היום נגיע לדרום־מערב רומניה, לאתר הנופש הבלניאו־אקלימי מרחצאות הרקולנה (Băile Herculane), הממוקם בעמק נהר הצ'רנה (Valea Cernei), במרחק קצר מהעיר שעל גדות הדנובה – אורשובה (Orșova).
