מורשת יהודית ברומניה 02.03.2025
הארי אליאד במאי ושחקן תיאטרון רומני יהודי
Marian Marom (מריאן מרום), 04.03.2025, 16:44
הארי אליאד נולד בקראיובה ברומניה ב-8 לאוקובר 1927 במשפחה יהודית. אביו נפטר כשהארי היה ילד. הארי אליאד למד בית ספר יסודי בבית ספר יהודי ותיכון ב-"פראצי בוזשטי" (האחים בוזסשטי). הארי מגיל שש התחיל לצפות בחזרות השחקנים בתיאטרון של קראיובה והתאהב לחלוטין באמנות התיאטרון. לכן למד אחרי התיכון וסיים בהצטיינות לימודי מוזיקה ואמנויות הבמה בקונסרבטוריון קורנטי. הקונסרבטוריון קורנטי נוסד בסביבות 1911 והוא פעיל עד היום. מייסדי בית הספר הזה היו אלנה ואלפטרי קורנטי שתרמו את הונם לעירייה של קריובה ע"מ להקים בית ספר לאומנוית.
כיוון שהארי אליאד נותר חסר אב כילד הוא מכיר את החסרונות החומריים והמוסריים הגלומים במצב משפחתי טרגי זה, יחד עם אחיו. עובדה זאת מפתחת בו רגישות לסבלם של בני האדם ואת המשיכה לתיאטרון. מגיל שש גילה דרך להתגנב לעליית הגג של תיאטרון קראיובה, התחבא והתבונן בשחקנים מבעד לסדק, האזין לנאומים שלהם ולוויכוחים בינם לבין הבמאי. הוא לא פוסח על שום תנועה וממקום מחבואו. בהדרגה הארי אליאד התיידד עם עובדי הבמא, מעצבי התפאורה, החבר'ה שהקימו את התפאורה והופך לנוכחות קבועה בתיאטרון קראיובה. אף אחד לא הופתע לראות אותו יותר, סוג של ילד של הלהקה, חלק בלתי נפרד ממנה. זה היה הגן ובית הספר הראשון של הארי אליעד. כמבוגר, כשנשאל בראיון מה הייתה אהבתו הראשונה, הוא ענה בכנות וגאווה "התיאטרון בקראיובה".
בשנים 1949–1950 הארי אליאד עבד כשחקן בתיאטרון הלאומי בקראיובה. הופעת הבכורה שלו הייתה במחזה של ויקטור אפטימיו "Înșir-te mărgărite”. בגיל 26, בהמלצת טומה קרג'יו, הוא התקבל לעבודה בתיאטרון הממלכתי בפלוישטי. הארי אליאד חווה תקופה פורה כבמאי, בתור במאי צעיר. לאחר עזיבתו של תומא קרגיו לבוקרשט ועל פי הצעתו, הארי אליאד הפך למנהל התיאטרון הממלכתי בפלוישטי עד 1989. הוא הפיק שלושים הצגות והעלה לבמת פלוישטי את השחקנים מרגרטה פוגונאט, שטפאן באניקה, דומיטרו פורדוי, אדלה מרקולסקו, יון מנולסקו ועוד. במקביל, הארי אליאד ממלא בלהט את תפקיד המרצה בכיתת הבימוי של בית הספר פלוישטי לאמנויות פופולריות ומשתמש בניסיונו המצטבר כמורה.
התחתן עם השחקנית של התיאטרון היהודי הממלכתי לאוני ולדמן. בשנות ה-1970 ביים הארי אליאד מדי פעם הצגות בעיקר מוזיקליות באולם מז'סטיק בבוקרשט ובתיאטרון היהודי הממלכתי בבוקרשט. ב-1976 ביים את המחזמר " מזל טוב ו…וזליג שור!" שאותו הפיק יחד עם אאורל פאליה ואלכס מרקוביץ' על מוזיקה מאת ריכרד שטיין ופלורנטין דלמר. בהמשך הפיק יחד עם ברנרד פרידמן בשנת1977 את המחזה "נשים הן לא צחוק", ב-1978 "מי מפחד מרומאו ויוליה?", ב-1979 ביים רסיטל של אשתו, השחקנית לאוני ולדמן-אליאד "שירו איתי שיר" ובשנת1980 הפיק שוב בשותפות עם ברנרד פרידמן את המופע "בשעה טובה!".
בדצמבר 1989 עבר לתיאטרון היהודי הממלכתי של בוקרשט כבמאי והמשיך בתפקיד של מנהל התיאטרון עד סוף ימיו. אליאד הקדיש את עצמו באותן השנים לשימור מסורת התרבות והתיאטרון בשפה יידיש. ארגן 29 סיורי הופעות של להקת התיאטרון היהודי ברחבי העולם, תוך שיתוף פעולה עם שחקנים ובמאים חשובים ברומניה, ארצות הברית וגרמניה. ב-1991 הפיק בתיאטרון היהודי "מחרוזת שירים", בשנת 1993 את "הזכייה הגדולה " מאת שלום עליכם, ב-1996 את הקומדיה "שלוש כלות לאבא" מאת יוגין לביש. פרויקט הדגל שהוביל הארי אליאד כמנהל התיאטרון היהודי היה האינטגרלה של יצירות שלום עליכם. אליאד ביים גם יצירות מהמחזאות הקלאסית העולמית, למשל מחזות מאת צ'כוב וגוגול. כמו כן הפיק אליאד את מחזות הזמר "קברט" ו"כנר על הגג". ההצגה האחרונה שאותה ביים הייתה קומדיה לפי וודי אלן "איך מפתים נשים" ("Play It Again, Sam").
הארי אליאד נפטר ב-6 לאוגוסט 2012 בגיל 84 כאשר היה עדיין מנהל התיאטרון הממלכתי היהודי. הוא נקבר בבית העלמין היהודי פילנתרופיה בבוקרשט.
