Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Băile Herculane – Le Terme di Ercole

Le proprietà terapeutiche delle Terme di Ercole, una delle stazioni balneoclimatiche più antiche del mondo, erano conosciute già all'epoca dell'Impero Romano

Băile Herculane – Le Terme di Ercole
Băile Herculane – Le Terme di Ercole

, 25.09.2022, 17:59

Vi invitiamo in una delle più antiche stazioni balneo climatiche del mondo: Băile Herculane, Le Terme di Ercole, attestata nei documenti quasi 1900 anni fa. E’ un luogo in cui le proprietà terapeutiche delle acque minerali sono sfruttate da due mila anni, sin dai tempi dell’Impero Romano. Furono i romani a creare qui le prime terme, quasi due millenni addietro. Nel 18/esimo secolo, gli austriaci riscoprirono gli effetti terapeutici delle acque della zona e allestirono degli spazi per le cure, mentre nel 19/esimo secolo fecero costruire anche il vecchio centro della stazione.



Dopo la seconda guerra mondiale, con lo sviluppo del turismo, la stazione diventò conosciuta tra i turisti di tutto il mondo. Conoscevano i trattamenti termali per tutte le malattie dell’apparato muscoloscheletrico. Al momento la stazione è modernizzata. Ci sono alberghi bene attrezzati, con basi di trattamento a standard europei, che offrono un’ampia gamma di procedure: magnetoterapia, termoterapia con onde corte e raggi infrarossi, ultrasuonoterapia e ultrasuoni, elettroterapia, molto efficaci per diminuire i dolori e stimolare la concentrazione muscolare, elettro-idroterapia con bagni galvanici, aerosol per la cura delle malattie polmonari, sinusiti e allergie, drenaggio linfatico e kinetoterapia.



Oltre a tutto ciò, l’offerta della stazione include anche terapie di benessere. Particolari da Ioana Marian, fondatrice della piattaforma desprespa.ro, che ci invita a beneficiare di alcune offerte SPA del centro: “In un centro SPA di Băile Herculane, i signori possono provare il rituale “Hercule is me”, un rituale SPA di rivitalizzazione che inizia con un bagno in acqua termale, ad alta concentrazione di zolfo, che dura 20 minuti. Si rinfrescheranno per altri 20 minuti, e segue un massaggio di 75 minuti. Le signore invece possono scegliere “Il Rituale di Afrodite”: inizia con un circuito SPA che include le erbe di Afrodite, basilico, salvia, rosmarino, timo, un cocktail di piante locali, della zona di Băile Herculane. Dopo la sauna, segue un massaggio di 78 minuti con miele da fonti locali.”



Quanto alle attrattive turistiche della stazione Băile Herculane, una di esse è il centro storico, parzialmente restaurato. Ci sono molti padiglioni eretti nella prima metà del XIX/o secolo, raggruppati attorno alla statua di Ercole. A poca distanza si trovano altri edifici di patrimonio, come il Casinò, le Terme Imperiali austriache e la villa in cui abitava l’imperatrice dell’Austria-Ungheria, Elisabetta o Sissi, che era appassionata di Băile Herculane e di fare gite nei dintorni. C’è anche una cima montana che offre un panorama stupendo della Valle del Cerna e che è stata intitolata all’imperatrice. In più, dalle terme si organizzano gite di un giorno alle Gole del Danubio, ai monasteri oppure alla cascata Bigăr.

Il Monastero Polovragi / Foto: RRI Ștefan Baciu
Destinazione Romania martedì, 10 Dicembre 2024

Polovragi  

Polovragi è una località in provincia di Gorj, ricca di storia, ma anche un luogo per rilassarsi e un punto di partenza per itinerari montani,...

Polovragi  
La miniera di sale di Praid (fonte foto: salinapraid.ro)
Destinazione Romania martedì, 10 Dicembre 2024

La miniera di sale di Praid

Sita nella provincia di Harghita, nel bacino dei monti Gurghiului, la miniera di sale di Praid è una miniera di salgemma, inclusa nel Colle del Sale...

La miniera di sale di Praid
Mărginimea Sibiului (Foto: Ștefan Baciu)
Destinazione Romania lunedì, 25 Novembre 2024

Mărginimea Sibiului

Mărginimea Sibiului era conosciuta già dagli anni ‘70 dello scorso secolo come una destinazione in cui i turisti potevano alloggiare dagli...

Mărginimea Sibiului
Le Gole del Dâmbovicioara (foto: Mariana Chiriţă/ RRI)
Destinazione Romania domenica, 24 Novembre 2024

Dâmbovicioara

La località di Dâmbovicioara si trova nella provincia di Argeş, una zona in cui alcune persone impegnate si sono attivate per sviluppare la zona...

Dâmbovicioara
Destinazione Romania giovedì, 14 Novembre 2024

Bacău

Con un patrimonio culturale speciale, accogliendo i suoi visitatori con un’aria molto pura, con acque, comprese sorgenti di acque minerali, con un...

Bacău
Destinazione Romania lunedì, 28 Ottobre 2024

Sibiu e i suoi dintorni

Attestata per la prima volta nel 1191 col nome di Cibinium, la città di Sibiu si è sviluppata in una zona strategica, poco lontana dal passo di...

Sibiu e i suoi dintorni
Destinazione Romania lunedì, 28 Ottobre 2024

Breaza

A circa 100 chilometri da Bucarest, nella zona subcarpatica della provincia di Prahova, a circa 380-450 metri d’altezza, si trova la città di...

Breaza
Destinazione Romania sabato, 26 Ottobre 2024

La città di Iaşi, in colori autunnali

Con una popolazione di quasi 400 mila abitanti, Iaşi è una delle maggiori città della Romania e propone molte attrattive turistiche a chi la...

La città di Iaşi, in colori autunnali

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company