רדיו רומניה הבינלאומי בשידור חי

האזינו לרדיו רומניה הבינלאומי בשידור חי

סתיו בדלתת הדנובה

לפני שהוא נשפך לים השחור, נהר הדנובה, הנהר השני באורכו באירופה, יוצר את אחת הדלתאות היפות ביותר בעולם.

סתיו בדלתת הדנובה
סתיו בדלתת הדנובה

, 23.10.2021, 23:33

לפני שהוא נשפך לים השחור, נהר הדנובה, הנהר השני באורכו באירופה, יוצר את אחת הדלתאות היפות ביותר בעולם. עד ליצירה זו, נהר הדנובה חוצה 10 ארצות, בינהן רומניה, וכן ארבע ערי בירה. דלתת הדנובה, שהוכרזה כשמורת ביוספירה בשנת 1990, מהווה את אחד מיעדי התיירות החשובים ביותר ברומניה. שמורת הביוספירה דלתת הדנובה, יעד בעל חשיבות עליונה במורשת העולמית אונסק"ו, מכילה גם את מתחם הלגונה ראזים־סינואה (Razim-Sinoe) ומשתרעת על פני שטח של 580 אלף הקטארים. הדלתה נוצרה בין שלושת זרועותיה של הדנובה: קילייה (Chilia), סולינה (Sulina) וספנטו גאורגה (Sf. Gheoghe). אורכה של הזרוע הצפונית, קילייה, הוא 120 ק"מ ומובילה לים השחור כמעט 60% ממי הדנובה. הזרוע הדרומית – ספנטו גאורגה (כמעט 70 ק"מ באורכה), מאפשרת רק שייט נהרות. הזרוע האמצעית, סולינה, שאורכה 64 ק"מ, היא המועדפת ביותר, בעקבות מחקר שבוצע על ידי המועצה האירופית לנהר הדנובה עבור ניווט כלי שייט ימיים, מה שהביא לתיקון פיתולים והעמקת אפיק הנהר בין 1862 ל־1902. התעצמות תנועת כלי השייט בנהר הדנובה הביאה לגידול בתפקידה הכלכלי של העיר סולינה, שנמצאת קרוב לשפך לים השחור, העיר המזרחית ביותר באיחוד האירופי. סולינה חוותה, בין 1870 ל־1938 את התקופה הפורחת ביותר, ונחשבה "לוונציה הקטנה של המזרח", עיר קוסמופוליטית, עם 7 קונסוליות ו־22 קהילות אתניות. כעדויות לעבר זה עומדות הכנסיות והמצבות בבית הקברות הישן של העיר, המגדלור הישן והיכל המועצה האירופית של נהר הדנובה.



מרבית התיירים מבקרים בדלתת הדנובה בתקופת הקיץ, ובעקבות הריחוק הפיזי, לאחר שמונת החודשים הראשונים של שנה זו, נרשמו יותר מ־110 אלף מבקרים, רובם הגדול רומנים. אילולא ההגבלות עקב הקוביד־19, היו מגיעים אף יותר תיירים זרים, מה שהיה מביא את מספר המבקרים לזה שלפני פרוץ המגפה. דלתת הדנובה היא אטרקטיבית לא רק בתקופת הקיץ, אלא גם בסתיו. נשיא איגוד ניהול יעד התיירות דלתת הדנובה, קטלין צובוליאק (Cătălin Țubuleac), סבור כי כדאי לבקר בדלתת הדנובה בכל עונה:



"הדלתה יפה בכל עונה, בין אם מדובר באביב, בקיץ, תחילת הסתיו. כולם מחפשים באופן כללי את התקופות הללו, אך הדלתה שומרת על יופיה גם במזג אוויר קר יותר, באוקטובר, נובמבר או בחורף. תקופה זו כעת היא כמו גן עדן לדייגים, החל מתחרויות דיג ספורטיבי ועד לדיג פנאי, ללא לחץ מתיירות משפחתית. מלבד זאת, חובבי הצילום מוצאים כאן שלווה בדלתה וללא אותו לחץ תיירותי גדול. אלה הן שתיים מהפעילויות שאפשר לעשות בתקופה זו, שלא להזכיר את הביקור בדלתה, תעלות הדלתה, שעדיין אגדיות גם בתקופת החורף. הצבע החלוד, התחלפות צבעי הטבע היא יוצאת מן הכלל. ובתקופת החורף, אפשר לעשות גם דיג דרך חור בקרח, או למה לא? החלקרח על ערוציה הקפואים של הדלתה."



צמחייה בצבעי הסתיו, שטחי מים רחבים, פה ושם ציפור ממריאה, דג שקופץ מעל פני המים כדי לצלול חזרה למעמקים, ריח מי נהר אופייני המוטבע בבגדים, שמש עדינה או גשם קל — אלה הם הנופים והאווירה שדלתת הדנובה מציעה. ואם תגיעו לחגיגה או לפסטיבל, יתכן שתתרשמו מהתלבושות המסורתיות של הלהקות הפולקלוריות של הקהילות מדלתת הדנובה.



זהו שיר מסורתי, בביצוע להקת זוראבלי (Juraveli), של נשות זורילובה (Jurilova), קומונה שבה חיים ברובם רוסים ליפובניים. קטלין צובוליאק (Cătălin Țubuleac):



"חשוב מאוד שהמסורות והרב־תרבותיות יהיו נוכחים במוצר התיירותי של הדלתה. אחרי הכל, אם נבחן את משמעותה של התיירות בדלתה, נתייחס למגוון הביולוגי, לטבע, למסורות, לגסטרונומיה המקומית, לרב־תרבותיות, כל המרכיבים יוצרים את אופן הביקור בדלתה."



בזורילובה (Jurilova), בחלקה הדרומי של דלתת הדנובה, תוכלו לחוות חוויה ייחודית, שבמהלכה תוכלו להתפעל מדלתת הדנובה ומהים השחור. צריך לחצות את אגם גולוביצה (Golovița), על סיפונה של סירת מנוע ולרדת בגורה פורטיציי (Gura Portiței), רצועת חול, המפרידה בין מי הים למים המותפלים של האגם. כאן פגשנו את לאורנציו ניקולאה (Laurențiu Nicolae), מנהל הקומפלקס התיירותי שבו כל הבתים, בלבן ובכחול עם גג סכך, מכבדים את האדריכלות המסורתית:



"במקור כפר דייגים וחוות דגים, גורה פורטיציי (Gura Portiței) או פורטיצה (Portița) כפי שהינה מוכרת כיום כאחד החופים ויעדי התיירות המבודדים והשקטים ביותר ברצועת החוף של רומניה. הגישה נעשית בספינת נהר מזורילובה (Jurilova) או בסירות מהירות. לאחר שייט של כ־20 דקות, תגיעו למקום ייחודי באירופה. משמעות השם גורה פורטיציי (Gura Portiței) הייתה הקשר שהתקיים תחילה בין שפך גולוביצה (Golovița) והים השחור, אשר נסגר בשנת 1970, מה שהפך את אגם גולוביצה לאגם סגור, עם מים בתהליך התפלה. אנו ממוקמים על לשון חול המפרידה בין שני העולמות הללו. כפר הנופש הוא המקום האידאלי שבו אפשר להתפעל מהפלורה והפאונה של דלתת הדנובה, בו אנו מארגנים טיולים, כמו כן אזור החוף, אזור הים השחור, אזור שעדיין, לדעתנו, בתולי. בתקופת הסתיו אפשר לטייל, בהתחשב באפשרות לדיג באגמים שבאזור. בחורף קשה יותר מפני שיש לחצות את אגם גולוביצה וישנם חורפים שבהם האגם קופא."



המרחק בין האגם לים הוא בין 40 ל־60 מטרים, ובמהלך סופות בים השחור קרה שמי הים עברו מעל לרצועת החול, והגיעו לאגם. חופשה בדלתת הדנובה אינה שלמה עבור מבקרים שמגיעים לכאן ואינם טועמים את המאכלים המסורתיים, שמרביתם מכילים את המזון הבסיסי של התושבים, דגים. ללא קשר לעונה, דלתת הדנובה היא יעד מתאים לכל מי שמחפש רוגע, לדייגים ספורטיביים, וכן למי שמגיע כדי להתפעל מהטבע והציפורים. בתקופה זו, לדלתת הדנובה מגיעות ציפורים מהאזור הארקטי, כשחלקן נשארות כאן ליום או יומיים בלבד במהלך נדידתן, כדי לנוח, ואחרות נשארות כאן למשך כל תקופת החורף עד לאביב.



סקי (צילום: Pexels / pixabay.com)
תייר ברומניה יום רביעי, 18 דצמבר 2024

חגי החורף בבנאט ההררי

מחוז קאראש-סוורין (Caraș-Severin), הממוקם בדרום־מערב רומניה, גאה בפן הרב־תרבותי שלו, אך...

חגי החורף בבנאט ההררי
שוק חג המולד בבוקרשט (צילום: Mariana Chiriţă/RRI)
תייר ברומניה יום שני, 09 דצמבר 2024

ירידי חג המולד בבוקרשט

ירידי חג המולד החשובים ביותר נפתחו בבוקרשט. יריד חג המולד בכיכר החוקה (Piața Constituției)...

ירידי חג המולד בבוקרשט
foto: Târgul de Turism al României
תייר ברומניה יום רביעי, 04 דצמבר 2024

יריד התיירות של רומניה, מהדורת הסתיו

יריד התיירות הרומני, המתקיים פעמיים בשנה, הוא האירוע הלאומי המוקדש לענף התיירות....

יריד התיירות של רומניה, מהדורת הסתיו
Foto: pixabay.com
תייר ברומניה יום חמישי, 28 נובמבר 2024

ציוויליזציית העץ ברומניה

תושבי אזור מרמורש (Maramures) תמיד היו נאמנים לעץ, לו הקנו את הצורות המגוונות ביותר,...

ציוויליזציית העץ ברומניה
תייר ברומניה יום רביעי, 20 נובמבר 2024

אתרי נופש בלניאריים במחוז ולצ'ה

מחוז ולצ'ה (Vâlcea), הידוע בתיירות הבלניארית מאז סוף המאה ה־19, מבוקש מאוד בשל אתרי...

אתרי נופש בלניאריים במחוז ולצ'ה
חדשות וכתבות יום רביעי, 13 נובמבר 2024

מוזיאון השיאים הרומניים

מוזיאון השיאים הרומניים הוקם מתוך הרצון לקדם את בוקרשט ורומניה. כאן נמצא את...

מוזיאון השיאים הרומניים
תייר ברומניה יום רביעי, 30 אוקטובר 2024

בעקבותיו של ברנקושי, במחוז גורז'

בשנת 2024, אונסק"ו כלל ברשימת המורשת האוניברסלית את האנסמבל הפיסולי "דרך...

בעקבותיו של ברנקושי, במחוז גורז'
תייר ברומניה יום שלישי, 22 אוקטובר 2024

ליל כל הקדושים בטירת בראן

מסיבת ליל כל הקדושים המסורתית תתקיים, גם השנה, בטירת בראן (Bran). החל מיום שבת, 2.11.2024,...

ליל כל הקדושים בטירת בראן

בת זוג

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

סניפים

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

ספקי

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company