Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Botoşani

Sita nella parte nord-orientale della Romania, al confine con la Repubblica di Moldova e l'Ucraina, la provincia di Botoşani si fa notare per i suoi luoghi ricchi di cultura e storia.

Botoşani
Botoşani

, 20.12.2023, 11:40

Sita nella parte nord-orientale della Romania, al confine con la Repubblica di Moldova e lUcraina, la provincia di Botoşani si distingue per i suoi luoghi ricchi di cultura e storia. Nella città di Botoşani, l’omonimo capoluogo provinciale, si possono ammirare numerosi edifici di patrimonio e visitare luoghi della memoria, alcuni legati a comunità etniche, come gli ebrei e gli armeni, che hanno influenzato la storia di questi luoghi. Le tradizioni e le usanze di Natale e di Capodanno si sono conservate nella zona di Botoşani grazie agli ensemble che esistono in quasi tutte le località.



La direttrice del Centro Nazionale di Informazione e Promozione Turistica di Botoşani, Florentina Gheorghiţă, ha alcuni consigli per chi arriva in questa provincia durante le feste invernali: “La stagione delle feste natalizie a Botoșani inizia con la sfilata del 17 dicembre, che riunisce 40 gruppi che presentano le tradizioni invernali di Botoșani, ma anche delle province confinanti. Dopodiché, intorno a Natale, possiamo dire con orgoglio che in quasi tutti i comuni della provincia di Botoșani ci sono gruppi più vecchi o più nuovi che presentano queste tradizioni tipiche per la vigilia di Natale. Chiunque viene può assistere alle usanze legate al sacrificio del maiale, tipiche soprattutto per il nord della Moldavia. Alla vigilia del Capodanno, al mattino, si può iniziare con una parata delle usanze della località di Vorona, la più ricca e sviluppata della nostra contea. Si tratta di una parata seguita da uno spettacolo con tutti i gruppi partecipanti. Nel pomeriggio ci si può spostare nella località di Dorohoi, dove si svolge unaltra sfilata, con la presentazione di usanze e costumi fino verso mezzanotte.



Nelle masserie tradizionali, il Natale è preceduto dalla preparazione di alcune pietanze, per lo più a base di carne di maiale. Perciò avviene la macellazione rituale del maiale, usanza che viene presentata anche ai turisti. La direttrice del Centro Nazionale di Informazione e Promozione Turistica di Botoşani, Florentina Gheorghiţă, torna con i dettagli: “Ci sono già alcuni agriturismi in cui vengono eseguiti questi rituali per i turisti che vi soggiornano, e possiamo dire con orgoglio che cominciano ad apparire anche centri di gastronomia locale dove vengono presentate queste usanze legate all’abbattimento del maiale e alla preparazione di piatti tradizionali. Alla vigilia di Natale si può assaggiare la famosa torta vegana chiamata julfa, tipica di questa zona. Si tratta di sfoglie che vengono fatte sempre due giorni prima per avere il tempo di ammorbidirsi, con una crema a base di semi di lino.”



Botoşani è considerata una provincia dei geni. Qui sono nati, ad esempio, laccademico Nicolae Iorga, il pittore Ştefan Luchian, il famoso musicista George Enescu e il poeta nazionale Mihai Eminescu. Di tutte queste personalità esistono ancora le case commemorative. Nellelenco delle attrattive turistico-culturali di Botoşani è inserito anche il Cammino dei monasteri, un itinerario stupendo che attraversa una foresta. Nella località e nella provincia di Botoşani ci sono molte chiese e monasteri antichi, alcuni fatti erigere nella seconda metà del XV secolo dal principe della Moldavia, Stefano il Grande.

Il Museo delle Uova Dipinte (foto: Marilena Niculiţă)
Destinazione Romania giovedì, 17 Aprile 2025

Il Museo Nazionale delle Uova Dipinte di Ciocăneşti

La Bucovina è conosciuta per le sue chiese e monasteri affrescati, che vantano una storia di oltre 5 secoli e che sono inseriti nel patrimonio...

Il Museo Nazionale delle Uova Dipinte di Ciocăneşti
Il Palazzo Cotroceni (foto: Mariana Chiriţă/ RRI)
Destinazione Romania giovedì, 17 Aprile 2025

Il Museo Nazionale Cotroceni

La storia del Museo Cotroceni è legata alla memoria storica e culturale della Romania. Sito nella zona centrale della città, vicino al lungofiume...

Il Museo Nazionale Cotroceni
Galaţi (foto: primariagalati.ro)
Destinazione Romania martedì, 15 Aprile 2025

Galaţi

Ci troviamo nella parte orientale della Romania, nel capoluogo dell’omonima provincia. Come città sul Danubio, la sua principale attrattiva è...

Galaţi
Gita nei Monti Măcin
Destinazione Romania martedì, 15 Aprile 2025

Gita nei Monti Măcin

I visitatori possono scoprirvi paesaggi speciali e forme geologiche sorprendenti. Tutte queste attrattive si trovano nel Parco Nazionale dei Monti...

Gita nei Monti Măcin
Destinazione Romania martedì, 08 Aprile 2025

La provincia di Hunedoara

Andiamo nel centro-ovest del Paese, alla scoperta di una provincia piena di attrattive culturali, naturali e storiche: Hunedoara. I primi...

La provincia di Hunedoara
Destinazione Romania martedì, 08 Aprile 2025

Târgu Jiu

Târgu Jiu, capoluogo della provincia di Gorj, è un punto di riferimento per molti circuiti culturali perché in questa città si trovano le opere...

Târgu Jiu
Destinazione Romania sabato, 05 Aprile 2025

Iași

Attestata nell’anno 1408, in un documento del principe della Moldavia, Alessandro il Buono, Iaşi divenne, nel tempo, un importante centro...

Iași
Destinazione Romania mercoledì, 02 Aprile 2025

Ieud

Andiamo nel nord del paese, in una località del Maramureş storico: Ieud. Per la sua posizione eccezionale, alle sorgenti del fiume Iza, Ieud si...

Ieud

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company