Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

La città di Sibiu

12 anni dopo aver assunto il titolo di Capitale Europea della Cultura, la città di Sibiu ospita il 9 maggio il vertice informale dei capi di stato e di governo dell'UE, nell'ambito del semestre di Presidenza romena al Consiglio dell'UE.

La città di Sibiu
La città di Sibiu

, 08.05.2019, 15:44

12 anni dopo aver assunto il titolo di Capitale Europea della Cultura, la città di Sibiu ospita il 9 maggio il vertice informale dei capi di stato e di governo dell’UE, nell’ambito del semestre di Presidenza romena al Consiglio dell’UE. Radio Romania Internazionale vi invita a (ri)scoprire il capoluogo dell’omonima provincia della Romania centrale, porta meridionale della Transilvania.

Sibiu venne menzionata per la prima volta nel XII secolo, precisamente nel 1191, quando Papa Celestino II le concesse il titolo di prepositura, riconoscendo l’autorità ecclesiastica della città sui territori circostanti. La colonizzazione sassone, per opera del re ungherese Geza II nel XII secolo, durò parecchio e interessò l’intero sud della Transilvania. Nel XV secolo, a Sibiu venne fondata anche l’Università sassone. La città si articola come un crogiolo multietnico, con chiese cattoliche, evangeliche, cattedrali ortodosse o la sinagoga.

Una passeggiata potrebbe partire da Piazza Huet, la Piazza Piccola, per ammirare la chiesa evangelica e le mura che circondavano Sibiu ai tempi medioevali, proseguendo con la Piazza Grande, con le più belle case e il Palazzo Brukenthal. Nella Casa Rossa della Piazza Piccola funziona anche un Centro culturale del Lussemburgo, che nel 2007 ha condiviso con Sibiu il titolo di Capitale Europea della Cultura.

Lo stemma della città è raffigurato ovunque – su edifici, vetrate o ponti. Nella Piazza Piccola si trovavano le abitazioni degli artigiani, particolari grazie ai finestrini a forma di occhio sui tetti. Infatti, vengono chiamati gli occhi della città, cui le leggende attribuivano il compito di vegliare Sibiu di notte.

Nel 2019, Sibiu è anche Regione europea della gastronomia, riconoscimento conferito finora solo a otto regioni dell’Europa, la cui la Lombardia e la Catalogna. I suoi pregi sono dovuti alle tradizioni gastronomiche locali ottimamente conservate, ma anche alla diversità delle influenze culturali nell’area di Sibiu.

La Porta del Bacio Brâncusi / Foto: Ștefan Baciu, RRI
Destinazione Romania martedì, 03 Novembre 2026

Târgu Jiu, nell’Anno Constantin Brâncuşi

Dal 22 al 26 ottobre, la città di Târgu Jiu ha ospitato la Conferenza internazionale “La filosofia della forma”, dedicata al celebre artista romeno Co…

Târgu Jiu, nell’Anno Constantin Brâncuşi
Cheile Grădiştei
Destinazione Romania martedì, 27 Ottobre 2026

Cheile Grădiştei

A pochi chilometri dalla località di Bran e dal suo famoso castello, lungo la strada che da Braşov porta a Câmpulung Muscel e Piteşti, si trovano le G…

Cheile Grădiştei
La Cattedrale Metropolitana di Iași (Foto: Ștefan Baciu/RRI)
Destinazione Romania martedì, 20 Ottobre 2026

Feste di Iaşi

A metà ottobre, Iași diventa meta di pellegrinaggio in occasione della festa della Santa Parascheva, le cui reliquie si trovano nella Cattedrale Metro…

Feste di Iaşi
Museo dell'Arte del Legno di Campulung Moldovenesc - fotofacebookmuzeulartalemnului
Destinazione Romania martedì, 13 Ottobre 2026

Câmpulung Moldovenesc

Una natura che invita alla scoperta, con boschi, cime montuose, ma anche splendidi edifici che richiamano l’architettura di fine XIX secolo e inizio X…

Câmpulung Moldovenesc
Destinazione Romania martedì, 13 Ottobre 2026

Poiana Braşov

Poiana Brașov è la località sciistica più famosa della Romania ed è molto frequentata, soprattutto nel periodo di Natale e Capodanno, quando raggiunge…

Poiana Braşov
Destinazione Romania martedì, 06 Ottobre 2026

Braşov

Oltre 80 giornalisti e operatori turistici provenienti da 15 paesi, tra cui la Romania, hanno partecipato una settimana fa a un viaggio informativo a …

Braşov
Destinazione Romania martedì, 29 Settembre 2026

Sighişoara

Situata nella parte meridionale della Transilvania, la città di Sighișoara si distingue per la sua fortezza medievale, sito iscritto nel patrimonio mo…

Sighişoara
Destinazione Romania martedì, 22 Settembre 2026

Hârlău, in provincia di Iaşi

Situata a circa 70 km da Iași, capoluogo dell’omonima provincia, la città di Hârlău è un punto di riferimento degli itinerari culturali e religiosi de…

Hârlău, in provincia di Iaşi

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company