רדיו רומניה הבינלאומי בשידור חי

האזינו לרדיו רומניה הבינלאומי בשידור חי

אמנות רומנית ואירופית, בסיורים וירטואלים

נמשיך היום את סדרת הסיורים הווירטואלים בעולם האמנות עם מוזיאון אוספי האמנות, שנמצא בדרך ויקטוריה, במרכז בוקרשט, בארמון רומאניט (Palatul Romanit) לשעבר.

אמנות רומנית ואירופית, בסיורים וירטואלים
אמנות רומנית ואירופית, בסיורים וירטואלים

, 09.05.2020, 17:52

נמשיך היום את סדרת הסיורים הווירטואלים בעולם האמנות עם מוזיאון אוספי האמנות, שנמצא בדרך ויקטוריה, במרכז בוקרשט, בארמון רומאניט (Palatul Romanit) לשעבר. זהו ארמון מרשים שנבנה בסוף המאה ה־19 ונשמר באותה הצורה, עם שלושה אגפים עד היום. גורגיאנה יאקוב (Georgiana Iacob), מהמחלקה לחינוך, תקשורת ופרויקטים תרבותיים במוזיאון האמנות הלאומי של רומניה.



"תוך כדי השתתפות בסיור הווירטואלי תוכלו לצייר לעצמכם תמונה כללית של האוספים הרומניים, במיוחד מהתקופה שבין שתי מלחמות העולם. תוכלו לצפות באמנות רומנית, אך לא רק. אפשר לציין את אוספי הציורים הרומנים המרשימים, כמו לדוגמה אוסף דונה (Dona), אחד החשובים ביותר, המכיל מספר מרשים של ציורים פרי עבודתו של ניקולאה גריגורסקו (Nicolae Grigorescu). האוריינטליזם היווה מגמה מאוד חשובה ומעניינת באותה התקופה. אספנים רבים נמשכים לכל מה שקשור למזרח, בין אם מדובר באזור של השפעה איסלאמית או ביפן הרחוקה. אנו מחזיקים ביצירותיהם של האחים אבאקיאן (Avakian), הרנדט (Hrandt) וביאטריס (Béatrice), אך גם חדר ערבי מדהים באוסף של הדיפלומט מרקו בזה (Marcu Beza). בארמון הזה ישנם אוספים מונוגרפיים חשובים. אפשר לציין את אוסף קורנליו באבה (Corneliu Baba), המייצג את תקופת היצירה האחרונה של האמן. אוסף זה נכלל בהרכב המוזיאון ב־2009, הוא נתרם על ידי אשתו של האמן ומדגיש בדיוק את התקופה האחרונה, תקופה חשובה מאוד של שינויים."



תוכלו להתרשם מיצירות מסדרת המלכים המשוגעים (Regii Nebuni) או האימות (Spaimele), וכמובן דיוקנים ודיוקנים עצמיים. תוכלו לצפות בדיוקניה של האישה, דיוקניו העצמיים של האמן, הנוכחים ביצירות רבות, עם דמויות רבות. גורגיאנה יאקוב.



"מבין האוספים המונוגרפיים, אפשר לציין את אלה המוקדשים ליוסיף איסר (Iosif Iser), המיוצגים היטב באוסף ויינברג. כמו כן, מיקאלה אלאוטריאדה (Micaela Eleutheriade) או לוציה דמטריאדה־באלאצסקו (Lucia Demetriade-Bălăcescu) מייצגות את התנועה הפמיניסטית באמנות הרומנית מהתקופה שבין שתי מלחמות העולם. אוספים שלמים שלהן מוצגים במוזיאון. בסיור הווירטואלי, אנו ממליצים גם לדפדף בקטלוג, המוצג באופן מיוחד בתקופה הזאת באתר האינטרנט של המוזיאון. הקטלוג הזה מציע מידע נוסף על כל אספן בנפרד, ומכיל גם תמונות של היצירות שתוכלו לצפות בהן גם בסיור הווירטואלי."



מוזיאון זמבאקציאן (Zambaccian) ומוזיאון תאודור פאלאדי (Theodor Pallady) הם בעלי מימדים קטנים. כל אחד מהם בנוי סביב אוסף אחד. נתחיל עם מוזיאון זמבאקציאן. גורגיאנה יאקוב (Georgiana Iacob), מהמחלקה לחינוך, תקשורת ופרויקטים תרבותיים במוזיאון האמנות הלאומי של רומניה.



"אוסף זה, הקשור, במיוחד בתקופה שבין שתי מלחמות העולם, לאספן החשוב קריקור זמבאקציאן (Krikor Zambaccian), מציג את אחת הפנורמות הטובות ביותר של האמנות הרומנית שבין שתי מלחמות העולם ולא רק. לצד שמות חשובים באמנות הרומנית, כגון ניקולאה גריגורסקו (Nicoale Grigorescu), שטפן לוקיאן (Ștefan Luchian), טוניצה (Tonitza), פאלאדי (Pallady) או פטרשקו (Petrașcu), זמבאקציאן התעניין גם באמנות צרפתית. למרות שאוסף האמנות הצרפתית הוא די קטן, הוא מכיל שמות מהדהדים כמו פול סזאן (Paul Cézanne), קאמי פיסארו (Camille Pissarro), פייר בונאר (Pierre Bonnard), אלבר מארקה (Albert Marquet). אתם מוזמנים לראות עד לאן הגיע עניינו של אספן האמנות הצרפתית, אך במקביל להתרשם במהלך הסיור גם מעיצוב הפנים המאוד מעניין של ביתו, בית שנבנה במיוחד כדי להכיל את האוסף שהיה ניתן לצפות בו אפילו בתקופה שבה זמבאקציאן חי ושהוסב למוזיאון לאמנות."



בניין מוזיאון זמבאקציאן נבנה בסוף שנות ה־40 והורחב כאשר האוסף הוגדל ונדרש עבורו יותר ויותר חלל תצוגה. קומת הקרקע היא מאוד נדיבה, עם אולם גדול, שבו מוצגים פריטים של ריהוט ספרדי, איטלקי ואח מרשימה. הדלתות אינן מסורתיות, אינן נפתחות לכיוון מסוים או למשנהו, אלא נכנסות לקיר כדי שלא לתפוס מקום מחלל התצוגה. גורגיאנה יאקוב (Georgiana Iacob), מהמחלקה לחינוך, תקשורת ופרויקטים תרבותיים במוזיאון האמנות הלאומי של רומניה.



"באולם האחרון, בקומת הקרקע, המוקדש ללוקיאן, ישנו צוהר במיוחד כדי ליצור תאורה מפוזרת, שמאוד מותאמת להתבוננות ביצירות אמנות. בנוסף בקומת הקרקע נמצא אחד החדרים היפים ביותר בבניין זה, חדר עבודה־ספרייה של האספן, שבו מוצגות יצירותיו של תאודור פאלאדי (Theodor Pallady). בקומה הראשונה ישנם חדרים קטנים רבים, חדרי השינה לשעבר של המשפחה. חדרים אלה הוסבו לחדרי תצוגה קטנים. המסדרונות, שבהם האור אינו חזק דיו כדי להזיק למוצגים, מוקדשים לציורים. בנוסף כאן בקומה הראשונה, אוסף האמנות הצרפתית מוצג בשני חדרים קטנים."



הסיור האחרון הוא במוזיאון תאודור פאלאדי, מוזיאון מיוחד מאוד, מפני שאינו מציע סיפור אחד, אלה שלושה. קודם כל, ישנו הסיפור של בית מליק (Casa Melik), שהוא כנראה הבית המאוכלס הישן ביותר בבוקרשט. בזכות הסיור תוכלו להתבונן בבניין זה לא רק מבחוץ, אלא גם מבפנים: חדר המדרגות, הקומה הראשונה, המסדרון הגדול, שמתוכו נכנסים לחדרים הצדדיים והוורנדה היפה, הסגורה, האופיינית לאדריכלות של אותה התקופה. גורגיאנה יאקוב.



"הסיפור השני הוא ממש סיפורו של תאודור פאלאדי, של האמן עצמו. זהו פאלאדי מעניין, מפני שהוא מאופיין בתקופה הצרפתית שלו. ישנן כמה עבודות בשמן ואוסף מרשים, של כ־800 ציורים שהאמן יצר בתקופה שבה גר בפריז. ציורים אלה מתארים טיול בפריז בתקופה שבין שתי מלחמות העולם, פריז המאוד אהובה על האמן. היצירות הן יוצאות דופן מפני שהן נשארו בבית המלאכה של האמן בעת חזרתו, לתקופה קצרה ברומניה כך חשב. למרבה הצער, הוא לא חזר מעולם לבירת צרפת. הסיפור השלישי הוא סיפורו של גאורגה ראוט (Gheorghe Răut), חברו של פאלאדי בפריז, שעמו התגורר באותו הבניין בכיכר דופין. הוא היה בנקאי במקצועו וחובב אמנות גדול, אספן נלהב. בסוף שנות ה־60, תחילת שנות ה־70, הוא מחליט לתרום חלק מאוספו למדינת רומניה. למעשה, מוזיאון פאלאדי, מציג את האוסף המאוד הטרוגני הזה, לצד העבודות שבחסותו, פירות יצירתו של האמן הרומני. אוסף גאורגה ראוט (Gheorghe Răut) מציג בפנינו את עיסוקיו של האספן, שכוונו לאמנות אירופית, אך גם פריטי אמנות מזרחית."



המגע הישיר עם האמנות הוא ייחודי, עם זאת, עד אשר ייפתחו שערי מוזיאון האמנות הלאומי, הסיורים הווירטואלים והקטלוגים המקוונים יהיו פינוק אמיתי עבור כל חובבי היופי.



שער הנשיקה (קרדיט: CNR-UNESCO)
תייר ברומניה יום רביעי, 30 אוקטובר 2024

בעקבותיו של ברנקושי, במחוז גורז'

בשנת 2024, אונסק"ו כלל ברשימת המורשת האוניברסלית את האנסמבל הפיסולי "דרך...

בעקבותיו של ברנקושי, במחוז גורז'
Halloween la Castelul Bran (צילום: פייסבוק / Castelul Bran)
תייר ברומניה יום שלישי, 22 אוקטובר 2024

ליל כל הקדושים בטירת בראן

מסיבת ליל כל הקדושים המסורתית תתקיים, גם השנה, בטירת בראן (Bran). החל מיום שבת, 2.11.2024,...

ליל כל הקדושים בטירת בראן
מקור תמונה: facebook.com/romania.attractiva
תייר ברומניה יום שלישי, 15 אוקטובר 2024

רומניה האטרקטיבית

"רומניה האטרקטיבית" שהושקה השנה, היא פלטפורמת המולטימדיה המורכבת ביותר...

רומניה האטרקטיבית
Odmaralište Ranka (foto: Ştefan Baciu, RRI)
תייר ברומניה יום ראשון, 06 אוקטובר 2024

על הטרנסאלפינה, בראנקה (Rânca)

הטרנסאלפינה (Transalpina) היא הכביש העובר בגובה הרב ביותר מעל פני הים ברומניה, וזו הסיבה...

על הטרנסאלפינה, בראנקה (Rânca)
תייר ברומניה יום חמישי, 03 אוקטובר 2024

תיירות חקר מערות בהרי אנינה

ברומניה יש כ־12 אלף מערות, ובכך מדורגת בין המדינות האירופיות הראשונות מבחינת מספרן...

תיירות חקר מערות בהרי אנינה
תייר ברומניה יום שלישי, 24 ספטמבר 2024

סיפור היין ברומניה

המסלולים והסיורים של יקבים רומניים מתמקדים במטרה אחת: היכרות עם האזורים המוקדשים...

סיפור היין ברומניה
תייר ברומניה יום שלישי, 17 ספטמבר 2024

מסלול תרבותי־תיירותי של תפוחי הזהב

המסלול התרבותי־תיירותי בשם "תפוחי הזהב" כולל יעדים כמו בוקובינה (Bucovina), דלתת...

מסלול תרבותי־תיירותי של תפוחי הזהב
תייר ברומניה יום שלישי, 02 יולי 2024

חופשה בהרים, בזרנשטי (Zărnești)

רוב התיירים מגיעים לזרנשטי (Zărnești) בשביל חיי הפרא וכדי לצפות בחיות יער. הם נמשכים...

חופשה בהרים, בזרנשטי (Zărnești)

בת זוג

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

סניפים

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

ספקי

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company