ארץ פאגראש, טבע ומסורת
הרי פאגראש (Munții Făgăraș) בולטים בייחודם באירופה. כאן אנו מוצאים מרחב בלתי פוסק של יערות עם אוכלוסיות בריאות ומגוונות של חיות בר.
Andrei Czitron (אנדריי ציטרון) and Daniel Onea, 05.02.2025, 14:14
הרי פאגראש (Munții Făgăraș) בולטים בייחודם באירופה. כאן אנו מוצאים מרחב בלתי פוסק של יערות עם אוכלוסיות בריאות ומגוונות של חיות בר. זהו אזור עם היסטוריה מעניינת, שפע של תוואי נוף ותרבויות מקומיות רבות, כפי שאנו לומדים מוויקטוריה דונוס (Victoria Donos), מנהלת תקשורת וקהילות בקרן Conservation Carpathia.
"מבחינה גיאוגרפית הוא פרוש על פני רצועה. אם נמדוד על הציר ממזרח למערב, אורכו 82 קילומטרים, והרוחב משתנה בין 12 ל־19 קילומטרים. הוא כולל אזורים ממחוזות בראשוב (Brașov) וסיביו (Sibiu). כתוואי נוף יש בו את הרי פאגראש, אך גם אמפיתאטרון עצום, הנפתח צפונה לעבר מישור ההצפה של נהר האולט (Lunca Oltului) ורמת הארטיבאצ'ולוי (Podișul Hârtibaciului). כאן יש לנו את מבצר פאגראש (Cetatea Făgăraș), יש לנו קהילות עתיקות שאוכלסו בעבר על ידי סקסונים טרסילבניים או שבהן יש עדיין קהילות סקסוניות חזקות ויש לנו מסורות רבות. זה אזור מיוחד שכדאי לחקור ולהכיר".
התחנה הראשונה במסע הווירטואלי שלנו היא בכפר מאנדרה (Mândra). כאן נוכל לבקר במקום מיוחד, מוזיאון הבדים והסיפורים.
"שם תלמדו על ההיסטוריה של הכפר הזה, תלמדו על ההיסטוריה של ההגירה של הקהילה הזו לארה"ב בתקופה שבין מלחמות העולם ואיך אנשים חזרו ובנו בתים בכסף שהם הרוויחו שם. אם הייתם הולכים לפגוש בעלי מלאכה, היה אפשר לשלוח אותכם לעשות עצירה אצל מר סורין פטרישור (Sorin Petrișor), בכפר אוצ'ה (Ucea). הוא מעריץ גדול של מנהגים ישנים. ביתו הוא מוזיאון חי, שבו מתקיימות פעילויות שהתרחשו פעם בבתי איכרים רומנים, החל מאריגה ועד הכנת לחם ביתי. יש לו גם נקודה גסטרונומית מקומית, כך שאם תזמינו מקום, תוכלו לאכול גם ארוחה מסורתית. אפשר להמשיך בנסיעה גם לאבריג (Avrig), שם מתקיימת בספרייה מדי שבוע ישיבה אמיתית. שום דבר מתוכנן. נשות הקהילה הזו נפגשות כאן ועובדות, עושות מלאכת יד ומספרות. אין להן שירים מוכנים במיוחד כמו שאנחנו רגילים לראות במוזיאונים את מופע הישיבה. הדברים מאוד טבעיים וזה מאוד נחמד שנשים הוציאו את הבגדים המסורתיים שלהן מהארגזים ומגיעות לבושות בבגדים מסורתיים למפגש הזה. גם כאן, באבריג, תוכלו לפגוש את אדריאן דויד, אומן אופינקה (opinca). הוא צעיר בן פחות מ־30. הוא התאהב בעבודה הזו וגם הפך חדר בבית למוזיאון ובמקביל הוא מלמד את מלאכת היד העממית לילדים המגיעים לבית הספר לאומנויות ואת המקצועות הקיימים בקהילה הזו".
ארץ פאגראש היא רק חלק מאזור גדול בהרבה מסביב להרי פאגראש. וכל האזור הזה כל כך מעניין שמדי שנה חוגגים אותו בפסטיבל. Făgăraș Fest הוא פסטיבל של ההרים ותושבי הרי פאגראש, כפי שאנו לומדים מוויקטוריה דונוס, מנהלת תקשורת וקהילות בקרן Conservation Carpathia.
"הפסטיבל התקיים במהלך חמש מהדורות בקהילה אחרת שבסביבת הרי פאגראש. זה היה מצפון לחלק הדרומי של הרי פאגראש. השנה אנחנו רוצים לעצור בקהילה שמארחת את הפסטיבל באופן קבוע, כי אנחנו מאמינים שהפסטיבל הזה יכול להשפיע עוד יותר על חייהם של אנשים, להשפיע כלכלית, ובמקביל להפוך למסורת עבור מקום בארץ פאגראש או מקהילה אחרת בסביבת הרי פאגראש. אנו עורכים תחרות, אליה הוזמנו 35 קהילות בסביבת הרי פאגראש, ממחוזות ארג'ש (Argeș), בראשוב, סיביו ו־ואלצ'ה (Vâlcea). השבוע נבצע הערכה של כל העיריות שנרשמו, כי זו הייתה תחרות פרויקטים. נחליט בשלב הראשון על שלושה ישובים שנבקר בהם, כי חשוב מאוד לראות את המקום שהציעו לנו, לבחון את מידת הפתיחות של היישוב, לראות אילה אטרקציות תיירות קיימות שם וכיצד תושבי המקום יכולים להיות מעורבים בארגון הפסטיבל הזה".
בשתי המהדורות האחרונות השתתפו גם תיירים זרים שהעריכו קודם כל את שפע החוויות שהפסטיבל הזה מציע: חוויות בטבע, אך גם חוויות תרבות.
"הם הופתעו לראות כמה סיורים מודרכים יש. למשל, ערכנו סיורים מודרכים על ציפורים, חרקים, עטלפים, יער, חיות בר. יחד עם צוות מצילי ההרים (Salvamont) הלכנו בכמה שבילים ביער וגילינו עוד כמה מקומות מיוחדים. אחר כך, יש שהתנסו בקמפינג, לינה באוהל, שהצענו בשנה שעברה בקירבת הפסטיבל. אחרים שהו בבתי הארחה באזור, או אפילו התרחקו הרבה יותר מאזור הפסטיבל. מקומות הלינה היו תפוסים ברדיוס של 50 ק"מ. אני זוכר באיזו הפתעה ובהנאה הם דיברו על בתי הארחה ששמרו על הרוח האותנטית, על רוח המקום. למשל, הם דיברו יפה מאוד על הבתים בפורומבקו (Porumbacu), על ארוחת הבוקר שהוכנה היטב, על החפצים שראו שם ועל האנשים, המארחים. האינטראקציות עם המארחים חשובות מאוד."
פרויקט נוסף של קרן Conservation Carpathia הוא יצירת חבילות תיירות הכוללות חוויות שונות בארץ פאגראש ובכלל, סביב הרי פאגארש, כפי שלמדנו מוויקטוריה דונוס, מנהלת התקשורת והקהילות.
"לדוגמה, יש לנו את גברת ויוריקה אוליבוטו (Viorica Olivotto), מאושוארה (Ușoara), שתופרת חולצות יה (ia) מסורתיות ושהיא אוצר אנושי חי. טוב מאוד שיותר אנשים מכירים אותה. טוב שהם משתתפים בסדנאות שהיא יכולה לארגן לתיירים, ולמה לא, התיירים משאירים משהו, כדי שגם הגברת תוכל להמשיך בעבודתה וכדי לתמוך בה. אחר כך, ביישוב ליסה (Lisa), יש כמה מערבולות מים מסורתיות (vâltoare) שנחשבות גם לאוצר אונסק"ו, שם יש משפחה שממשיכה מסורת של כמה מאות שנים. כדאי לתיירים לדעת עליהן, לשלב אותן בביקוריהם ברומניה".
לסיכום, ארץ פאגראש נותרה יעד מהאגדות, שבו מסורות אותנטיות ונופים מרהיבים משתלבים זה בזה בהרמוניה. זה המקום המושלם למי שמחפש את השלווה של הטבע והקסם הכפרי.
