Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Le Terme Govora

Vi invitiamo a scoprire una famosa stazione termale romena: le Terme Govora, sita in provincia di Valcea.

Le Terme Govora
Le Terme Govora

, 03.06.2016, 19:47

Questa volta, vi invitiamo a scoprire una famosa stazione termale romena: le Terme Govora. Sita in provincia di Valcea, la stazione termale si trova a 21 km da Ramnicu Valcea, ad unaltitudine di 360 metri, essendo circondata da foreste di faggi, querce e pini. Le Terme Govora godono di numerosi vantaggi, dalle proprietà terapeutiche dei fattori naturali (laria e lacqua), che hanno reso la stazione una delle più ricercate destinazioni per le cure termali, alle attrattive turistiche (architettura, monasteri) e, non in ultimo, ai famosi vigneti, come quello di Dragasani.



Nella località Le Terme Govora cè un clima continentale moderato, con influssi mediterranei, con estati fredde, la temperatura media del mese di luglio essendo di 19 gradi centigradi, e inverni miti, con una temperatura media a gennaio di meno 3 gradi centigradi. Alle Terme di Govora i turisti possono beneficiare di cure termali per malattie respiratorie, reumatiche e digestive, ma anche di relax, la stazione essendo una scelta eccellente per tutte le età. Una cura termale dura almeno 10 giorni.



Per quanto riguarda lalloggio, potete scegliere tra agriturismi e alberghi a due-tre-quattro stelle. Ma Govora è famosa per una albergo restaurato, Hotel Palace, simbolo della stazione, come racconta Daniela Vlad, direttrice generale della SC Terme Govora.



“Chi viene a Govora è invitato a visitare un edificio con unarchitettura unica, risalente al 1911-1914, il primo albergo in Romania che ebbe una base trattamenti. È un albergo grande, con unarchitettura particolare, nel senso che la sua posizione fa si che ciascuna stanza ci siano almeno due ore di luce solare ogni giorno, un albergo con 32 stanze”, ha raccontato Daniela Vlad.



E, se volete passare più tempo nella zona, godere delle qualità delle terme, ma anche di tante attrattive turistiche. Daniela Vlad ci ha raccomandato alcune delle attrattive che non potete lasciarvi sfuggire.



“Ci sono tante, perchè siamo circondati da una zona rurale con moltissime chiese, e monasteri, quindi quella parte della Romania che ci ha resi famosi allestero. Ci sono il Monastero fatto di un unico legno, unico, il Monastero Horezu, nella località Horezu, patrimonio Unesco e il Monastero Govora, al quale è ispirato anche il nome della nostra località. A qualche km di distanza ci sono la stupenda Valle dellOlt e la città di Valcea”, ha detto sempre Daniela Vlad.



E, non lontano, potete visitare i vigneti Dragasani, dove potete degustare vini Cabernet Sauvignon, Novac e il Nero di Dragasani, Merlot e Sauvignon Blanc, ma anche vini autoctoni come Cramposie Selezionata, Feteasca Regala e Tamaioasa Romaneasca. (traduzione di Adina Vasile)


Il Monastero Polovragi / Foto: RRI Ștefan Baciu
Destinazione Romania martedì, 10 Dicembre 2024

Polovragi  

Polovragi è una località in provincia di Gorj, ricca di storia, ma anche un luogo per rilassarsi e un punto di partenza per itinerari montani,...

Polovragi  
La miniera di sale di Praid (fonte foto: salinapraid.ro)
Destinazione Romania martedì, 10 Dicembre 2024

La miniera di sale di Praid

Sita nella provincia di Harghita, nel bacino dei monti Gurghiului, la miniera di sale di Praid è una miniera di salgemma, inclusa nel Colle del Sale...

La miniera di sale di Praid
Mărginimea Sibiului (Foto: Ștefan Baciu)
Destinazione Romania lunedì, 25 Novembre 2024

Mărginimea Sibiului

Mărginimea Sibiului era conosciuta già dagli anni ‘70 dello scorso secolo come una destinazione in cui i turisti potevano alloggiare dagli...

Mărginimea Sibiului
Le Gole del Dâmbovicioara (foto: Mariana Chiriţă/ RRI)
Destinazione Romania domenica, 24 Novembre 2024

Dâmbovicioara

La località di Dâmbovicioara si trova nella provincia di Argeş, una zona in cui alcune persone impegnate si sono attivate per sviluppare la zona...

Dâmbovicioara
Destinazione Romania giovedì, 14 Novembre 2024

Bacău

Con un patrimonio culturale speciale, accogliendo i suoi visitatori con un’aria molto pura, con acque, comprese sorgenti di acque minerali, con un...

Bacău
Destinazione Romania lunedì, 28 Ottobre 2024

Sibiu e i suoi dintorni

Attestata per la prima volta nel 1191 col nome di Cibinium, la città di Sibiu si è sviluppata in una zona strategica, poco lontana dal passo di...

Sibiu e i suoi dintorni
Destinazione Romania lunedì, 28 Ottobre 2024

Breaza

A circa 100 chilometri da Bucarest, nella zona subcarpatica della provincia di Prahova, a circa 380-450 metri d’altezza, si trova la città di...

Breaza
Destinazione Romania sabato, 26 Ottobre 2024

La città di Iaşi, in colori autunnali

Con una popolazione di quasi 400 mila abitanti, Iaşi è una delle maggiori città della Romania e propone molte attrattive turistiche a chi la...

La città di Iaşi, in colori autunnali

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company