יסמין לוי, שוב בבוקרשט
יסמין לוי, אגדת המוזיקה הישראלית, הופיעה שוב בבוקרשט
Marco M Katz (מרקו מ כץ), 01.01.2024, 12:50
יסמין לוי, אגדת המוזיקה הישראלית, הופיעה שוב בבוקרשט, יחד עם להקתה המורכבת מיחיאל חסון – גיטרה, איתי אברמוביץ – פסנתר, סבסטיאן וויפיץ – בס, מתן אפרת – תופים.
עם סגנון אישי ומלא נשמה, יסמין לוי מביאה פרשנות חדשה לשיר היהודי-ספרדי (לאדינו) מימי הביניים, המשלבת צלילים מודרניים של פלמנקו אנדלוסית ומוזיקה טורקית מסורתית, כמו גם שילובי כלים כמו דרבוקה, עוד, כינור, צלו. ופסנתר.
הזמרת ולהקתה מגיעים מישראל לנגן מוזיקה ספרדית – זו של היהודים שחיו בספרד לפני 1492, השנה שבה נאלצו לעזוב את השטח האיברי. המילים של השירים האלה בשפת הלאדינו, הספרדית הישנה בת יותר מ-5 מאות שנים. בנוסף, אני גאה לשלב בין שתי התרבויות, הלאדינו והפלמנקו, תוך ערבוב בו זמנית של השפעות מהמזרח התיכון. אני יוצא למסע מוזיקלי בן 500 שנה, לוקח את הלאדינו לאנדלוסיה ומערבב אותו עם פלמנקו, הסגנון שעדיין נושא את הזיכרונות המוזיקליים של העולם המורי והיהודי-ספרדי הישן עם הצליל של העולם הערבי. במובן מסוים, זה פיוס מוזיקלי של ההיסטוריה, אמרה לוי.
האמנית היתה ברומניה גם בשנת 2011 בפסטיבל הבינלאומי גורג אנסקו ובשנת 2022 בקונצרט באולם Palatului בבוקרשט. יסמין לוי הוציאה לאורך הקריירה 8 אלבומי מוזיקה בלדינו, ספרדית ועברית, כשכולם עלו למצעדים הבינלאומיים.
בשנת 2005 הוא זכה בפרס Anna Lindh Euro-Mediterraan Foundation עבור קידום דיאלוג בין-תרבותי המאחד מוזיקה של שלוש תרבויות.