קורסים בשפה הרומנית (6) 03.12.2017
קורסים בשפה הרומנית (6) 03.12.2017
Felicia Waldman, 06.12.2017, 23:23
השיעור השישי בשפה הרומנית
. היום אנחנו ממשיכים לדבר על המשפחה. Salut prietenilor mei!” שלום לחברים שלי,
בעברית אנחנו עונים כן, Aveți copii?” בעברית אנחנו שואלים, יש לכם ילדים, ברומנית
שלנו הבן . בעברית אנו אומריםDa, avem un băiat și o fată.” יש לנו בן ובת. ברומנית
. בעברית אנו אומרים הבת שלנו Fiul nostru este un băiat bun.” בחור טוב. ברומנית
. בערבית אנחנו אומרים, בעלי חכם Fiica noastră este o fată bună.” בחורה טובה. ברומנית
. בעברית אנו Bărbatul meu este deștept.”או אפילו Soțul meu este deștept.” ברומנית
או אפילו Soția mea este frumoasă.” אומרים, אשתי יפה. ברומנית
בערבית אנחנו אומרים, הדוד של שרה זקן. ברומנית Nevasta mea este frumoasă.”
בעברית אומרים Unchiul Sarei este în vârstă.” או יפה יותר Unchiul Sarei este bătrân.”
בערבית אנחנו אומרים. Aron are o mătuță tânără. לאהרון יש דודה צעירה, ברומנית
Unchii și mătușile Hannei sunt foarte simpatici.” הדודים והדודות של חנה נחמדים מאוד, ברומנית
. בעברית אנו אומרים, הנכדים והנכדות של אורי בבית הספר. ברומנית
בעברית אנו אומרים, הבן דוד של משה .Nepoții și nepoatele lui Uri sunt la școală.”
בעברית אנו אומרים, הבת דוד שלו .Vărul lui Moshe este celebru.” מפורסם. ברומנית
בעברית אנו אומרים, .Verișoara lui locuiește în America.” גרה באמריקה. ברומנית
Verii și verișoarele noastre lucrează în Germania.” הבני והבנות דודים שלנו עובדים בגרמניה. ברומנית
. שלך ברומניתa mea”, ובנקבה al meu” אז בחזרה, שלי ברומנית בזכר .
בזכר (למשל העט הוא שלו, al lui” בנקבה. שלו ברומנית a ta”ו בזכרal tău”
). Poza este a lui.”בנקבה (למשל התמונה היא שלו, a lui”ו ) Pixul este al lui.”
בנקבה a ei”ו ) Pixul este al ei.”בזכר (למשל העט הוא שלה, al ei” שלה ברומנית
בזכר (למשל al nostru” שלנו ברומנית .( Poza este a ei.” (למשל התמונה היא שלה
בנקבה (למשל הכיתה a noastră”ו (Calculatorul este al nostru.” המחשב הוא שלנו,
שלכן ברומנית .al vostru” שלכם ברומנית .( Clasa este a noastră.” היא שלנו,
. a lor” שלהן ברומנית al lor” שלהם ברומנית .a voastră”
.“Pe săptămâna viitoare!” ,“La revedere!” אז עכשיו אני אומרת לחברים שלי
