רדיו רומניה הבינלאומי בשידור חי

האזינו לרדיו רומניה הבינלאומי בשידור חי

חג המולד בארץ דורנלור

אם כבר נפתחו ירידי חג המולד במרכזי הערים הגדולות, בתי ההארחה באזור הכפרי כבר נערכו לחגים.

חג המולד בארץ דורנלור
חג המולד בארץ דורנלור

, 25.12.2023, 22:25

אם כבר נפתחו ירידי חג המולד במרכזי הערים הגדולות, בתי ההארחה באזור הכפרי כבר נערכו לחגים. בנוסף לתפריט מיוחד, המורכב בקפידה ממרכיבים טבעיים, מציעים המארחים תוכניות אמנותיות לתיירים הבוחרים בכפר הרומני כיעד, וכן ביקורים באתרים המעניינים ביותר בסביבה.



היום אנו מציעים גיחה לעולמו של הכפר הרומני, עולם שתמיד מפתיע ביופי של מסורות ומנהגים. ובצפון-מזרח רומניה, שם משתרעת ארץ דורנלור (Țara Dornelor), חג המולד מקסים אפילו יותר, מספרת מיהאלה קוקארצה (Mihaela Cocârță), מנכ"לית ארגון ניהול היעד ארץ דורנלור.



"ארץ דורנלור היא יעד מהאגדות, יעד הכובש ביופיו הטבעי, בחמימות האנשים, במסורות אותנטיות ומנהגים עשירים, העוברים בקפידה מדור לדור. ארץ דורנלור ממוקמת בלב חבל בוקובינה (Bucovina) ומהווה יעד אידיאלי למי שבוחר לבלות את חופשת החורף מחוץ לבית, שכן כאן הם ירגישו בדיוק כמו בבית. לדוגמה, תיירים שחושבים על הרפתקאות, מסורות וגסטרונומיה מקומית ירגישו כאן מפונקים באמת, שכן באגן דורנלור (Bazinul Dornelor) האווירה מלאה בחגיגות ופעילויות ייחודיות לעונה. התיירים יכולים לקחת חלק באירועים חגיגיים רבים. כמובן, אנחנו מדברים על ירידי חג המולד. פתחנו גם כמה ירידי חג המולד מדי פעם בארץ דורנלור. יש לנו גם יריד של מוצרים מקומיים, שבו תיירים יכולים לבוא ולטעום ממטעמי ארץ דורנלור. אנחנו מדברים גם על אירועי צדקה, על הופעות מזמורים, כל מיני אירועי תרבות. כל אלה הם רק חלק קטן מההיצע התיירותי שלנו לחגים."



למי שאוהב פעילויות חורף יש את ההזדמנות לבלות יום אינטנסיבי במדרונות הסקי, אומרת מיהאלה קוקארצה.



"יש לנו כמה מדרונות סקי ברמות קושי שונות, שבהם אפשר לעשות סקי, סנואו-בורד או לרדת במזחלת. הם יכולים גם לעשות סקי קרוס-קאנטרי. תיירים יכולים ליצור זיכרונות עם יקיריהם על משטח ההחלקה על הקרח או אפילו לצאת לטיולים רומנטיים בכרכרה רתומה לסוס. חלק מבתי ההארחה מציעים שירות זה. כמובן, הם יכולים גם לצאת לרכיבה על סוסים או שהם יכולים פשוט לטייל ברגל בארץ דורנלור וליהנות ממופע האור החגיגי, שהופך את האזור שלנו למקום מהאגדות בתקופה זו. בין הפעילויות המיוחדות שתיירים יכולים לעשות באזורנו, אפשר להזכיר את הביקור בפארק הלאומי קאלימני (Călimani), שבו גם משפחות עם ילדים וגם צעירים יכולים ללמוד עוד על הפארק הזה שלנו, שכל כך חשוב לנו. הם יכולים גם לבקר בחוות הצבאים באזור, ולמה לא, הם יכולים גם לעשות עצירה קצרה באחת הרפתות בארץ דורנלור, המציעה לתיירים גיחה לעולם הפנטסטי הזה ואפילו ליהנות מטעימה של מעדנים ייחודיים. כמובן, אנחנו לא שוכחים שהם יכולים לעשות גם טיולי רכבל, טיסה במטוס קל, מסלולי אופנועי שלג וטרקטורונים ואפילו טיולים בשלג, אם מזג האוויר מאפשר זאת."



אנחנו לא יכולים לדבר על חופשת החורף מבלי להזכיר את ערב חג המולד ויום חג המולד, שניהם חשובים מאוד. ומסורת ייחודית בערב חג המולד היא מזמורים, מנהג ישן של המקומיים, במיוחד באזור הכפר. הם מתלבשים בתלבושות עממיות ומסתובבים ברחובות עם מזמוריהם מלאי הרגש והשמחה.



"במהלך תקופה זו, בתים ובתי הארחה ממתינים למזמוריהם ופותחים את דלתותיהם כדי להקשיב להם. באזורנו זו גם סיבה להדק את הקשרים בין שכנים לחברים, אך בהתייחס לתיירים, יש גם דגש רב על יצירת מערכת יחסים בין המארח לאורחים. נוצרת אווירה מאוד קרובה, ולנו חשוב מאוד שהאורחים ירגישו כמו חלק מהמשפחה. גם בערב חג המולד, מקשטים את עץ האורן, ומרכיב מובהק בהשוואה לאזורים אחרים ברומניה הוא שכאן, את העץ מקשטים עדיין בערב חג המולד, לא קודם לכן, כמו כן, עדיין משתמשים בסוכריות הייחודיות ההן לעץ, בנוסף לאלמנטים העיצוביים האחרים".



חג המולד בארץ דורנלור הוא לא רק חג, אלא מסע בזמן אל מנהגים ומסורות ששרדו. ואם אנחנו מדברים על גסטרונומיה, כל יחידות האירוח, במיוחד באזור הכפרי, מכינות משהו מיוחד עבור האורחים שלהן, מספרת מיהאלה קוקארצה, מנכ"לית ארגון ניהול היעד ארץ דורנלור.



"אנחנו לא מתפשרים על איכות, ובגלל זה כל המוצרים המקומיים, מלבד היותם טעימים, הם גם טבעיים. הם מוכנים בקפידה על ידי המארחים, כאילו עבור משפחותיהם. הגסטרונומיה שלנו מפגישה את כל הטעמים המסורתיים, במיוחד במהלך חג המולד. וכאן אנחנו מדברים על סארמלה, על קוזונק, סלט בף ועל כל מיני מאכלי בשר ייחודיים, אך גם גבינות של יצרנים מקומיים קטנים. לפיכך, אנו מציעים סעודה קולינרית שמביאה שמחה גם לטועם התובעני ביותר. עוברים לארוחות חג המולד, אלו הן הטעימות ביותר בכל השנה. ארץ דורנלור מציעה חוויה ייחודית לתיירים המבקרים אותנו, בהיותה יעד המוקדש הן לקבוצות חברים והן למשפחות עם ילדים בכל הגילאים, אפילו לסבים וסבתות. כהוכחה, באזורנו שיעור התפוסה גבוה מאוד, אי-שם קרוב ל-100%. יש לנו מבקרים זרים וגם רומנים, בכל הגילאים, דווקא בגלל שאנחנו מציעים כל כך הרבה שירותים הפונים לקבוצות גיל שונות. יש כל מיני אירועים שמתקיימים בתקופה זו. אחד האירועים הללו הוא פסטיבל מסורות ומנהגי החורף, אירוע עם מסורת. הוא מתקיים במהדורתו ה-26 ומהווה מצעד יוצא דופן של שירי חג המולד ומזמורים מכל רחבי הארץ, הנערך באוויר הפתוח, בו נהנים הצופים ממופע יוצא דופן. לסיכום, נותר לי רק לאחל חג שמח ושליו לכולם, באשר הם, בכל פינה בארץ ובעולם שבו הם נמצאים."



רשימת האירועים נמשכת בתקופה הבאה. ב-20 בינואר 2024, המהדורה הראשונה של אליפות סייקלוקרוס הבלקן תתקיים בעיר ואטרה דורניי (Vatra Dornei). לאחר מכן, גם בוואטרה דורניי, החל מ-15 בפברואר 2024, יתקיימו שני שלבים של גביע העולם במזחלות במדרון טבעי.



שער הנשיקה (קרדיט: CNR-UNESCO)
תייר ברומניה יום רביעי, 30 אוקטובר 2024

בעקבותיו של ברנקושי, במחוז גורז'

בשנת 2024, אונסק"ו כלל ברשימת המורשת האוניברסלית את האנסמבל הפיסולי "דרך...

בעקבותיו של ברנקושי, במחוז גורז'
Halloween la Castelul Bran (צילום: פייסבוק / Castelul Bran)
תייר ברומניה יום שלישי, 22 אוקטובר 2024

ליל כל הקדושים בטירת בראן

מסיבת ליל כל הקדושים המסורתית תתקיים, גם השנה, בטירת בראן (Bran). החל מיום שבת, 2.11.2024,...

ליל כל הקדושים בטירת בראן
מקור תמונה: facebook.com/romania.attractiva
תייר ברומניה יום שלישי, 15 אוקטובר 2024

רומניה האטרקטיבית

"רומניה האטרקטיבית" שהושקה השנה, היא פלטפורמת המולטימדיה המורכבת ביותר...

רומניה האטרקטיבית
Odmaralište Ranka (foto: Ştefan Baciu, RRI)
תייר ברומניה יום ראשון, 06 אוקטובר 2024

על הטרנסאלפינה, בראנקה (Rânca)

הטרנסאלפינה (Transalpina) היא הכביש העובר בגובה הרב ביותר מעל פני הים ברומניה, וזו הסיבה...

על הטרנסאלפינה, בראנקה (Rânca)
תייר ברומניה יום חמישי, 03 אוקטובר 2024

תיירות חקר מערות בהרי אנינה

ברומניה יש כ־12 אלף מערות, ובכך מדורגת בין המדינות האירופיות הראשונות מבחינת מספרן...

תיירות חקר מערות בהרי אנינה
תייר ברומניה יום שלישי, 24 ספטמבר 2024

סיפור היין ברומניה

המסלולים והסיורים של יקבים רומניים מתמקדים במטרה אחת: היכרות עם האזורים המוקדשים...

סיפור היין ברומניה
תייר ברומניה יום שלישי, 17 ספטמבר 2024

מסלול תרבותי־תיירותי של תפוחי הזהב

המסלול התרבותי־תיירותי בשם "תפוחי הזהב" כולל יעדים כמו בוקובינה (Bucovina), דלתת...

מסלול תרבותי־תיירותי של תפוחי הזהב
תייר ברומניה יום שלישי, 02 יולי 2024

חופשה בהרים, בזרנשטי (Zărnești)

רוב התיירים מגיעים לזרנשטי (Zărnești) בשביל חיי הפרא וכדי לצפות בחיות יער. הם נמשכים...

חופשה בהרים, בזרנשטי (Zărnești)

בת זוג

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

סניפים

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

ספקי

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company