Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Hörerpostsendung 11.11.2018

Heute mit Nachträgen zum Hörertag vom 4.11.2018 von unseren Hörern Bernd Seiser, Michael Hartmann, Jörg-Clemens Hoffmann, Bernd Beckmann und Alexandru Buşneag.

Hörerpostsendung 11.11.2018
Hörerpostsendung 11.11.2018

, 11.11.2018, 17:30

Liebe Freunde, herzlich willkommen zur Hörerpostsendung von RRI!



Ich hoffe, Ihnen hat der Hörertag am vergangenen Sonntag gefallen, die Beiträge aus aller Welt waren auf jeden Fall wieder sehr vielfältig. Am Freitag vor der Sendung erreichte uns der Beitrag von Bernd Seiser (aus Ottenau, Baden-Württemberg), den wir leider nicht mehr berücksichtigen konnten, da er nach Redaktionsschluss eintraf und die Sendung schon eingesprochen war. Aber nichts für ungut, ich darf den Beitrag jetzt verlesen:



Lieber Sorin, liebe deutsche Redaktion in Bukarest,



gerne möchte ich eine kurze Antwort auf die Fragen zum RRI-Hörertag 2018

einsenden.



Welche Rolle das Radio im Internetzeitalter in Ihrem Leben noch spielt?



Das Radio spielt in meinem Leben weiterhin eine wichtige Rolle und das wird bestimmt noch lange so bleiben. Sicher bin ich persönlich sehr enttäuscht, dass immer mehr deutschsprachige Auslandsdienste von der Kurzwelle verschwinden und einige Zeit später dann die verbliebenen Internetredaktionen auch noch abgewickelt wurden. Aber solange Radio Rumänien International und weitere Programme in deutsch mit meinem Kurzwellenradio zu hören sind, werde ich Eure Sendungen weiterhin gerne regelmä‎ßig einschalten.



Was speziell RRI für Sie bedeutet? Ob Sie uns vor 1989 als Radio Bukarest gehört haben oder erst später entdeckt haben?



Radio Bukarest gehörte zu den ersten Stationen, die ich seit 1974 auf Kurzwelle empfangen habe und denen ich einige Zeit später auch einen Empfangsbericht geschickt hatte. Seither ist die Verbindung erhalten geblieben und besonders der Funkbriefkasten am Sonntag hat einen festen Platz in unserer Familie. Einige Male durfte ich sogar telefonisch am Hörertag teilnehmen, diesen Sommer haben wir uns die alten Aufnahmen mit gro‎ßer Freude gemeinsam nochmals angehört.



Mit täglich zweieinhalb Sendestunden in deutsch auf Kurzwelle gehört Radio Rumänien International zu den aktivsten deutschsprachigen Redaktionen und ich hoffe sehr, dass dies noch recht lange so bleibt. Danke, dass Ihr jeden Tag für uns sendet.



Einen Einschnitt für mich als Kurzwellenhörer bedeutet die Reduzierung der Sendezeit von Radio Taiwan International von 60 auf 30 Minuten und auch die unerwartete Kündigung der RTI-Hörerklubecke und der RTI-DX-Tipps von Radio Taiwan International. Es gab einige Hörer und deutschsprachige Redaktionen, die diese Beiträge mit Interesse gehört haben. Vielleicht findet sich ja eine Kurzwellenredaktion, der die Beiträge so gefallen haben, dass sie bereit ist, diese Hörerklubecke in ihrer Hörerpostsendung unterzubringen.




…regt zum Schluss unser Hörer Bernd Seiser an.



Vielen Dank für den Beitrag, lieber Bernd. Die RTI-Hörerklubecke im Funkbriefkasten unterzubringen, wäre kaum machbar, da dies den zeitlichen Rahmen restlos sprengen würde, denn sonntags haben wir ohnehin ein vollgepacktes Programm, das einige Hörer sogar als etwas wortlastig empfinden. Herzliche Grü‎ße nach Ottenau!



Auch nach der Sendung erhielten wir noch Rückmeldungen mit Eindrücken zum Programm oder nur kurzen Gratulationen. So etwa meldete sich Michael Hartmann (aus Solingen) mit folgenden Zeilen:



Liebes RRI-Team,



auch ich gratuliere Ihnen zum 90-jährigen Bestehen Ihres Senders und wünsche Ihnen weiterhin viel Erfolg für die nächsten 90 Jahre und danach.



Ich bin positiv überrascht, dass Sie inzwischen auch die Empfangbarkeit über Satellit in Ihre Ansagen mit aufgenommen haben und, wie ich eben sah, auf Ihre Homepage geschrieben haben.



Trotzdem meine ich, sollten Sie auch für die Standard-Bürger der fremden Länder, u.a. Deutschland, eine gute Informationsquelle sein. Also für diejenigen, die sich nicht dem Kurzwellen-Hobby angeschlossen haben. Erst recht, da man von den deutschen Medien nur von einigen fremden Ländern regelmä‎ßig Nachrichten erhält wie z.B. den USA. Unwichtigere“ Länder wie Rumänien, die Slowakei oder auch beispielsweise Schweden tauchen hier in den Nachrichten nur auf, wenn irgendetwas ganz Besonderes passiert ist, meist mit schlimmem Hintergrund wie z.B. einem Erdbeben.



Auch deshalb finde ich es gut, dass Sie Ihr Verbreitungsgebiet immerhin auf den Satelliten Eutelsat 16° Ost ausgeweitet haben, da die Kurzwellenhörer nur ein kleiner Teil der Bevölkerung sind. Zugegeben, der Anteil der Leute, die in Deutschland Eutelsat 16° haben, ist auch nicht besonders hoch, und ich kenne diesen Satelliten auch noch nicht lange. Es gibt zwar noch das Internet, allerdings ist dieses so gro‎ß, dass RRI und diverse ähnliche Sender nur findet, wer bewusst danach sucht. Und für mich persönlich denke ich beim Besuch des Internets nur sehr selten an Radio- oder auch Fernsehsender, weil die ihren eigenen Verbreitungsweg haben. Daher schlage ich zum einen vor, z.B. mit Reiseveranstaltern gezielt auch für RRI zu werben, um Ihr Land bekannter zu machen und besonders unter Urlaubern Ihr Land überzeugend zu präsentieren, was Sie mit Ihren Touristensendungen ja tun. Meiner Meinung nach der beste Teil Ihrer Sendungen.



Au‎ßerdem könnten Sie sich vielleicht mit anderen Auslandssendern zusammentun, um als Gemeinschaftsprojekt einen u.a. deutschsprachigen Sender zu gründen, wo von allen möglichen Ländern, die jeweils deutsche Version gesammelt gesendet wird. Früher gab es so etwas mal unter dem Namen WRN (World Radio Network). Ich wei‎ß allerdings nicht, ob RRI dabei war. Dann könnten Sie auch auf Astra 19,2° und vielleicht sogar einigen Kabelnetzen senden, um noch mehr Hörer beim zufällig durch die Sender Schalten auf sich aufmerksam zu machen. Es sollten dann auch die jeweiligen Sendungen im EPG auftauchen, so dass man direkt sieht, wann das gewünschte Land kommt oder, bei Ihrem zurzeit eigenen Sender, wann die gewünschte Sprache kommt. Wenn man jetzt zufällig auf Ihren Sender stö‎ßt und da z.B. spanisch hört und keine EPG-Info hat, schaltet man einfach weiter, weil man denkt, hier gibt es nichts Interessantes für mich.



Ich hoffe, dass Sie noch viele neue Hörer hinzugewinnen werden, auf welchem Weg auch immer. Sollten Sie noch Rückfragen haben, sei es zum Thema Satelliten-Empfang oder auch Werbung, können Sie sich gerne bei mir melden. Nebenbei: Vor wenigen Jahren hatte Taiwan mal auf einem Linienbus Werbung für sich, speziell für Naturliebhaber gemacht. Ich bin zwar aufgrund der Entfernung nicht hingefahren, fand es aber interessant und hatte mich näher informiert.



Viele Grü‎ße aus Solingen

Michael Hartmann




Vielen Dank für das ausführliche Feedback, lieber Herr Hartmann, und natürlich auch für die Glückwünsche zu unserem 90. Geburtstag. RRI war bei WRN vertreten, und auch bei Euranet zeitweilig, beide Projekte wurden aber leider eingestellt. Auch auf dem Satelliten Eutelsat waren wir zwischendurch, allerdings in den letzten paar Jahren nicht mehr, und ab diesem Herbst sind wir wieder auch über Satellit zu empfangen. Ihre Vorschläge, wie man mehr Hörer erreichen könnte, sind interessant, nur dürfte vieles aus Geldmangel nicht umsetzbar sein. Denn die Zuwendungen aus dem Gesamtetat für den Auslandsrundfunk wurden von Jahr zu Jahr dünner. Herzliche Grü‎ße nach Solingen!




Eine weitere E-Mail erhielten wir von Jörg-Clemens Hoffmann (aus Alsbach-Hähnlein, Hessen):


Lieber Sorin Georgescu, liebes Team von RRI!



Mit etwas Verspätung möchte ich mich mit einem Hörbericht für den Monat Oktober melden. Gleichzeitig gratuliere ich herzlich zum 90-jährigen Jubiläum des rumänischen Rundfunks. Der 1. November ist ein besonderer Feiertag für Ihren Sender. Auf die bewegte Vergangenheit können Sie hoffentlich mit gro‎ßer Zufriedenheit und auch Stolz zurückblicken.



Ich bin auf jeden Fall froh, einen kleinen Teil des weiten Weges von Radio Rumänien International begleitet zu haben. Es ist immer etwas besonders, wenn ich Ihre Sendungen mit einem ausgezeichneten Signal im Radio hören kann. Hoffentlich bleibt uns Ihr Sender noch lange auf der Kurzwelle erhalten, denn wo sonst sollten wir diese umfassenden, aktuellen Informationen von und über Ihr schönes Land erhalten? Ich danke auf jeden Fall der deutschsprachigen Redaktion, dass sie täglich ein unterhaltsames, anspruchsvolles und professionelles Programm präsentiert. Schön, dass es Radio Rumänien International als Informationsbrücke mit deutschen Sendungen noch auf Kurzwelle gibt!



Anbei ein Foto von mir, dass beim Radiohören an der französischen Atlantikküste (Cap de l´Homy) im September entstanden ist.



Es grü‎ßt Sie herzlich mit den besten Wünschen für die kommenden Jahre



Ihr Hörer


Jörg-Clemens Hoffmann




Vielen Dank für die herzlichen Worte, lieber Herr Hoffmann, und Gru‎ß zurück nach Deutschland.



Weiteres Feedback zum Hörertag kam aus München, und zwar von Bernd Beckmann. Folgende Zeilen erhielten wir per E-Mail:



Werte Redaktion von RRI,



seit vielen Jahren hole ich mir Informationen über Kurzwellensender und natürlich auch oft von Radio Rumänien International.


Den heutigen Hörertag konnte ich mit sehr guter Lesbarkeit und einigen Schwundeinbrüchen empfangen. Neben modernen Empfängern habe ich heute einen 5-Röhren-Kurzwellenempfänger (Baujahr 1943) mit einer 10-m-Drahtantenne

benutzt, ein Foto dieses Empfängers mit der originalen Stromversorgung hänge ich an.


Ich wünsche RRI weiterhin alles Gute und viel Erfolg.


Mit freundlichen Grü‎ßen


Bernd Beckmann




Vielen Dank für Ihre Zeilen, lieber Herr Beckmann! Ihr Empfänger ist ja ein prächtiges Museumsstück und ein Beweis dafür, wie solide man damals baute, wenn das Gerät heute noch funktioniert. Herzliche Grü‎ße nach München!



Und Feedback zum Hörertag erhielten wir auch von einem Landsmann, der in Deutschland lebt. Alexandru Buşneag hört unsere Programme in mehreren Sprachen und gibt uns regelmä‎ßig Feedback:



Sehr geehrte Redakteure von RRI,



mit gro‎ßem Interesse habe ich an diesem Nachmittag auf 7330 kHz unter sehr guten Empfangsbedingungen die Beiträge zum Hörertag 2018 im deutschen Programm gehört.



Ich habe mir unlängst einen neuen Radioempfänger angeschafft (das Modell hei‎ßt XHDATA D-808 und Sie können es im angehängten Foto sehen). Es ist ein kleines, leichtes Gerät und ermöglicht einen sehr guten Empfang aller Wellenlängen. Somit habe ich die Möglichkeit, die Programme von RRI überall und jederzeit zu verfolgen.



Weil ich mit gewünscht hatte, Ihre Programme auch im Auto zu empfangen, habe ich an das Autoradio einen weiteren tragbaren Kurzwellenempfänger angeschlossen. Allerdings waren noch ein kleiner Verstärker und eine zusätzliche Antenne notwendig; letztere konnte ich leicht am Autodach mit einem Magnetsockel befestigen – und nun kann ich die RRI-Programme überall und in ausgezeichneter Qualität empfangen!


Ich wünsche Ihnen zum 90. Jahrestag seit der ersten Ausstrahlung des Rumänischen Rundfunks alles Gute!



Herzliche Grü‎ße

Alexandru Buşneag




Vielen Dank für die E-Mail, lieber Alexandru, und herzliche Grü‎ße nach Deutschland!



Die Zeit für heute ist leider um, weiteres Feedback gibt es nächsten Sonntag. Zum Schluss noch die E-Mail-Liste für die vergangenen zwei Wochen:



Bis Freitagabend ging elektronische Post von folgenden Hörern ein: Hazairin R. Junep (aus Indonesien, der uns um Broschüren und Andenken für ein DX-Museum in seiner Heimatstadt bittet), Ramana Rao und Siddhartha Bhattacharjee (Indien), Dmitrij Kutusow (RU), Hans-Martin Friedrich (CH), Josef Robl und Harald Süss (A) sowie Martina Pohl, Martin Schöch, Klaus Nindel, Michael Willruth, Marco Hommel, Jörg-Clemens Hoffmann, Philipp Konanz, Heinz Günter Hessenbruch, Ralf Urbanczyk, Alexander Schulz-Luckenbach, Peter Vaegler, Jens Kruse, Burkhard Müller, Herbert Jörger, Bernd Seiser, Michael Hartmann, Bernd Beckmann, Alexandru Buşneag, Siegbert Gerhard, Lutz Winkler, Dieter Langguth, Gerd Brüschke und Fritz Andorf (alle aus Deutschland).



Ihnen allen vielen Dank für die Zuschriften und die Gratulationen zum 90-jährigen Jubiläum des Rumänischen Rundfunks! An dieser Stelle: Danke fürs Zuhören, machen Sie’s gut und bis nächsten Sonntag!




Audiobeitrag hören:




Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company