רדיו רומניה הבינלאומי בשידור חי

האזינו לרדיו רומניה הבינלאומי בשידור חי

מורשת יהודית ברומניה 06.06.2021 – הרב מוזס משה גסטר, חלק שלישי ואחרון

מורשת יהודית ברומניה 06.06.2021 - הרב מוזס משה גסטר, חלק שלישי ואחרון

מורשת יהודית ברומניה 06.06.2021 – הרב מוזס משה גסטר, חלק שלישי ואחרון
מורשת יהודית ברומניה 06.06.2021 – הרב מוזס משה גסטר, חלק שלישי ואחרון

, 06.06.2021, 13:04

בשנת 1891, מלך רומניה קרול הראשון ביטל את צו הגירוש של גסטר, העניק לו מחדש את אזרחותו הרומנית ואת המדליה הלאומית והזמין אותו לחזור לרומניה. גסטר הודה למלך על הכבוד, אך לא חזר להתגורר במולדתו, אבל המשיך לבקר ברומניה ולשתף פעולה עם הרשויות הרומניות בפרויקטים שונים.



בלונדון מוזס גסטר קיבל את התפקיד הרב הראשי של הקהילה היהודית הספרדית של בריטניה. גם בבריטניה מוזס גסטר ממשיך ליצור את "הכרסטומטיה הרומנית, שפורסמה בלייפציג ובבוקרשט בשנת 1892. עבודה זאת מבוססת על חקר של אוסף עשיר מאוד של מנוסקריפטים רומניים החל מהמאה ה-16 שהיו בבעלותו של מוזס גסטר . עבודה זאת נחשבה במשך שנים רבות ליצירת מופת בתחום הפילולוגיה, שפה וספרות רומנית. כמו כן גם הרצאותיו שהתקיימו באוקספורד או מחקרים שפורסמו בכתבי עת מיוחדים הביאו למוזס גסטר מוניטין של פילולוג בינלאומי.



"הכרסטומטיה הרומנית כללה לראשונה את כל אנדרטאות השפה והספרות הרומנית, הן הדפסים והן כתבי יד, שלא נחקרו עד אז. בסך הכל "כרסטומטיה הרומנית הוכיחה את עצמה כמפעל אדיר מימדים, כמעט מעבר לכוחו של אדם, עבודתו של גסטר ממשיכה להיות אחרי הרבה מאוד שנים החשובה ביותר שבוצעה ברומניה כפי שכתב והעריך סקסטיל פושקאריו (Sextil Puşcariu) בתולדות הספרות הרומנית שלו.



כבלשן מוזס גסטר תמך בשורש הלטיני של השפה הרומנית, במאמרים בעיתונות ובעבודות שפירסם כמו ריבוד הלטיניות בשפה הרומנית ( Stratificarea elementului latin în limba română ). כהיסטוריון ספרות, עסק בענייני העת העתיקה ובמחזוריות של השפה הרומנית ובמקומה ובחשיבותה של הספרות הרומנית.



בין היתר בפעילות שלו בבריטניה הרב גסטר היה חבר בחובבי ציון ובאגודה האנגלו-יהודית. הוא הצטרף לתנועה הציונית המדינית מראשיתה והיה סגן נשיא הקונגרס הציוני השני, השלישי, הרביעי והשביעי. היה חסיד הציונות התרבותית ולא היה מוכן לפשרה טריטוריאליסטית כמו הקמה של מדינה יהודית במקום אחר חוץ מארץ ישראל. הרב מוזס גסטר היה מעורב במשא ומתן עם הרשויות הבריטיות על גורל הבית היהודי בארץ ישראל.



הגרסה הראשונה של הצהרת בלפור נוסחה במעונו של מוזס גסטר בלונדון ב-7 לפברואר 1917 בנוכחות מארק סייקס, הרברט סמואל, חיים ויצמן אשר לימים יהפוך להיות הנשיא הראשון של מדינת ישראל , נחום סוקולוב, גיימס דה רוטשילד ועוד.



בשנת 1929 ביקר שוב מוזס גסטר ברומניה, והתקבל בחום רב ואהבה. במסגרת הביקור הזה בתאריך 5 למרץ הוא התמנה לחבר כבוד באקדמיה הרומנית. ב-1936 מוזס גסטר תרם לאקדמיה את אוסף הנדיר שלו של מנוסקריפטים רומניים. בתאריך 5 למרץ 1939 בלונדון, בגיל 83, הרב משה מוזס גסטר החזיר נשמתו לבורא עולם.



ראוי לסיים את הסדרה הזאת עם חלק ממכתב תשובה של מוזס גסטר לחבר רומני שבירך אותו ב-1936 לרגל יום הולדתו ה-80 ואני מצטט:



"עבדתי ללא לאות, ובמחשבה אחת: כיצד אוכל לשרת את שני העמים שלנו טוב יותר.


ניסיתי להיות גאה וצנוע כאחד. חקרתי לא רק את הכרוניקות הרומניות העתיקות,


אלא גם, באהבה ובדמעות בעיני, את הכרוניקות של עם ישראלושל מקדשי השם.


הם, כמוני, נלחמו לא בחרב


ושפיכות דמים, אלא ברוחם ובנפשם, בשאיפה לאמת ולאהבה אנושית. הכרתי את


גדולת עם ישראל, ועם זאת התכוונתי אף לחדור לנשמתו הנדיבה והפיוטית של העם הרומני.


חיפשתי ומצאתי את התפר שחיבר את אנושיותם. העמים השונים הם רק ענפיו של


אותו עץ, וכך ביקשתי למצוא את מולדתי בעם ישראל, ובעת ובעונה אחת גם בקרב


העם בו נולדתי.






מורשת יהודית ברומניה 15.12.2024
מורשת יהודית ברומניה יום רביעי, 18 דצמבר 2024

מורשת יהודית ברומניה 15.12.2024

מורשת יהודית ברומניה...

מורשת יהודית ברומניה 15.12.2024
מורשת יהודית ברומניה 08.12.2024
מורשת יהודית ברומניה יום שני, 09 דצמבר 2024

מורשת יהודית ברומניה 08.12.2024

זאב אורנשטיין יהודי רומני נולד בשנת 1930 בדורוחוי עיירה יהודית בצפון מולדובה...

מורשת יהודית ברומניה 08.12.2024
מורשת יהודית ברומניה 01.12.2024
מורשת יהודית ברומניה יום רביעי, 04 דצמבר 2024

מורשת יהודית ברומניה 01.12.2024

יוסף גוברין נולד ב-18 לדצמבר  1930 בצ'רנאוצי ברומניה. הוא נולד להורים יהודים דוד...

מורשת יהודית ברומניה 01.12.2024
מורשת יהודית ברומניה 24.11.2024
מורשת יהודית ברומניה יום חמישי, 28 נובמבר 2024

מורשת יהודית ברומניה 24.11.2024

דניאל ספוארי נולד ב-27 למרץ 1930 בעיר גלאצי ברומניה. הוא נולד למשפחה יהודית וקיבל את...

מורשת יהודית ברומניה 24.11.2024
מורשת יהודית ברומניה יום רביעי, 20 נובמבר 2024

מורשת יהודית ברומניה 17.11.2024

בשנת 1938 ביקש הכומר הנורבגי, מאגנה סולהיים (Magne Solheim), את יצחק פיינשטיין לארגן את...

מורשת יהודית ברומניה 17.11.2024
מורשת יהודית ברומניה יום רביעי, 13 נובמבר 2024

מורשת יהודית ברומניה 10.11.2024

יצחק פיינשטיין נולד ב-22 לנובמבר 1904, בדורוחוי, עיירה יהודית בצפון מולדובה. דורוחוי...

מורשת יהודית ברומניה 10.11.2024
מורשת יהודית ברומניה יום רביעי, 06 נובמבר 2024

מורשת יהודית ברומניה 03.11.2024

נולדתי בברהומט – בוקובינה, רומניה בשנת 1926 . בשנת 1941 למדתי אצל הרוסים...

מורשת יהודית ברומניה 03.11.2024
מורשת יהודית ברומניה יום שלישי, 29 אוקטובר 2024

מורשת יהודית ברומניה 27.10.2024

דורי לאוב נולד ב-8 ליוני 1937 בצ'רנאוצי בבוקובינה, רומניה, במשפחה יהודית ציונית. דורי...

מורשת יהודית ברומניה 27.10.2024

בת זוג

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

סניפים

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

ספקי

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company