Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Le abitazioni fortificate dei boiardi (cule) dell’Oltenia

L'Oltenia si distingue per alcune sue costruzioni specifiche, risalenti a diversi secoli fa, che si trovano nelle province di Dolj, Gorj, Mehedinți, Olt e Vâlcea. Si chiamano cule, parola di origine turca, e hanno la forma di una torre.

Le abitazioni fortificate dei boiardi (cule) dell’Oltenia
Le abitazioni fortificate dei boiardi (cule) dell’Oltenia

, 11.11.2023, 16:56

LOltenia si distingue per alcune sue costruzioni specifiche, risalenti a diversi secoli fa, che si trovano nelle province di Dolj, Gorj, Mehedinți, Olt e Vâlcea. Si chiamano cule, parola di origine turca, e hanno la forma di una torre, con muri in pietra o di mattoni, spessi circa un metro. Laccesso da un piano allaltro avviene tramite una scala interna in legno.



Queste torri furono costruite dai boiardi locali con lo scopo di difendersi dalle incursioni di piccoli gruppi armati. Simili edifici alti, con muri rinforzati si possono trovare anche in altri paesi dei Balcani, come lAlbania, la Bulgaria e persino la Grecia. La Cula Greceanu, una delle due cule della località di Măldărești, in provincia di Vâlcea, sembra essere la più antica della Romania. Fu costruita nel 1517. È stata restaurata ed è inserita nel circuito turistico, essendo adibita a museo.



Negli ultimi anni diverse torri del genere dell’Oltenia sono state salvate grazie all’intervento di organizzazioni non governative. Alcune di esse sono state restaurate con laiuto di finanziamenti europei e sono state introdotte nel circuito turistico. È il caso della Cula Izvoranu Gelbescu della località di Brabova e quella dei Cernătești, entrambe nella provincia di Dolj.



Una delle organizzazioni coinvolte nel salvataggio di questi edifici è lAssociazione Inima Oltenia (Il Cuore dell’Oltenia), alla quale si sono affiancati numerosi volontari. La Presidente dellAssociazione, Liana Carina Tătăranu, ci ha parlato degli sforzi per salvare e introdurre queste torri dellOltenia nel circuito turistico: “Speriamo che nel prossimo futuro, cioè nei prossimi due anni, si possano visitare quante più cule di questo tipo, perché esiste anche un programma con finanziamenti europei chiamato “L’itinerario delle cule” e nellambito di questo progetto verranno restaurate altre cinque o sei torri del genere, che verranno inserite nel circuito turistico. Saranno restaurate anche le due cule di Măldărești, che sono ancora visitabili e sono le più famose di tutte. Due edifici de genere della provincia di Dolj sono stati recentemente restaurati, la cula di Brabova e quella di Cernătești, e sono già state introdotte, credo da circa un mese, nel circuito turistico e si possono visitare. Verrà restaurata anche la cula di Șiacu della provincia di Gorj, che lAssociazione Inima Olteniei, attraverso il progetto L’Ambulanza per i Monumenti, ha messo in sicurezza nel 2020 e si trova nella lista indicativa dellUNESCO. Ci saranno anche due cule della provincia di Mehedinți, la Cula di Tudor e quella di Nistor, dove lAssociazione Inima Oltenia ha lavorato lo scorso anno. Abbiamo messo in sicurezza e speriamo che in un futuro non troppo lontano accada la stessa cosa con la Cula Crăsnaru di Groșerea, dove lAssociazione Inima Oltenia sta lavorando attualmente assieme ai volontari. Si dice che sia una delle cule più belle dellOltenia, d’altronde inserita nella lista indicativa dellUNESCO. Ci auguriamo che venga introdotta anche questa nel circuito turistico. Auspico fortemente che quasi tutti gli edifici attualmente esistenti, o almeno il 70% di essi, vengano introdotti nel circuito turistico nel prossimo futuro.”



Queste torri, site tra i Carpazi Meridionali, il Danubio e il fiume Olt, erano poste ad una distanza di 20-30 km luna dallaltra ed avevano anche il ruolo di segnalare eventuali attacchi. Divenute attrazioni turistiche, alcune cule che sono di proprietà privata sono stati allestiti anche in come strutture di alloggio.

Il Monastero Polovragi / Foto: RRI Ștefan Baciu
Destinazione Romania martedì, 10 Dicembre 2024

Polovragi  

Polovragi è una località in provincia di Gorj, ricca di storia, ma anche un luogo per rilassarsi e un punto di partenza per itinerari montani,...

Polovragi  
La miniera di sale di Praid (fonte foto: salinapraid.ro)
Destinazione Romania martedì, 10 Dicembre 2024

La miniera di sale di Praid

Sita nella provincia di Harghita, nel bacino dei monti Gurghiului, la miniera di sale di Praid è una miniera di salgemma, inclusa nel Colle del Sale...

La miniera di sale di Praid
Mărginimea Sibiului (Foto: Ștefan Baciu)
Destinazione Romania lunedì, 25 Novembre 2024

Mărginimea Sibiului

Mărginimea Sibiului era conosciuta già dagli anni ‘70 dello scorso secolo come una destinazione in cui i turisti potevano alloggiare dagli...

Mărginimea Sibiului
Le Gole del Dâmbovicioara (foto: Mariana Chiriţă/ RRI)
Destinazione Romania domenica, 24 Novembre 2024

Dâmbovicioara

La località di Dâmbovicioara si trova nella provincia di Argeş, una zona in cui alcune persone impegnate si sono attivate per sviluppare la zona...

Dâmbovicioara
Destinazione Romania giovedì, 14 Novembre 2024

Bacău

Con un patrimonio culturale speciale, accogliendo i suoi visitatori con un’aria molto pura, con acque, comprese sorgenti di acque minerali, con un...

Bacău
Destinazione Romania lunedì, 28 Ottobre 2024

Sibiu e i suoi dintorni

Attestata per la prima volta nel 1191 col nome di Cibinium, la città di Sibiu si è sviluppata in una zona strategica, poco lontana dal passo di...

Sibiu e i suoi dintorni
Destinazione Romania lunedì, 28 Ottobre 2024

Breaza

A circa 100 chilometri da Bucarest, nella zona subcarpatica della provincia di Prahova, a circa 380-450 metri d’altezza, si trova la città di...

Breaza
Destinazione Romania sabato, 26 Ottobre 2024

La città di Iaşi, in colori autunnali

Con una popolazione di quasi 400 mila abitanti, Iaşi è una delle maggiori città della Romania e propone molte attrattive turistiche a chi la...

La città di Iaşi, in colori autunnali

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company