סופרים יהודים במלחמת העולם הראשונה
ב 16 במרץ הוקרן במוזיאון הלאומי לספרות רומנית הסרט סופרים יהודים במלחמת העולם הראשונה.
Radu Parizescu, 17.03.2018, 10:01
ב 16 במרץ הוקרן במוזיאון הלאומי לסיפרות רומנית הסרט "סופרים יהודים במלחמת העולם הראשונה". באירוע נאמו המפיק מיכאי וישינסקו, יו"ר הפדרציה של הקהילות היהודיות ברומניה אאורל ויינר ופרפסורית פליציה ואלדמן, תסריטאית הסרט.
"לאחר מלחמת העולם הראשונה הובאו לסופרים היהודים האשמות על שיתוף פעולה עם הכובש, אך במציאות ליהודים היו השקפות עולם ואופציות שונות כלפי שני צידי הסכסוך, בדיוק כמו הרומנים. חלק היו בעד רוסיה, ואחרים היו גרמנופילים. ובדיוק כמו הרומנים, הנטייה לתמוך בצד זה או אחר לא הוכתבה אך ורק על ידי הזיקה התרבותית, אלא גם מחששות מניצחון של הצד השני לאור הרצון להתרחבות טריטוריאלית", אומרת פרופ. ואלדמן, כותבת התסריט .
בין הכתבים והסופרים היהודים שהיו פעילים בזמן המלחמה, חלקם עיתונאים, נמנים Felix Aderca, Beno Brădișteanu, Isaac Peltz, Avram Steuerman- Rodion, Henric Sanielevici, Ion Trivale, I. Ludo, Barbu Nemțeanu, Barbu Lăzăreanu, Constantin Dobrogeanu-Gherea, Eugen Relgis, Ion-Aurel Candrea, ויחסם אל המלחמה לא היתה אחידה. כמו האינטלקטואלים הרומנית, חלק מהם נדנודו בין אופציה אחת לאחרת, אופציות שהיו תלויות בהתפתחוית במצב הפוליטי ובחזית מלחמה. חלקם נאלצו לכתוב עבור עיתונים עם אוריינטציה פוליטית שונה משלהם, כי לא היה להם אפשרות אחרת לפרסם את החומר הספרותי. אחרים נשארו ניטרליים ולא התבטאו בשום צורה. למרות התפיסה הכללית של הימים אלו שהיהודים שרדו את תקופת הכיבוש במצב טוב יותר מאשר אחרים בזכות הקישורים עם השפה והתרבות הגרמנית, החיים שלהם לא היו קלים, אומרת פליציה ואלדמן.
