קורסים ברומנית (8) 17.12.2017
קורסים ברומנית (8) 17.12.2017
Felicia Waldman, 20.12.2017, 17:31
השיעור השמיני בשפה הרומנית
. בשבוע שעבר היה חנוכה ודיברנו על החג אז היוםSă aveți o zi bună!”שיהיה לכם יום טוב,
אנחנו מדברים על הארוחות. בעברית אנחנו אומרים, אנחנו הולכים למסעדה טובה, ברומנית
. Poftă bună!”. בעברית אנחנו אומרים בתיאבון, ברומנית Mergem la un restaurant bun.”
. בעברית Mi-e foame.” או Îmi este foame.” בעברית אנחנו אומרים, אני רעב, ברומנית
או אפילו Când mâncăm micul dejun?” אנו שואלים, מתי אוכלים ארוחת בוקר, ברומנית
בעברית אנו .La ora opt.” בעברית אנו עונים, בשעה 8, ברומנית Când luăm micul dejun?”
או אפילו Putem lua prânzul?” שואלים, אפשר לאכול ארוחת צהריים, ברומנית
. בעברית אנו Încă nu!” בעברית אנו אומרים, עדיין לא, ברומנית .Se poate lua prânzul?”
בעברית אנו אומרים, יותר מאוחר Dar ne grăbim!” אומרים, אבל אנחנו במהירות, ברומנית
. Este deja târziu.” בעברית אנחנו אומרים, כבר מאוחר, ברומנית .mai târziu” ברומנית
Avem nevoie de o masă mare.” בעברית אנחנו אומרים, אנחנו צריכים שולחן גדול, ברומנית .
Nu vrem carne.”בעברית אנחנו אומרים, אנחנו לא רוצים בשר, ברומנית .
. בעברית Ne plac cartofii.” בעברית אנחנו אומרים, אנחנו אוהבים תפוחי אדמה, ברומנית
או אפילוCe miros bun e aici!” אנחנו אומרים, איזה ריח טוב פה, ברומנית
בעברית אנו אומרים, אלה טעימים מאוד, ברומנית .Ce bine miroase aici!”
בעברית אנחנו אומרים, אני רוצה משהו מתוק, ברומנית .Sunt foarte gustoși.”
.o prăjitură mică” בעברית אנחנו אומרים, עוגה קטנה, ברומנית Vreau ceva dulce!”
בעברית אנחנו אומרים, תן לנו את החשבון, ברומנית אנו משתמשים ברבים,
. בעברית אנחנו אומרים, עכשיו אנחנו חושבים על ארוחת ערב, Daț-ne nota de plată!
בעברית אנו אומרים, אני מעדיף אוכל בריא, ברומנית .Acum ne gâdim la cină.” ברומנית
בעברית אנו אומרים, תביא לי סלט עם עוף או הודו, ברומנית .Prefer hrana sănătoasă.”
בעברית אנו אומרים, אני טבעוני, ברומנית .Aduceți-mi o salată cu pui sau curcan!”
. bautura rece”בעברית אנו אומרים, שתיה קרה, ברומנית .Sunt vegan/vegetarian.”
cafea” כאשר אנחנו רוצים לבקש שתיה חםה בעברית אנו אומרים, קפה או תה, ברומנית
. ceai” או
,“La revedere!”ו בארוחה הבאה Poftă bună!” ועכשיו אני אומרת לכם
.“Pe săptămâna viitoare!”
