מורשת יהודית ברומניה 09.03.2025
ולנטין סילבסטרו מבקר תיאטרון, מפיק, תסריטאי יהודי רומני
Marian Marom (מריאן מרום), 12.03.2025, 16:10
ולנטין סילבסטרו נולד ב-20 לאוקטובר 1924 בווסלוי רומניה במשפחה יהודית כבנם של שרה ויצחק מוסקוביץ'. שמו בלידה היה מרצ'ל מוסקוביץ'. הוא למד את שנותיו הראשונות בבית הספר בכפר סקאנטיה במחוז יאשי, אצל המורה מריאן, שהיה מורה ע"פ דוגמת "Domnu Trandafir" מהסיפור המפורסם של מיכאיל סדובאנו. ביוני 1935, ולנטין סילבסטרו התקבל לבית הספר התיכון הלאומי ביאשי לשנת הלימודים 1935-1936. לאחר שסיים את לימודיו בבית הספר התיכון הלאומי ביאשי ב-1942 ולאחר הפסקה מסוימת בגלל היותו יהודי למד בפקולטה לספרות ופילוסופיה בבוקרשט ושם סיים את לימודיו ב-1949. בפקולטה בבוקרשט למד עם מורים מפורסים כמו ג'יורג'ה קאלינסקו וטודור ויאנו.
הבכורה בפרוזה סאטירית והומוריסטית של ולנטין סילבסטרו היתה במגזין "מיטיקה", בניהולו של טודור מושטסקו בשנת 1940. פירסום הבכורה של ולנטין סילבסטרו בנושא תיאטרון היה לאחר סיום מלחמת העולם השניה כאשר בעיתון "אקול", הופיע מאמר שהוקדש למחזאי השוודי הנריק איבסן. בסיום לימודיו אקדמיים ולנטין סילבסטרו החל את פעילותו ככתב בעיתונים "ויקטוריה" ו-"רומניה ליברה". מאז התמחה בתיאטרון ובקולנוע והפך לאחד ממבקרי התיאטרון הידועים ביותר של רומניה. ולנטין סילבסטרו חתום על ספרים רבים של ביקורת ותיאוריה של תיאטרון, ביניהם: "הדמות בתיאטרון" (1966), "הצגות בדיו" (1972), "קליגרפיות על הווילון" (1974), "קליאו ומלפומן" בשנת Clio şi Melpomene) 1977), "אלמנטים של הקראגיאולוגיה" (1978 שקיבל את פרס האיחוד הסופרים הרומני.
לולנטין סילבסטרו היו במרוצת השנים תפקידים רבים. היה עורך של המגזינים הלהבה (Flacăra) והבמא (Rampa) בשנים 1948 עד 1950, היה עורך ראשי של סוגיות קולנוע (Probleme de cinematografie) בתקופה 1951 עד 1953. במגביל עבד גם ב- Contemporanul ורומניה הסיפרותית (Romania literară). ולנטין סילבסטרו היה מנהל אמנותי באולפן הקולנוע של בוקרשט ופרופסור במכון לאמנות תיאטרון וקולנוע (1953-1958 ולאחר 1990) ובאוניברסיטת "היפריון" (אחרי 1990) בבוקרשט. הוא עמד בראש מדור הדרמטורגיה של איגוד הסופרים, היה נשיא האגודה הבינלאומית למבקרי תיאטרון, המדור הרומני, קרן "תיאטרול XXI" ונשיא אגודת ההומוריסטים הרומניים.
אשתו של הסופר ולנטין סילבסטרו הייתה בראנדושה זאיצה שחקנית ומייסדת תיאטרון הבובות צאנדריקה, שבילתה איתו שנים נפלאות. ולנטין סילבסטרו כתב בזכות אישתו את הספר תולדות תיאטרון הבובות ברומניה בשנת 1975. ולנטין סילבסטרו ייסד את פסטיבל ההומור "Constantin Tănase" בווסלוי. הוא פרסם את המונוגרפיות של Jules Cazaban, של Toma Caragiu, של גריגורה וסיליו בירליק והאחרון היה של "Alexandru Giugaru, גאון הבמה", וגם ספרים שהוקדשו למסעות שערך בהרבה מקומות בעולם יחד עם קבוצות תיאטרון שונות . כמחזאי כתב את הקומדיה "צ'ארטה" ב- 1949 ומחזות לילדים ולבובות כמו שובה של פיית הניסים לכדור הארץ ב- 1962, ייסורי ההרלמבינה ב- 1964, הרקולס בחיפוש אחר תפוחי הזהבב- 1975. היה אחד המקימים החשובים של פסטיבלי תיאטרון ברומניה, אירגן כנסים ודיונים בנושא התיאטרון והיה חלק מחברי מושבעים רבים של תחרויות של תיאטרון.
במשך חמישה עשורים, ולנטין סילבסטרו אימץ את הז'אנרים ואופני הביטוי המגוונים ביותר, והפך לאישיות בולטת בחיי התיאטרון של רומניה, כשהוא מוכר כסמכות בתחום על ידי אנשי תיאטרון, מבקרים מקומיים ובינלאומיים. רוחו הסטירית של סילבסטרו מצויה בסיפורים ובמערכונים כגון "הרכבת המלכותית", "בליל כוכבים", "הג'ורנל עם דפים סגולים", "קערת סלק" , "פיית המלפפונים" , "האמנות להיפטר ממנה", "שור על מסילת הברזל" ועוד. "אבק ואבק" היה ספרו האחרון.
מי שנולד כמרצ'ל מוסקוביץ' וחי כולנטין סילבסטרו נפטר בגיל 64 ב-25 לנובמבר 1996 בעקבות תאונת דרכים בבוקרשט.
