Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

La cascata Bigăr

Molte pubblicazioni turistiche di spicco hanno inserito una cascata romena nella classifica delle più belle cascate del mondo. Si trova esattamente a metà strada fra il Polo Nord e lEquatore, nel sud-ovest della Romania.

La cascata Bigăr
La cascata Bigăr

, 25.08.2014, 12:56

Molte pubblicazioni turistiche di spicco hanno inserito una cascata romena nella classifica delle più belle cascate del mondo. Si trova esattamente a metà strada fra il Polo Nord e l’Equatore, nel sud-ovest della Romania, nella provincia di Caraş Severin.



Bigăr è una sorgente molto forte, alimentata da una corrente di acqua sotterranea che attraversa l’omonima grotta nei Monti Aninei. Dopo circa 200 metri, l’acqua calcarea della sorgente sfocia nel fiume Miniş da una roccia coperta di muschio. Molti turisti si sono avventurati sul sentiero per vedere da dove sgorga l’acqua. Da sotto un roccia ripida si vede spuntare un ruscellino che, nella discesa, si trasforma in un vero e proprio fiume montano.



Continuando la nostra gita, scopriamo la contea dei mulini d’acqua di Valea Rudăriei. Si tratta di 22 mulini d’acqua che funzionano ancora, appartenenti ai contadini di Rudăria, villaggio attestato già dal 1470. Per re-direzionare l’acqua per uno dei mulini, è stato scolpito nella montagna un tunnel alto circa due metri, largo un metro e mezzo e lungo quasi 30. Tutto il lavoro è stato fatto solo con lo scalpello e il martello. I mulini sono stati inseriti nel patrimonio nazionale e sono attentamente monitorati dal Museo Astra” di Sibiu, che ha aiutato anche ai restauri.



A cominciare da quest’anno, i turisti che visitano la riserva naturale Izvorul Bigăr, nella provincia di Caraş-Severin, hanno a disposizione un sentiero tematico, intitolato Nel favoloso mondo delle leggende della Gole del Miniş”, allestito dal Gruppo Ecologico di Collaborazione Nera e dall’Amministrazione del Parco Nazionale Le Gole del Nera — Beuşniţa. Dan Câmpan, il portavoce della Direzione forestale Caraş-Severin, dice che sono stati collocati indicatori che dirigono i visitatori verso i principali obiettivi di interesse ecoturistico della zona.



I lavori intorno alla cascata Bigăr sono stati realizzati con fondi stanziati dalla Direzione Forestale Caraş Severin, (pari a 40.000 lei). E’ stato rifatto il tetto del gazebo, sono state montate finestre e porte di legno e, all’interno, portati dei mobili. Inoltre il sentiero che porta alla grotta è stato riallestito per un più di sicurezza dell’accesso, sostituendo i pilastri e il cavo metallico”, spiega Dan Câmpan.



La nostra guida vi consiglia anche una visita a Ochiul Beiului, la cuvetta della sorgente, a forma di cratere, dal diametro di 20 metri. Siccome la profondità è di soli 3 metri e mezzo, l’aqua trasparente, verde-azzurra, che non gela mai, lascia vedere il fondo tappezzato di rocce.



Per vedere tutte queste meraviglie della natura, le offerte di Timişoara vanno da 100 lei (circa 25 euro) a testa e includono il trasporto e la guida specializzata. (traduzione di Gabriela Petre)

Il Monastero Polovragi / Foto: RRI Ștefan Baciu
Destinazione Romania martedì, 10 Dicembre 2024

Polovragi  

Polovragi è una località in provincia di Gorj, ricca di storia, ma anche un luogo per rilassarsi e un punto di partenza per itinerari montani,...

Polovragi  
La miniera di sale di Praid (fonte foto: salinapraid.ro)
Destinazione Romania martedì, 10 Dicembre 2024

La miniera di sale di Praid

Sita nella provincia di Harghita, nel bacino dei monti Gurghiului, la miniera di sale di Praid è una miniera di salgemma, inclusa nel Colle del Sale...

La miniera di sale di Praid
Mărginimea Sibiului (Foto: Ștefan Baciu)
Destinazione Romania lunedì, 25 Novembre 2024

Mărginimea Sibiului

Mărginimea Sibiului era conosciuta già dagli anni ‘70 dello scorso secolo come una destinazione in cui i turisti potevano alloggiare dagli...

Mărginimea Sibiului
Le Gole del Dâmbovicioara (foto: Mariana Chiriţă/ RRI)
Destinazione Romania domenica, 24 Novembre 2024

Dâmbovicioara

La località di Dâmbovicioara si trova nella provincia di Argeş, una zona in cui alcune persone impegnate si sono attivate per sviluppare la zona...

Dâmbovicioara
Destinazione Romania giovedì, 14 Novembre 2024

Bacău

Con un patrimonio culturale speciale, accogliendo i suoi visitatori con un’aria molto pura, con acque, comprese sorgenti di acque minerali, con un...

Bacău
Destinazione Romania lunedì, 28 Ottobre 2024

Sibiu e i suoi dintorni

Attestata per la prima volta nel 1191 col nome di Cibinium, la città di Sibiu si è sviluppata in una zona strategica, poco lontana dal passo di...

Sibiu e i suoi dintorni
Destinazione Romania lunedì, 28 Ottobre 2024

Breaza

A circa 100 chilometri da Bucarest, nella zona subcarpatica della provincia di Prahova, a circa 380-450 metri d’altezza, si trova la città di...

Breaza
Destinazione Romania sabato, 26 Ottobre 2024

La città di Iaşi, in colori autunnali

Con una popolazione di quasi 400 mila abitanti, Iaşi è una delle maggiori città della Romania e propone molte attrattive turistiche a chi la...

La città di Iaşi, in colori autunnali

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company