כנסיות העץ של מרמורש
מחוז מרמורש (Maramureș) שנמצא בצפון רומניה הוא אזור אטרקטיבי מבחינה תיירותית, הודות ליופי הטבעי ולעושר האתנופולקלורי.
Andrei Czitron (אנדריי ציטרון), 22.05.2022, 21:46
מחוז מרמורש (Maramureș) שנמצא בצפון רומניה הוא אזור אטרקטיבי מבחינה תיירותית, הודות ליופי הטבעי ולעושר האתנופולקלורי. היום נעשה עצירה בכנסיות העץ העתיקות, מונומנטים היסטוריים בעלי ערך לאומי או אוניברסלי, שאת סיפורם תגלה לנו מריה מירלה פודוץ (Maria Mirela Poduț), מהמרכז המחוזי לשימור וקידום התרבות המסורתית ע"ש "ליביו בורלן" (Liviu Borlan) במרמורש. ואם כבר עשיתם תוכניות אחרות לחופשה, תוכלו לבקר בכנסיות הללו מכל פינה בעולם, בזכות סיורים וירטואליים שנוצרו בסדרה של פרויקטים יוצאים מן הכלל.
"הרומנים הם עם נוצרי, והכנסייה מוצבת במרכז הכפר, בדיוק כמו שאלוהים נמצא במרכז היקום. בכנסייה, האנשים מצאו תמיד מחסה כאשר חוו פלישות, מגפות או כאשר עמדו בפני מגוון בעיות. המרכז המחוזי שלנו חיפש להציג את ערכם של המונומנטים הללו. סדרת הפרויקטים האלו החלה ביוזמתו של המרכז המחוזי לשימור ולקידום התרבות המסורתית ע"ש "ליביו בורלן" במרמורש לפני פרוץ המגפה הנוכחית, כאשר עדיין לא ידענו שנעסוק בכל כך הרבה פעילויות מקוונות. זהו אינו ההליך הראשון מסוג זה של מוסדנו. בתקופה 2018 — 2020, באמצעות פרויקטים דומים, בוצע מחקר בכנסיות עתיקות בשלושה אזורים אתנוגרפיים אחרים: ארץ קיוארולוי (Țara Chioarului), ארץ לאפושולוי (Țara Lăpușului) וארץ מרמורשולוי (Țara Maramureșului). ב-2021, התיעוד התרחב לאזור ארץ קודרולוי (Țara Codrului), האזור האתנוגרפי הרביעי, שממוקם חלקית במחוז מרמורש. כך, נסגר מעגל שמטרתו ליצור תמונה פנורמית של כל כנסיות העץ בעלות מעמד של מונומנט, שנמצאות בארבעת האזורים האתנוגרפיים של מרמורש: מרמורש ההיסטורי, ארץ קיוארולוי, ארץ לאפושולוי וארץ קודרולוי.
ארץ קודרולוי ממוקמת בצפון-מערב טרנסילבניה ומהווה אזור מוגדר היטב מבחינה אתנוגרפית, אך במהלך הזמן ניכרו השפעות מרובות שמקורן באזורים האתנוגרפים השכנים. מריה מירלה פודוץ:
"הוא נקרא אזור קודרולוי, מפני שבעבר היה מכוסה ביערות נרחבים של אלונים ואשור, עם זאת, כיום שולטים בו עמקיו ופסגותיו העדינים. "כנסיות עץ באזור קודרולוי — סיורים וירטואליים" הוא פרויקט המוקדש לחקר וקידום 18 כנסיות עץ עתיקות, באזור קודרולוי, בעלות מעמד של מונומנט היסטורי, שעדיין משתמרות באזור אתנוגרפי המשתרע על שטחם של מחוזות מרמורש, סאלאז (Sălaj) וסאטו מארה (Satu Mare)".
כנסיות העץ שבאזור הזה הן מונומנטים של אדריכלות שכמעט ואינה מוכרת לציבור הרחב, שעד כה התעניינו בהן מספר קטן של מומחים, לדבריה של מריה מירלה פודוץ, מהמרכז המחוזי לשימור וקידום התרבות המסורתית ע"ש "ליביו בורלן" (Liviu Borlan) במרמורש:
"המידע בנוגע למבני העץ הדתיים הללו הוא יחסית מועט. חלק מהמידע לא עודכן עוד משנות ה-70, מאז שפורסם. מטרתו של הפרויקט שלנו הייתה לחשוף את מורשת כנסיות העץ של ארץ קודרולוי, שעדיין במצב של שימור, עם ההיסטוריה, הפרטים האדריכליים, הציורים והסיפורים שלהם. נבנו סיורים וירטואליים עבור הכנסיות. יש להן מאפיינים שהופכים אותן למיוחדות, ובמקביל, משלבים אותן במכלול כנסיות העץ של רומניה. חשוב לציין שמתוכן, שש עדיין מתפקדות כמקומות פולחן, ומשרתות קהילות דתיות קטנות וקטנות מאוד. כבשנים קודמות, לפרויקט היו שני מרכיבים עיקריים: עבודת מחקר וקידום. עבור עבודת המחקר נעשה שימוש במידע מהארכיון — מחקרים ומאמרים שפורסמו על ידי מומחים בתחום האמנות, ההיסטוריה והאדריכלות — בתוספת מידע שהתקבל מהשטח. עבור כל אחד מהמונומנטים המדוברים נוצרו סיורים וירטואליים ותמונות שמטרתם לשקף את מצבן העכשווי של הכנסיות, כל המידע שהתקבל בצורה של טקסט ותמונה ניתן לצפייה בקישור "כנסיות עץ" באתר האינטרנט: codru.culturamm.ro".
אופיו החדשני של הפרויקט בא לידי ביטוי גם בתיארוכים הדנדוכרונולוגיים (מדידות טבעות עץ) שבוצעו בשש מהכנסיות הכלולות בפרויקט. מריה מירלה פודוץ:
"מידע רב ערך נחשף על המבנים ועל התפתחותם. התהליך הדנדרוכרונולוגי הוא השיטה המדוייקת ביותר לתיארוך בימינו. התהליך כרוך בניתוח מעבדה של דגימת עץ מהקיר. השיטה משמשת לבירור גילם של העצים שמהם נבנתה הכנסייה, אך גם שנת הבנייה המשוערת. פעילויות הצילום והתיעוד נעשות בבכורה במסגרת הפרויקט. אלה מציגות את המציאות של כנסיות העץ באזור קודרולוי באותו הקישור של אתר האינטרנט — כנסיות עץ".
מרכיב בכורה נוסף בפרויקט ובאתר האינטרנט הוא החלק "מקומות פולחן שנעלמו". מריה מירלה פודוץ, מהמרכז המחוזי לשימור וקידום התרבות המסורתית ע"ש "ליביו בורלן" (Liviu Borlan) במרמורש:
"בכך, בכוונתנו להשלים בחזרה, במידה וניתן עדיין לעשות זאת, את הנדוניה האבודה של המורשת האבודה של אזור קודרולוי, באופן וירטואלי, אלקטרוני, למרבה הצער, היחיד שעומד לרשותנו. כך, אנו מציגים מידע רלוונטי ותמונות של כנסיות עץ שהוקמו בעבר בכפרים הללו, אך שלצערנו אינן קיימות יותר כיום. כאן תוכלו למצוא גם צילומים עם כמה אנשים שביקרו במקומות פולחן אלו ומהי משמעותן עבורם. נוכל לומר שבמקומות הפולחן הללו משתקפת היסטוריה בת מאות שנים שבמהלכה כל כך הרבה דורות עברו במפתנם. במקום שכזה הנכם מוקפים בתחושה של שלווה ושל חום, הודות לפשטות שאנו מוצאים כאן. אם כך, הנכם מוזמנים לבוא ולראות אותן".
אז הסיורים הוירטואליים יוכלו לשמש הן את מי שביקר כבר בכנסיות הללו ובכוונתו לראות מחדש פרטים מסוימים והן עבור מי שלא הייתה לו ההזדמנות להגיע אליהן.
