Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

La Gomera di Corneliu Porumboiu, la proposta della Romania agli Oscar

Il film “La Gomera, il quinto lungometraggio del regista Corneliu Porumboiu, la proposta della Romania ai premi Oscar 2020, è proiettato nelle sale cinematografiche romene dal 13 settembre.

La Gomera di Corneliu Porumboiu, la proposta della Romania agli Oscar
La Gomera di Corneliu Porumboiu, la proposta della Romania agli Oscar

, 29.09.2019, 17:36

Il film “La Gomera, il quinto lungometraggio del regista Corneliu Porumboiu, la proposta della Romania ai premi Oscar 2020, è proiettato nelle sale cinematografiche romene dal 13 settembre. “La Gomera, che si annovera tra i lungometraggi eleggibili per essere nominati ai premi dellAccademia Europea del Cinema, ha avuto la prima mondiale al Festival di Cannes di questanno e la prima nord-americana alla sezione Masters del Toronto International Film Festival 2019. Alla vigilia della prima romena, abbiamo parlato con una parte dellequipe di produzione: con il regista Corneliu Porumboiu, le attrici Rodica Lazăr e Catrinel Marlon Menghia e lattore George Piştereanu.



Corneliu Porumboiu afferma che La Gomera rappresenti una normale continuazione delle sue preoccupazioni come regista, considera il film una specie di thriller policier ed è contento che sia stato scelto come proposta della Romania agli Oscar dellanno prossimo. Corneliu Porumboiu: “Sono molto onorato della proposta. Sono ansioso di vedere come sarà accolto il film nelle sale da cinema romene, è la cosa che mi interessa di più. Perché i festival rappresentano un legame tra il regista, il film e le sale da cinema. Con gli attori ho collaborato molto bene, ho lavorato con Vlad Ivanov anche ad altri progetti e tutto è andato bene sempre. Infatti, è stato un piacere lavorare con tutti gli attori del film. In fin dei conti, quando si vede un film, sono gli attori che si vedono in primo luogo. E se non sono bravi, puoi avere la migliore sceneggiatura, le migliori idee, ma il film non sarà di qualità. Almeno la metà del mio lavoro è dedicata agli attori.



Il personaggio interpretato da Rodica Lazăr ne “La Gomera si chiama Magda ed è procuratore. Un personaggio con moltissime sfumature, divertente, che mi è piaciuto molto, afferma lattrice. Che sfide le ha portato il terzo ruolo di procuratore della carriera e che cosa lha determinata ad accettare la parte? “E una storia molto bella, in primo luogo è stata la trama a conquistarmi. Poi, Corneliu Porumboiu è lui stesso una sfida. Tutti i personaggi sono speciali, misteriosi. “La Gomera è un film diverso dagli altri di Corneliu Porumboiu, sono stati diversi pure le riprese e il montaggio. Non sono dovuta né ingrassare, né radermi i capelli a zero, non ci sono state sfide di questo tipo. Però è stata una sfida per me stessa come attrice, perché ho voluto essere allaltezza del racconto, che è molto interessante, allaltezza delle esigenze di Corneliu Porumboiu, al livello del partner Vlad Ivanov.



Gli spettatori possono ammirare Catrinel Marlon Menghia nel ruolo di una donna fatale (Gilda) che ha legami con i capi della mafia dellisola “La Gomera, dove viene utilizzato un linguaggio fischiato. Quando lha scelta per il ruolo, Corneliu Porumboiu le ha suggerito di prendere come modello Rita Hayworth nella famosa pellicola noir Gilda. Catrinel Marlon Menghia: “E stato abbastanza impegnativo perché cerano molte sequenze girate di notte e ad un certo momento la stanchezza si è fatta sentire. Ora ho visto il film per la seconda volta e la stanchezza dei miei occhi mi è sembrata visibile, però tuttavia nel film andava bene, perché sembravo concentrata nelle rispettive sequenze. E stato difficile, abbiamo lavorato dinverno, destate, in primavera, ma è stato anche molto bello, direi che siamo stati come una grande famiglia, una cosa che a me non era mai successa e, a quanto abbia capito, neanche ai miei colleghi. Lho avvertito soprattutto quando siamo andati per delle riprese sullisola “La Gomera, allora siamo stati insieme tutto il tempo, lo staff tecnico, noi, attori, lequipe di produzione. Ricordo che eravamo così vicini e passavamo tutto il tempo insieme, cosicché Corneliu era costretto a sorvegliarci sempre e a controllare che andavamo a letto il prima possibile, perché le riprese cominciavano allalba.



Nel film “La Gomera, ritroviamo anche lattore George Piştereanu, il quale interpreta il ruolo di un poliziotto della Procura Antimafia, la DIICOT. Come ogni volta, George Piştereanu si è documentato molto bene per il ruolo: “Ho cominciato a prepararmi così come faccio ogni volta che accetto un ruolo. Cioè sono andato alla DIICOT, ho conosciuto una donna procuratore che mi ha risposto a tutte le domande che le ho fatto e mi ha aiutato ad entrare in contatto con alcuni poliziotti che mi hanno dato una mano. Quel periodo è stato il più importante per creare il personaggio, perché ci sembra di sapere tante cose sui poliziotti, sui gendarmi, però quando ci documentiamo, ci rendiamo conto che le cose stanno diversamente. Quanto alla collaborazione con Corneliu Porumboiu, ho capito subito ciò che voleva da me e dal mio personaggio, cosicché abbiamo collaborato molto bene. Con Vlad Ivanov e Rodica Lazăr ho lavorato benissimo, è una grande fortuna collaborare con attori di grande talento, insigniti di premi, come loro, che meritano davvero tutti i premi vinti. Ottima è stata anche la collaborazione con István Téglás. Siamo pure colleghi al Teatro Nazionale Ion Luca Caragiale di Bucarest. E molto importante per un attore che non vuole che il suo mestiere diventi una routine avere partner di qualità.



La Gomera è la prima produzione firmata da Corneliu Porumboiu che è stata girata anche allestero, in Spagna e Singapore. Del cast fanno parte anche Sabin Ţambrea, Julieta Szönyi, István Teglas, Agustí Villaronga, Cristóbal Pinto e Antonio Buíl.

Foto: facebook.com/Clara.the.Romanian.school.teacher
Agenda culturale venerdì, 22 Novembre 2024

“Clara”, un film drammatico di Sabin Dorohoi

Un nuovo film romeno di grande impatto, che tratta di un argomento importante e necessario, è stato di recente distribuito nelle sale di cinema del...

“Clara”, un film drammatico di Sabin Dorohoi
Agenda culturale giovedì, 14 Novembre 2024

“L’anno nuovo che non venne mai”, un film di Andrei Mureșanu

“L’anno nuovo che non venne mai”, scritto e diretto da Bogdan Mureșanu, è stato proposto nella lista dei film che saranno presi...

“L’anno nuovo che non venne mai”, un film di Andrei Mureșanu
Всесвітня служба Радіо Румунія
Agenda culturale giovedì, 14 Novembre 2024

Georgeta Ștefănescu e Claudiu Victor Gheorghiu alla 34/a edizione di Arte Padova

Nella sezione Contemporary Art Talent Show (riservata a gallerie, associazioni, artisti indipendenti e collettivi che presentano opere d’arte...

Georgeta Ștefănescu e Claudiu Victor Gheorghiu alla 34/a edizione di Arte Padova
Il Festival Nazionale del Teatro (fonte foto: FNT)
Agenda culturale lunedì, 11 Novembre 2024

Il Festival Nazionale del Teatro

L’edizione ha avuto come tema centrale “Le drammaturgie del possibile” ed è stata curata da Mihaela Michailov, Călin Ciobotari e Ionuț...

Il Festival Nazionale del Teatro
Agenda culturale mercoledì, 06 Novembre 2024

Franca Mancinelli, protagonista di una residenza di poesia a Bucarest

Franca Mancinelli, poetessa e scrittrice italiana di fama internazionale, nota per la sua capacità di intrecciare parola poetica e l’esperienza...

Franca Mancinelli, protagonista di una residenza di poesia a Bucarest
Agenda culturale lunedì, 28 Ottobre 2024

La mostra “Coloranti naturali” al Museo Nazionale di Storia della Romania

Il Museo Nazionale di Storia della Romania (MNIR) presenta, a cominciare dalla prima metà di settembre, una nuova mostra: “Coloranti naturali....

La mostra “Coloranti naturali” al Museo Nazionale di Storia della Romania
Agenda culturale domenica, 27 Ottobre 2024

EXT. CAR. NIGHT, un nuovo film di Andrei Crețulescu

EXT. CAR. NIGHT, il secondo lungometraggio con la regia e la sceneggiatura di Andrei Crețulescu, vede nel cast quattro attori importanti della nuova...

EXT. CAR. NIGHT, un nuovo film di Andrei Crețulescu
Agenda culturale domenica, 20 Ottobre 2024

Il progetto “Conoscere il mondo”

Il collettivo di creatori teatrali Vanner Collective ha proposto un progetto artistico multidisciplinare intitolato “Conoscere il mondo”...

Il progetto “Conoscere il mondo”

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company