Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Lo stile Brancovan

Larte Brancovan include, nella storiografia romena, larchitettura e le arti figurative nella Valacchia durante il regno del principe Constantin Brancoveanu (1688 – 1714).

Lo stile Brancovan
Lo stile Brancovan

, 15.04.2015, 12:23

L’arte Brancovan include, nella storiografia romena, l’architettura e le arti figurative nella Valacchia durante il regno del principe Constantin Brancoveanu (1688 — 1714). Quest’epoca influì decisivamente sullo successivo sviluppo artistico. Gli storici dell’arte caraterizzano a volte lo stile facendo un’analogia con il rinascimento occidentale, per le sue strutture razionaliste, mentre l’abbondanza decorativa permette anche l’uso del sintagma barocco Brancovan”. Le basi dello stile Brancovan furono gettate durante i primi due decenni di regno di Matei Basarab, nel 17-esimo secolo, che aveva assicurato alla Valacchia una certa stabilità politica e aveva favorito lo sviluppo delle arti. Nel periodo successivo al regno di Brancoveanu, si sviluppò soprattutto l’architettura delle ville dei boiardi.



Nel 2014, l’anno Brancovan, abbiamo avviato un progetto: si tratta della pubblicazione di un libro tramite cui vogliamo far conoscere meglio al pubblico le bellezze del patrimonio Brancovan. Il libro è corredato da molte immagini e spiegazioni dettagliate e da un dizionario per i vari temi dell’arte Brancovan. Il libro contiene un capitolo dedicato ai monasteri, un altro dedicato ai palazzi e un capitolo dedicato ai vari mestieri: falegnameria, gioielleria, tessuti. Esiste anche un capitolo dedicato a coloro che commissionavano monumenti e al modo in cui la loro volontà modellava l’intera costruzione. Si tratta di particolari che ridanno la vita ai monumenti storici e che, purtroppo, sono meno spiegati in questo modo. Di solito, siamo abituati a spiegazioni tecniche, che includono le dimensioni del monumento, l’anno della costruzione e il nome della persona che lo ha commissionato”, spiega Adriana Scripcariu.



Lungo il tempo sono stati scritti molti libri sul patrimonio Brancovan. Le storie cominciano dalle antiche cronache, risalenti ai tempi dei voivoda, di coloro che spesso assistevano alla costruzione dei bellissimi edifici. Quasi tutti i nostri specialisti, appassionati di storia, si sono soffermati su questo bel capitolo della civiltà romena e quasi ogni anno si scrive ancora in merito. Vi chiderete forse a che cosa serve un altro libro. Tanto più che non vengono svelate cose inedite, esplorate da qualche archeologo, né fatti segreti scoperti in un manoscritto ritrovato. Tuttavia, il libro è inedito e capirete il perché.” – questo è un brano della prefazione del libro di Adriana Scripcariu, Il patrimonio Brancovan spiegato a tutti”.



Uno dei capitoli iniziali, intitolato Glossario della civiltà Brancovan nelle immagini”, spiega ai lettori i concetti basilari della mentalità medioevale romena, chi erano i boiardi, chi i voivoda e il modo in cui interagivano i ceti sociali. Vengono spiegati il ruolo della Chiesa, alcune nozioni di teologia, che non possono essere ignorate da coloro che desiderano capire bene questo argomento. Abbiamo anche un capitolo molto bello, scritto dalla storica dell’arte Luiza Zamora, dedicato all’arte post-Brancovan, il più lungo periodo dell’arte romena, dal quale abbiamo ereditato numerosi monumenti storici, che purtroppo oggi ritroviamo spesso in rovina. E’ un libro di cui già molti mi hanno detto che è di piacevole lettura e molto attraente grazie alle immagini. Il fotografo del nostro progetto è George Dumitriu, un appassionato di fotografi che si occupa da decine di anni di fotografare edifici di patrimonio. Si sente l’esperienza e il calore del suo approccio ai nostri argomenti. Il libro ha anche una grafica speciale, non è qualla tipica dei cataloghi d’arte, il layout è panoramico, in modo da poter rendere questi argomenti molto accessibili ai lettori anche tramite l’intervento grafico”, aggiunge Adriana Scripcariu.



La residenza estiva del principe Constantin Brancoveanu a Potlogi, il Palazzo Mogoşoaia e il Vecchio Palazzo Metropolitano di Bucarest sono alcuni monumenti storici appartenenti allo stile Brancovan. L’architettura religiosa spicca per la monumentalità data dalle dimensioni imponenti e dalla concezione unitaria. I Monasteri Sinaia, Horezu oppure Antim a Bucarest sono alcuni dei più importanti luoghi di culto costruiti in stile Brancovan.



Si comincia ad apprezzare e ad amare la civiltà Brancovan proprio quando vengono scoperti i suoi particolari e la serietà con cui i costruttori guardavano ogni gesto che, messo a fianco ad un altro, portava la bellezza che ora ritroviamo nei monumenti che si conservano ancora. Penso ad uno studio di caso di un monumento, il monastero Sinaia, fatto erigere dal comandante degli eserciti Mihail Cantacuzino dopo aver effettuato un pellegrinaggio a Gerusalemme. Si possono osservare molti dettagli legati a questo suo viaggio e al modo in cui si è riflettuto nell’anima del fondatore fino alla fine della sua vita. Tutti questi particolari si ritrovano negli affreschi del monastero Sinaia”, conclude Adriana Scripcariu.



Per sfortuna, alcuni gioielli dell’architettura Brancovan, come i monasteri di Cotroceni e Văcăreşti a Bucarest, furono demoliti dal regime comunista, alla metà degli anni ’80. Il Monastero Cotroceni fu però ricostruito identico, nello stesso posto, negli anni 2003 – 2004. (traduzione di Gabriela Petre)

Agenda culturale giovedì, 14 Novembre 2024

“L’anno nuovo che non venne mai”, un film di Andrei Mureșanu

“L’anno nuovo che non venne mai”, scritto e diretto da Bogdan Mureșanu, è stato proposto nella lista dei film che saranno presi...

“L’anno nuovo che non venne mai”, un film di Andrei Mureșanu
Всесвітня служба Радіо Румунія
Agenda culturale giovedì, 14 Novembre 2024

Georgeta Ștefănescu e Claudiu Victor Gheorghiu alla 34/a edizione di Arte Padova

Nella sezione Contemporary Art Talent Show (riservata a gallerie, associazioni, artisti indipendenti e collettivi che presentano opere d’arte...

Georgeta Ștefănescu e Claudiu Victor Gheorghiu alla 34/a edizione di Arte Padova
Il Festival Nazionale del Teatro (fonte foto: FNT)
Agenda culturale lunedì, 11 Novembre 2024

Il Festival Nazionale del Teatro

L’edizione ha avuto come tema centrale “Le drammaturgie del possibile” ed è stata curata da Mihaela Michailov, Călin Ciobotari e Ionuț...

Il Festival Nazionale del Teatro
Franca Mancinelli, protagonista di una residenza di poesia a Bucarest
Agenda culturale mercoledì, 06 Novembre 2024

Franca Mancinelli, protagonista di una residenza di poesia a Bucarest

Franca Mancinelli, poetessa e scrittrice italiana di fama internazionale, nota per la sua capacità di intrecciare parola poetica e l’esperienza...

Franca Mancinelli, protagonista di una residenza di poesia a Bucarest
Agenda culturale lunedì, 28 Ottobre 2024

La mostra “Coloranti naturali” al Museo Nazionale di Storia della Romania

Il Museo Nazionale di Storia della Romania (MNIR) presenta, a cominciare dalla prima metà di settembre, una nuova mostra: “Coloranti naturali....

La mostra “Coloranti naturali” al Museo Nazionale di Storia della Romania
Agenda culturale domenica, 27 Ottobre 2024

EXT. CAR. NIGHT, un nuovo film di Andrei Crețulescu

EXT. CAR. NIGHT, il secondo lungometraggio con la regia e la sceneggiatura di Andrei Crețulescu, vede nel cast quattro attori importanti della nuova...

EXT. CAR. NIGHT, un nuovo film di Andrei Crețulescu
Agenda culturale domenica, 20 Ottobre 2024

Il progetto “Conoscere il mondo”

Il collettivo di creatori teatrali Vanner Collective ha proposto un progetto artistico multidisciplinare intitolato “Conoscere il mondo”...

Il progetto “Conoscere il mondo”
Agenda culturale venerdì, 04 Ottobre 2024

Il Progetto BESTIARIO

Il progetto più recente è “Bestiario. Bene di consumo”, co-finanziato dal Comune di Bucarest. Il progetto apre la discussione sulla tensione...

Il Progetto BESTIARIO

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company