ראיון עם מרטין סלמון, מנהל מכון התרבות הרומני תל אביב
Marco M Katz (מרקו מ כץ), 19.07.2020, 11:29
מנהל מכון התרבות הרומני תל אביב, מרטין סלמון, דיבר על עבודתו בראיון עם לוסיה טודר, מהטלוויזיה הציבורית מרומניה. הדיפלומט מרטין סלמון הוא מנהל ICR תל אביב מאז 2018.
ל- ICR תל אביב הייתה תקופה ארוכה טובה מאוד, עד להתפרצות מגיפת הקורונה. בשנים 2018 ו -2019 המרכז התאים את עצמו לשידורים הדיגיטלים המתפתחים. . בשנת 2019 חגג מכון התרבות בתל אביב 15 שנות קיום, כשהוא מציין את הרגע באירועים רחבי היקף, נזכר סלמון.
החגיגה כללה את האופרה "אירופה מוזיקלית" בימק"א בירושלים, שהוקדשה לרומניה, שאז היתה הנשיאות התורנית של מועצת האיחוד האירופי, את "פסטיבל הקולנוע הרומני בישראל" ואת פסטיבל "הרחוב הרומני" בזכרון יעקב.
אחד השיאים היתה הגאלה של האופרה הרומנית, שנערכה ביום העצמאות של רומניה בתיאטרון ירושלים לצד הדלקת תאורה מיוחדת בבניין העירייה בתל אביב בצבעי דגל הלאום של רומניה, שחגגה את היום הלאומי ב1 בדצמבר.
בחלק הראשון של 2020 היו לנו כמה אירועים חשובים: יום התרבות הלאומי (15 בינואר) נחגג יחד עם 3 מהשחקנים הישראלים המייצגים ביותר ממוצא רומני: ליה קניג, ניקו ניטאי (למרבה הצער, נפטר בינתיים) ו טריקי אברמוביץ .
ביום ההנצחה הבינלאומי לזכר קרבנות השואה (27 בינואר), אורגן דופלקס היסטורי-ספרותי בתל אביב ובנהריה, עם ההיסטוריון אדריאן סיופלאנצה והסופר CATALIN MIHULEAC , שניהם דנו בנושא שואת יהודי רומניה. בתחילת מרץ, זמן קצר לפני "נעילת Covid-19", התארגן מופע תיאטרון בשם "1919". המשימה המלכותית בפריס ", המוקדשת לאישיותה של המלכה מריה מרומניה, לרגל יום האישה הבינלאומי גם ליום יום הפרנקופוני.
מאז ה- 15 במרץ, רוב האירועים שנקבעו לחודשים מרץ-ספטמבר 2020 בוטלו או נדח. ICR ביטל כמה אירועים שלא ניתן היה לתאם מחדש. אירועים אחרים שתוכננו לשנת 2020 יתרכזו בתקופת אוקטובר-דצמבר: ביניהם פסטיבל זכרון יעקב "רחוב רומני", שבוע הקולנוע הרומני בישראל, מופעת האופרה בתיאטרון ירושלים המוקדשת לפרויקט "טימישוארה, בירת התרבות של אירופה -2021", אמר מנהל ICR תל אביב.
אנו מנסים לשמור על השתתפות בפסטיבל הקולנוע, בהתחשב הן בהצלחה הבינלאומית של הקולנוע הרומני והן בהתעניינות הגוברת של הציבור הישראלי בסרטים רומניים, הוסיף מרטין סלמון.
הכי חשוב, הצלחנו להתאים רבות מהתוכניות המסורתיות לפלטפורמות דיגיטליות. כך, התארגנו מאז שננקטו אמצעי הבידוד, אירועים אך ורק בסביבה מקוונת, שאותם אנו מעבירים בשידור חי בעמוד הפייסבוק, בערוץ היוטיוב או בפלטפורמת זום, כאשר ICR תל אביב הייתה הראשונה מבין כל 19 נציגויות של ICR בנושא זה.
החל מ15 במרץ היינו גם הראשונים שהעברנו את הקורסים בשפה הרומנית באופן מקוון, כאשר התלמידים הרשומים כבר קיבלו אפשרות להמשיך ללמוד את השפה הרומנית מרחוק, באמצעות יישומי למידה אלקטרונים. לפני חודשיים חידשנו את סדרת תערוכות האמנות במטה ICR בתל אביב, כשאנו פותחים ומציגים ברשת, דרך סיורים וירטואליים, הזכיר מרטין סלמון.
קהילת הישראלים יוצאי רומניה נמצאת בנקודת מפנה, ועליה לבחור בין הכחדה והישרדות בצורה אחרת, שבה, למרות ששפת ההתקשרות לא תשאר בהכרח השפה הרומנית, זהותם כ"ילידי רומניה" ו השורשים התרבותיים הרומניים ימשיכו להתקיים באמצעות ICR תל אביב, המרכז שתורם רבות להגשמת תוכנית זו בטווח הקצר והבינוני.
עלינו להסתגל לסוג חדש של דרישות ולמשוך את הילדיהם של יוצאי רומניה לתוכניות ICR.
אנו עושים זאת באמצעות תוכניות שעוצבו במיוחד עבור קטגוריה זו של הציבור, המכירה את רומניה לא רק מסיפורי ההורים והסבים. הם דוברי רומנית, בני הדור השני והשלישי לאלה שהגיעו לישראל מרומניה. זה קהל צעיר ופעיל, שיש לו שורשים רומניים ומרגישים קשורים ונמשכים לתרבות הרומנית. בשבילם אנו מארגנים אירועים כמו "בית קפה הרומני", בשפה העברית. כך אנו מגיעים לקהל שלא הגענו אליו בעבר, סיכם מנהל ICR תל אביב בראיון לטלוויזיה הציבורית של רומניה.
