רדיו רומניה הבינלאומי בשידור חי

האזינו לרדיו רומניה הבינלאומי בשידור חי

במחוז הונדוארה

נלך היום למערב רומניה, למבצר דבה (Cetatea Devei) שנחשב לאחד מביצורי ימי הביניים החשובים ביותר בטרנסילבניה.

במחוז הונדוארה
במחוז הונדוארה

, 14.03.2020, 23:01

נלך היום למערב רומניה, למבצר דבה (Cetatea Devei) שנחשב לאחד מביצורי ימי הביניים החשובים ביותר בטרנסילבניה. אך לא נעצור שם, מפני שהיצע התיירות במחוז הונדוארה (Hunedoara) הוא הרבה יותר רחב ומיועד הן לחובבי תרבות והיסטוריה והן לחובבי טרקים וספורט הרים.



קמליה בדיאה (Camelia Bedea), מנהלת הסוכנות לפיתוח כלכלי־סוציאלי של מחוז הונדוארה:



"זהו מחוז עשיר בהיסטוריה, מסורות ואנשים יפים. כדי לסייע לתייר הרומני או הזר, רכשנו לאחרונה אפליקציה ניידת לתיירות "Discover Hunedoara". שם אפשר למצוא את כל המידע בנוגע ליעדי תיירות, יחידות אירוח, מאכלים מסורתיים, אירועים ודברים נוספים. ישנם עשרה מודולים שלמים. נוכל להתחיל מהעיר דבה (Deva), שם אפשר לבקר במבצר העיר. למרגלות המבצר יש לנו את טירת מגנה קוריה (Magna Curia). שם מוצגים הרבה פריטים דאקיים ורומיים. זהו מוזיאון שכדאי לבקר בו. אפשר לערוך את הביקור ברכבל או פשוט ברגל. מלמעלה, מהמבצר, יש נוף על העיר כולה ועל סביבתה, ואפילו על הר רטזאט (Retezat). לאחר מכן, ישנן כנסיות אבן מפורסמות בקומונות הסמוכות לעיר דבה."



דבה, עיר שמתועדת עוד משנת 1269, היא עיר בירת מחוז הונדוארה. העיר ידועה בזכות מבצר ימי הביניים שלה, הממוקם בשמורת הטבע גבעת המבצר (Dealul Cetății), בצפון העיר. מבצר זה נשלט בעבר על ידי ווייבודים (מעין שליטים צבאיים), נסיכים, רוזנים ודוכסיות. המבצר נמסר במתנה, בירושה, נמכר, ולעתים אף הופצץ. כל האצילים השאירו משהו בלכתם: חומת מגן, חדר, אולם נשפים או אפילו הרחבה של המבצר עם קומה שלמה. ברצונם היה שהמבצר ישמש לא רק למטרות הגנה ומפגשים מזדמנים, אלא גם למגורים. לא כל מגורים שהם, אלא ממש מפוארים! כעת המבצר עובר ברובו תהליך שחזור, והרכבל שמאפשר את הגישה למבצר הוא המעלית היחידה ברומניה שנעה באלכסון. מבחינת אורכו של המסלול והבדלי הגובה הוא בין הראשונים באירופה. קמליה בדיאה (Camelia Bedea), מנהלת הסוכנות לפיתוח כלכלי־סוציאלי של מחוז הונדוארה, מציעה לנו לנסוע לטירה נוספת, אחרי מבצר דבה.



"כדאי להגיע ליעד התיירות העיקרי במחוזנו, טירת הונדוארה (Castelul Hunedoara). היא עוברת כרגע עבודות שיפוץ, אך ניתן לבקר בה בכל עת בשנה. בחצר הפנימית מתקיימים מגוון פסטיבלים והופעות. אחרי טירת הונדוארה נוכל לבקר באתר הנופש גאואגיו באי (Geoagiu Băi), המוכר בזכות המעיינות התרמליים. יש שם מרכז טיפולים מודרני, בסביבה שלווה. תוכלו למצוא שם גם מפל. לאחר מכן, כדאי למטיילים לראות את סרמיזגטוסה רגיה (Sarmizegetusa Regia). זהו המבצר העיקרי של אבותיהם של הרומנים, הדאקיים. זהו נווה של שלווה ויופי יוצא מן הכלל, עם גישה קלה. קל מאוד להגיע למבנה זה. על יד יעד התיירות הזה נמצא אולפיה טראיאנה סרמיזגטוסה (Ulpia Traiana Sarmizegetusa), עם מוצגים עתיקים מאוד מימי הרומאים, היות והייתה זו עיר בירתה של הפרובינקיה הרומאית דאקיה. מבחינת אתרי אונסק"ו, במחוזנו נמצא מתחם המבצרים הדאקיים, הפארק הלאומי רטזאט (Parcul Național Retezat) והגיאופארק הבינלאומי של אונסק"ו: ארץ האצגולוי (Țara Hațegului)."



כרגע ישנם בעולם 140 אתרי אונסק"ו מסוג "גיאופארק", מספרת אדינה פופה (Adina Popa), מנהלת מורשת במסגרת גיאופארק הדינוזאורים.



"זהו אחד המקומות המיוחדים ברומניה, מפני שאנו אתר אונסק"ו, האזור היחיד ברשת הגיאופארקים העולמית וכלול בתוכנית הבינלאומית של אונסק"ו למדעי כדור הארץ וגיאופארקים. כל המבקרים יוכלו לגלות אזור של סיפורי אגדות, אך גם של סיפורים אמיתיים, המבוססים על מחקר מדעי ומוסברים בשפה נגישה לקהל הרחב. כאן נביא לא רק את סיפורם של הדינוזאורים הגמדיים שחיו בעבר על האי לשעבר האצג (Hațeg), לפני 70 מיליוני שנים, אלא גם את סיפורו של כדור הארץ, סיפורו של הטבע, ובמיוחד, את סיפורם של בני האדם. יצרנו רשת של נקודות ביקור קטנות, הנקראות בתים. בכל אחד מהם אנו מביאים סיפור ומזמינים את התיירים לעבור במסלול, כשבסופו תצטייר להם תמונה שלמה ככל האפשר על ארץ האצגולוי ועל הגיאופארק."



בעיר האצג (Hațeg) ישנו, לדוגמה, בית הגיאופארק, המקום שממנו אדינה פופה ממליצה לנו להתחיל בטיול.



"שם יש לנו תערוכה קבועה הנקראת "באלאורי (Balauri), דרקונים, דינוזאורים" ושחזור של דינוזאור גמדי שהתגלה באזור זה. זהו באלאור בונדוק (Balaur Bondoc), שחזור שנוצר על ידי אחד האמנים הפליאוליטיים המפורסמים בעולם, הקנדי בריאן קולי (Brian Cooley). לאחר מכן יש את בית הרי הגעש, שבו אנו מספרים על תופעת הגעש, מפני שבתקופת הדינוזאורים, אי האצג (Hațeg) היה אזור געשי, בעל אקלים טרופי, סביבה לגמרי שונה ממה שקיים שם כיום. אחר כך יש לנו את בית המסורות, שבו אנו מספרים על מסורות הקהילות שבאזור. בבית המדע והאמנות, אנו מציגים שתי תערוכות. האחת מוקדשת לרעידות אדמה, כדי להבין טוב יותר כיצד הן נוצרות, מהי משמעותן ואיך נוכל להתגונן מפני תופעה שכזאת. בית נוסף מוקדש לגילויים הפליאונטוליגיים בארץ האצגולוי. אחרי זה יש לנו את בית הדינוזאורים הגמדיים, שבו התיירים יכולים לגלות מה מתרחש באתר פליאונטולוגי, כיצד מצליחים הפליאונטוליגים לחשוף לאור יום את מאובני הדינוזאורים או היונקים הקטנים שחיו באותה תקופה לצידם של הדינוזאורים. כל הבתים הללו ממוקמים על מסלולים שבהם המבקרים יוכלו לגלות גם נקודות עניין אחרות בארץ האצגולוי."



במחוז הונדוארה תוכלו לפגוש גם בבעלי מלאכה מסורתית, המייצרים פריטי אמנות נפלאים. קמליה בדיאה (Camelia Bedea), מנהלת הסוכנות לפיתוח כלכלי־סוציאלי של מחוז הונדוארה:



"יש לנו שיתוף פעולה עם התאגדות יצרני מוצרים מסורתיים ואקולוגיים במחוז. כמובן, להתאגדות זו שייכים גם בעלי מלאכה מסורתית. בקומונה תומשטי (comuna Tomești), כפר אוברשה (satul Obârșa), הקדרים המסורתיים עודם בין החיים, הם מייצרים קערות חימר. באזור בראד (Brad), יש לנו בעלי מלאכה שקולעים סלים מנצרים. יש לנו גם מישהו שפתח מוזיאון לאבנים ובבעלותו אוסף מרשים. אנו קוראים להן בשפה העממית "פרחי מכרה". בנוסף, הוא מכין גם תכשיטים. יש לנו גם נשים שעוסקות במלאכת הרקמה והן תופרות תלבושות עממיות. עוד מבחינת הפן המסורתי, אוכל לומר לכם כי בבאיצה (Băița) נפתח לאחרונה מוזיאון הבדים, שמכיל אוסף מרשים של תלבושות מכל העולם."



הינה אם כך מספיק סיבות לבוא לביקור ממושך במחוז הונדוארה, יעד לכל סוגי התיירים. היצע האירוח גם הוא נדיב ומאוד מגוון.



שער הנשיקה (קרדיט: CNR-UNESCO)
תייר ברומניה יום רביעי, 30 אוקטובר 2024

בעקבותיו של ברנקושי, במחוז גורז'

בשנת 2024, אונסק"ו כלל ברשימת המורשת האוניברסלית את האנסמבל הפיסולי "דרך...

בעקבותיו של ברנקושי, במחוז גורז'
Halloween la Castelul Bran (צילום: פייסבוק / Castelul Bran)
תייר ברומניה יום שלישי, 22 אוקטובר 2024

ליל כל הקדושים בטירת בראן

מסיבת ליל כל הקדושים המסורתית תתקיים, גם השנה, בטירת בראן (Bran). החל מיום שבת, 2.11.2024,...

ליל כל הקדושים בטירת בראן
מקור תמונה: facebook.com/romania.attractiva
תייר ברומניה יום שלישי, 15 אוקטובר 2024

רומניה האטרקטיבית

"רומניה האטרקטיבית" שהושקה השנה, היא פלטפורמת המולטימדיה המורכבת ביותר...

רומניה האטרקטיבית
Odmaralište Ranka (foto: Ştefan Baciu, RRI)
תייר ברומניה יום ראשון, 06 אוקטובר 2024

על הטרנסאלפינה, בראנקה (Rânca)

הטרנסאלפינה (Transalpina) היא הכביש העובר בגובה הרב ביותר מעל פני הים ברומניה, וזו הסיבה...

על הטרנסאלפינה, בראנקה (Rânca)
תייר ברומניה יום חמישי, 03 אוקטובר 2024

תיירות חקר מערות בהרי אנינה

ברומניה יש כ־12 אלף מערות, ובכך מדורגת בין המדינות האירופיות הראשונות מבחינת מספרן...

תיירות חקר מערות בהרי אנינה
תייר ברומניה יום שלישי, 24 ספטמבר 2024

סיפור היין ברומניה

המסלולים והסיורים של יקבים רומניים מתמקדים במטרה אחת: היכרות עם האזורים המוקדשים...

סיפור היין ברומניה
תייר ברומניה יום שלישי, 17 ספטמבר 2024

מסלול תרבותי־תיירותי של תפוחי הזהב

המסלול התרבותי־תיירותי בשם "תפוחי הזהב" כולל יעדים כמו בוקובינה (Bucovina), דלתת...

מסלול תרבותי־תיירותי של תפוחי הזהב
תייר ברומניה יום שלישי, 02 יולי 2024

חופשה בהרים, בזרנשטי (Zărnești)

רוב התיירים מגיעים לזרנשטי (Zărnești) בשביל חיי הפרא וכדי לצפות בחיות יער. הם נמשכים...

חופשה בהרים, בזרנשטי (Zărnești)

בת זוג

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

סניפים

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

ספקי

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company