רדיו רומניה הבינלאומי בשידור חי

האזינו לרדיו רומניה הבינלאומי בשידור חי

מחוז גורז' התיירותי

מחוז גורז' (Gorj), הממוקם בדרום־מערב רומניה, במסלולו האמצעי של נהר הז'יו (Jiu), מציע אטרקציות תיירות רבות.

מחוז גורז' התיירותי
מחוז גורז' התיירותי

, 10.04.2022, 16:30

מחוז גורז (Gorj), הממוקם בדרום־מערב רומניה, במסלולו האמצעי של נהר הזיו (Jiu), מציע אטרקציות תיירות רבות. עלינו להתחיל עם העיר טרגו זיו (Târgu Jiu), שבה נמצאות יצירותיו המונומנטליות של קונסטנטין ברנקושי (Constantin Brâncuși), פסל בעל השפעה גדולה על האמנות המודרנית, שנולד בקירבת מקום, ביישוב הוביצה (Hobița). יצירותיו של ברנקושי מפוזרות ברחבי העולם, כשהאוסף הגדול ביותר נמצא בצרפת, ארצו המאמצת של הפסל המפורסם. כ־80 יצירות הועברו בירושה לממשלת צרפת, שאזרחה את הפסל הרומני הדגול, כמה שנים לפני מותו, ב־1957. למעשה, קונסטנטין ברנקושי פתח סדנת אמנות בפריז, שכיום מתפקדת כמוזיאון. במוזיאונים ובאוספים הפרטיים בארצות הברית, גם כן, נמצא חלק גדול מהגרסאות של יצירותיו, כגון "מיס פוגני" או "מאיאסטרה" (Măiastra). ניתן למצוא יצירות חתומות על ידי קונסטנטין ברנקושי גם במוזיאונים ובגלריות בבריטניה או בשווייץ.



יצירותיו המונומנטליות של ברנקושי בטרגו זיו נוצרו לזכרם של הנופלים בקרבות להגנה על העיר, בתקופת מלחמת העולם הראשונה. ברנקושי, שהשתקע בפריז, חזר לרומניה בשנת 1937, לאחר שהפצירה בו "הליגה הלאומית של נשות גורז", ובמהלך שנה אחת, הוא יצר מספר יצירות באוויר הפתוח, המסודרות בשביל שנקרא כיום "דרך הגיבורים". בשביל זה, שמכונה גם "ציר ברנקושי", נמצא הגשר, שבו, ב־14 באוקטובר 1916, התנהלו קרבות קשים, אוכלוסיית העיר הצליחה להדוף את התקפת כוחות הצבא הגרמני. על יד הגשר, על גדות נהר זיו (Jiu), נמצא הגן הציבורי שבו ממוקמות יצירותיו המסותתות באבן של ברנקושי. ממש בכניסה נמצא "שער הנשיקה", מקום שבו לפי המסורת החתן והכלה נוהגים להצטלם כשנישאים זה לזו. בהמשך, בשביל שמאחורי שער הנשיקה עומדים משני הצדדים כיסאות אבן מרובעים, שצורתם כשל שעון חול, ובסופו יצירה אחרת של ברנקושי — שולחן השתיקה — המוקף בשנים־עשר כיסאות אבן עגולים, גם אלה בצורת שעון חול. בקצהו השני של הציר נמצא "עמוד האינסוף", העשוי ממודולים של ארד, בצורת שעון חול.



העיר טרגו זיו היא נקודת המוצא לגילוי אטרקציות תיירות אחרות במחוז גורז. למי שמעדיף תיירות דת, המנזרים האורתודוקסיים טיסמנה (Tismana), פולובראגי (Polovragi) ולאיניצי (Lainici) מהווים יעדים יוצאים מן הכלל. המוכר ביותר הוא מנזר טיסמנה, אחד המונומנטים העתיקים ביותר של היסטוריה ושל אדריכלות פאודלית רומנית, שנבנה לפני יותר משש מאות שנים.



תיירים שיבקרו במחוז גורז יוכלו בקרוב לקבל מידע רב יותר על האטרקציות של האזור, כפי שלמדנו מאובידיו פופסקו (Ovidiu Popescu), נשיא אגודת "בביתו של ברנקושי", אגודה שמטרתה לקדם ולפתח את התיירות במחוז גורז.



"אנו בעיצומו של תהליך ליצירת מדריך דיגיטלי שיאפשר לתיירים לגלות בעצמם את יעדי ואטרקציות התיירות במחוז גורז. אני חושב שנסיים אותו באפריל. זו אפליקציה לטלפונים ניידים, שמן הסתם הם מכשירים בהישג ידם של כולם, אפליקציה שכל אחד, לא רק התיירים שמגיעים למחוז גורז, כל מי שמוריד אותה יוכל למצוא את כל מה שמחוז גורז מציע מבחינת התיירות. ניתן למצוא מאגר מידע של אפשרויות לינה, מאגר מידע של מסעדות, ברים, תיאטראות, בעצם כל המידע הנחוץ לתייר, פרטי קשר של מוסדות ציבור, של ספקי שירותים."



מוסדות ציבור, רשויות מקומיות ומוסדות תרבות במחוז גורז, יזמי תיירות הכינו לוח אירועים עשיר לשנה זו. נשיא אגודת "בביתו של ברנקושי", אובידיו פופסקו, מקווה שהאירועים הללו ימשכו תיירים מהארץ ומחו"ל:



"ב־24 ביוני, לרגל היום הלאומי של האייה (Ie), חולצה מסורתית רומנית, מתקיים בקומונה פשטישאני (Peștișani) פסטיבל ששמו כל כך יפה: "רומניה האותנטית", אז פסטיבל האייה בפשטישאני, בסביבה מדהימה. כמובן, המארגנת הראשית היא העירייה והמועצה המקומית פשטישאני, אך בתמיכת כל מוסדות התרבות הללו במחוז גורז ואגודת "בביתו של ברנקושי"."



אזור ההרים בחלקו הצפוני של מחוז גורז, עם אגמים קרחוניים, מערות, שכמה מהן הוכרזו כמונומנטים של הטבע וגיאיות צרים, שנחפרו בהר על ידי מים זורמים, הוא יעד מתאים עד כמה שרק אפשר עבור חובבי תיירות הרפתקאות. אך כיצד משלבים בין תיירות הרפתקאות למוזיקה וגסטרונומיה מקומית. נלמד על כך, כמובן, מאובידיו פופסקו, נשיא אגודת "בביתו של ברנקושי":



"בחודש יולי, לאחר הפסקה של שנתיים, זו מהדורתו החמישית של פסטיבל הרוק של רנקה (Rânca), בטרנסאלפינה (Transalpina). איזה מקום יפה יותר לפסטיבל רוק מאשר בפסגת ההר, באוויר הצח, בנוף מדהים ועם אנשים מסבירי פנים! שלא לדבר על האמנות הקולינרית באזור ההרים, מפני שכולם בטוח יודעים מה זה תבשיל כבשים עשוי היטב או בולז (Bulz) עם גבינה היישר מחוות הכבשים וטרייה, שהוכנה באותו הרגע. כל זה יהיה ב־29 — 30 ביולי. זהו סוף השבוע האחרון ביולי. ועם רשימת הלהקות, לא הייתי רוצה לתת שמות כדי לא להכעיס מישהו, אך אוכל לומר לכם שמדובר בלהקות הרוק הטובות ביותר כרגע ברומניה וכמה הפתעות, אורחים מחו"ל."



רנקה היא אחד מאתרי הסקי החדשים על מפת התיירות של רומניה. על הטרנסאלפינה יש לומר שהיא הכביש שפרוס בנקודה הגבוהה ביותר מעל פני הים ברומניה. הגובה המירבי הוא במעבר אורדלה (Pasul Urdele), ב־2145 מטרים מעל פני הים. זהו אחד הכבישים המעטים ברומניה שתוך כדי נסיעה אפשר להגיע עד לעננים ואפילו מעליהם. כביש הטרנסאלפינה מקשר בין טרנסילבניה לחלקם הדרומי של הרי הקרפטים הדרומיים.



שער הנשיקה (קרדיט: CNR-UNESCO)
תייר ברומניה יום רביעי, 30 אוקטובר 2024

בעקבותיו של ברנקושי, במחוז גורז'

בשנת 2024, אונסק"ו כלל ברשימת המורשת האוניברסלית את האנסמבל הפיסולי "דרך...

בעקבותיו של ברנקושי, במחוז גורז'
Halloween la Castelul Bran (צילום: פייסבוק / Castelul Bran)
תייר ברומניה יום שלישי, 22 אוקטובר 2024

ליל כל הקדושים בטירת בראן

מסיבת ליל כל הקדושים המסורתית תתקיים, גם השנה, בטירת בראן (Bran). החל מיום שבת, 2.11.2024,...

ליל כל הקדושים בטירת בראן
מקור תמונה: facebook.com/romania.attractiva
תייר ברומניה יום שלישי, 15 אוקטובר 2024

רומניה האטרקטיבית

"רומניה האטרקטיבית" שהושקה השנה, היא פלטפורמת המולטימדיה המורכבת ביותר...

רומניה האטרקטיבית
Odmaralište Ranka (foto: Ştefan Baciu, RRI)
תייר ברומניה יום ראשון, 06 אוקטובר 2024

על הטרנסאלפינה, בראנקה (Rânca)

הטרנסאלפינה (Transalpina) היא הכביש העובר בגובה הרב ביותר מעל פני הים ברומניה, וזו הסיבה...

על הטרנסאלפינה, בראנקה (Rânca)
תייר ברומניה יום חמישי, 03 אוקטובר 2024

תיירות חקר מערות בהרי אנינה

ברומניה יש כ־12 אלף מערות, ובכך מדורגת בין המדינות האירופיות הראשונות מבחינת מספרן...

תיירות חקר מערות בהרי אנינה
תייר ברומניה יום שלישי, 24 ספטמבר 2024

סיפור היין ברומניה

המסלולים והסיורים של יקבים רומניים מתמקדים במטרה אחת: היכרות עם האזורים המוקדשים...

סיפור היין ברומניה
תייר ברומניה יום שלישי, 17 ספטמבר 2024

מסלול תרבותי־תיירותי של תפוחי הזהב

המסלול התרבותי־תיירותי בשם "תפוחי הזהב" כולל יעדים כמו בוקובינה (Bucovina), דלתת...

מסלול תרבותי־תיירותי של תפוחי הזהב
תייר ברומניה יום שלישי, 02 יולי 2024

חופשה בהרים, בזרנשטי (Zărnești)

רוב התיירים מגיעים לזרנשטי (Zărnești) בשביל חיי הפרא וכדי לצפות בחיות יער. הם נמשכים...

חופשה בהרים, בזרנשטי (Zărnești)

בת זוג

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

סניפים

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

ספקי

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company