מורשת יהודית ברומניה 11.02.2024
הנריק סניאלביצ'י אנתרופולוג, עיתונאי, מבקר ספרות, אתנוגרף וסוציולוג רומני יהודי – חלק שלישי ואחרון
Marian Marom (מריאן מרום), 14.02.2024, 21:16
האינטרדיסציפלינריות נפוצה מאוד בימינו. ביקורת ספרות היא לא יוצאת דופן כאשר היא מפתחת קשרים לתחומים שונים כגון דת, סוציולוגיה, פסיכולוגיה, פסיכואנליזה או מדעי המוח. כאן גדולתו של הוגה הדעות הנריק סניאלביצי שהגיע עם רעיונות מהפכניים, שמטרתם לשנות את מעמדה של ביקורת ספרות מהתרשמות אמנותית סוביאקטיבית למדע אמיתי.
בשנת 1919 הנריק סאנילביצי יצא נגד שורשיו הסוציאליסטים וכתב. אני מצטט:
"המערב אינו הולך לסוציאליזם, אלא למצב של שיווי משקל בין הבורגנות והפרולטריון".
סוף ציטוט.
הנריק סניאלביצי המשיך לפרסם יצירות בנושא בקורת ספרות ובתחום מדעי החברה. בשנת 1920, הוצאת סוצאק (Socec) בבוקרשט הוציאה לאור את הספרים "מחקרים ביקורתיים חדשים" (Noi studii critice) ו"סוגיות חברתיות ופסיכולוגיות" (Probleme sociale şi psihologice). באותה תקופה הנריק סניאלביצי הכריז על פרישתו מהפופורניזם, והשיק מחדש את כתב העת "הזרם החדש" (Curentul Nou) עם פלטפורמה וכיוון תרבותי מובהק. המהדורה החדשה, שמומנה כלכלית על ידי הנריק סניאלביצי, מנתה בין הכותבים את הסופרת קונסטנצה מרינו-מוסקו ואת הפילולוג גורג פסקו. הנריק סניאלביצי עצמו כתב בדו-חודשי של הקהילה הרומנית היהודית "העולם היהודי" (Lumea Evree) שהוצא לאור בבוקרשט עי הפילוסוף יוסיף ברוקאר.
גם בתחילת שנות ה-20, חזר הנריק סניאלביצי ככותב לכתב העט "האמת" (Adevărul), ובמקביל הדפיס את מאמריו בעיתונים האחיות של אותה הוצאה לאור "האמת הספרותית והאומנותית" (Adevărul Literar şi Artistic) ו-"הבוקר" (Dimineaţa). הוא היה במשך זמן מסוים גם העורך של העיתון"האמת הספרותית והאומנותית".הנריק סניאלביצי פירסם גם בהוצאה לאור "האמת" את התרגום מספרדית של הספר "מסע של סופר מסביב לעולם" (Vuelta del mundo de un novelista) מאת ויסנטה בלסקו איבניז.
בשנת 1924 פרסמה קבוצת "האמת" (Adevărul) את ספר הביקורת הסיפרותית החדש של הנריק סניאלביצי אשר כבר בכותרתו "הקלאסיקה של הפרולטריון" (Clasicismul proletariatului) טבע את המונח המלווה עד היום את הספרות של פנאיט איסטרטי. סאנילביצי התייחס לסופר הרומני פנאיט איסטרטי החי מחוץ לרומניה, כאל הצלחה פורצת דרך במערב אירופה עבור הספרות הרומנית.
הנריק סניאלביצי שרד את מלחמת העולם השנייה, אך נחשף לביקורת מאיימת על ידי המשטרים האנטישמיים והפשיסטים הרצופים. משטר יון אנטונסקו היה סובלני כלפי הנריק סניאלביצי. ב-1943 הוא נכלל בקטגוריה מיוחדת של יהודים שקיבלו התאזרחות מחדש כרומנים. באותה תקופה אחיו של הנריק, סימיון, ואחיינו, אלכסנדרו, פוטרו מהחינוך האקדמי בשל היותם יהודים. סיום שלטונו של אנטונסקו הביא להרגעה של הצעדים האנטישמיים וזמן קצר לאחר ההפיכה האנטי-פאשיסתית באוגוסט 1944, הוא התקבל בברכה לאגודת הסופרים הרומנית המתוקנת. אך במהלך הבנייה של המשטר הקומוניסטי הרומני, הנריק סניאלביצי שוב נשלל וירד לשיכחה.
לפני 74 שנים, בדיוק בחודש פברואר 1951 הנריק סניאלביצי, אחרי מספר שנים שסבל מדמנציה וסקולרית, הלך לעולמו בגיל 75 בבוקרשט.
