ארץ האצגולוי – רטזאט

ארץ האצגולוי – רטזאט (Țara Hațegului - Retezat) ממוקמת בפינה הדרום־מערבית של טרנסילבניה וכוללת שלושה אזורים היסטוריים של רומניה.

Andrei Czitron (אנדריי ציטרון), 04.11.2020, 17:36

ארץ האצגולוי — רטזאט (Țara Hațegului – Retezat) ממוקמת בפינה הדרום־מערבית של טרנסילבניה וכוללת שלושה אזורים היסטוריים של רומניה: באנאט (Banat), טרנסילבניה ואולטניה (Oltenia). האזור נושא עדויות על עבר היסטורי עשיר: מערות עם עקבות של מגורים עוד מהתקופה הפליאוליטית, שרידים מהתקופה הדאקו־רומית, מבצרים קטנים ומגדלים מימי הביניים, כנסיות עתיקות, אך גם בתים וטירות קטנות, מגורי משפחות אצילות מקומיות. אנקה רוסו (Anca Rusu), מנהלת יעד התיירות ארץ האצגולוי — רטזאט, אומרת שזהו בין האזורים היפים ביותר בטרנסילבניה.

"התיירים הזרים מכירים במיוחד את המושג "טרנסילבניה". מהניסיון שהצטבר בירידים הבינלאומיים שבהם השתתפתי, למדתי שלתיירים אין הרבה מידע כשאנו אומרים "רומניה", אך כאשר אנו אומרים להם "טרנסילבניה — האזור בין ההרים", הם יכולים לזהות מיד במפה היכן אנו נמצאים בקירוב. טיול בארץ האצגולוי — רטזאט הוא מסע בזמן. בשטח קטן למדי, אפשר למצוא עולמות שנעלמו מזה 70 מיליוני שנים, אפשר לעמוד פנים מול פנים עם דינוזאורים בגודל טבעי, אפשר לחקור הרי געש ועקבות של ים שנעלם. באשר לתקופה האחרונה יותר, אפשר להתבונן בנופים הרריים, אגמים וצמחים טורפים, כולם נותרו פה מתקופת הקרח, מלפני 10,000 — 12,000 שנים. אפשר ליהנות מעקבות העת העתיקה שהשאירו הרומאים בסרמיזגטוסה אולפיה טראיאנה (Sarmizegetusa Ulpia Traiana), אך גם ממקומות הפולחן הנוצריים הראשונים ברומניה: כגון כנסיית דנסוש (Biserica Densuș). אם כבר ממשיכים לדבר על האזור, אי אפשר שלא להזכיר את המנות המסורתיות שמכינים אנשי המקום. מומלץ לתיירים לטעום את הנקניקיות המפורסמות וירשלי דה סלאז (virșli de Sălaj), אך כדי להשלים את החוויה כדאי לטעום גם את היין השרוף, כלומר כוס צויקה שזיפים, המופקת משזיפי רקיטובה (Răchitova)."

ישנם מסלולים רבים בארץ האצגולוי וברטזאט. אנקה רוסו (Anca Rusu), מנהלת יעד התיירות ארץ האצגולוי — רטזאט:

"עשינו בדיקה ומצאנו 70. אלו הם מסלולי תיירות שאושרו והמנוהלים על ידי מנהלי האזורים המוגנים יחד עם השירות הציבורי של מצילי ההרים או מסלולים נושאיים, המציגים בדרך כלל סיפור. עם זאת, זה חשוב מאוד שאזורנו הוא האזור היחיד ברומניה שבו חופפים שטחיהם של שלושה אזורים מוגנים גדולים, פארקי טבע או פארקים לאומיים. מדובר בפארק הלאומי רטזאט, הפארק הלאומי הראשון ברומניה, הגיאופארק הבינלאומי אונסק"ו ארץ האצגולוי (Țara Hațegului) ופארק הטבע גרדישטיאה מונצלולוי ציוקלובינה (Grădiștea Muncelului Cioclovina), מאוד מוכר בזכות מכלול המבצרים הדאקיים שבהרי אורשטיי (Munții Orăștiei). האדמה שעליה התיירים פוסעים היא מיוחדת, והכבוד והאופן שבו התיירים מתנהגים במקומות נפלאים אלה הם מאוד חשובים עבורינו ועבור המקומיים. אנו מוצאים כאן ערכי טבע או פרי יצירתו של האדם יוצאים מן הכלל, כה מיוחדים עד אשר הוכרו על ידי אונסק"ו כשמורת "האדם והביוספירה" ב־1979 עבור אזור ברטזאט, גיאופארק בינלאומי אונסק"ו עבור אזור השפלה של ארץ האצגולוי, אך גם מכלול המבצרים הדאקיים שבהרי אורשטיי, שנמצא תחת הגנת החוקים וההכרה הבינלאומיים המוצעים על ידי אונסק"ו."

אנקה רוסו (Anca Rusu), מנהלת יעד התיירות ארץ האצגולוי — רטזאט, מספרת שרבים מן התיירים המגיעים לאזור אינם מתכננים חופשה מספיק ארוכה. לכן, לאחר שהם מגלים את עושרם של יעדי התיירות, הם חוזרים תמיד. ולא רק רשימת יעדי התיירות ארוכה, אלא גם רשימת הפעילויות שאפשר לעשות כאן.

"האזור חשוב מאוד עבור פעילויות רבות. המגמות בתיירות השתנו המון השנה עקב המגפה העולמית. במידה והם מגיעים לאזור זה בתקופה הזו, אנו ממליצים לתיירים ללכת לטיול רגלי קל באחד המסלולים שבשלושת האזורים המוגנים. אנו ממליצים להם מסלולים של יום אחד. לדוגמה, מסלול למבצר מלאיישטי (Cetatea Mălăiești) או מסלול למפל לולאיה (Cascada Lolaia), הנמצא ממש בכניסה לפארק הלאומי רטזאט. בנוסף, אפשר לעשות גם טיול במסלול הנושאי אל פונדטורה פונורולוי (Fundătura Ponorului), בהרי שוריאנו (Munții Șureanu). זהו נוף חלומי באזור הנקרא "גן עדן לצילומים"."

אל תחמיצו גם את יעדי התרבות סרמיזגטוסה רגיה (Sarmizegetusa Regia), סרמיזגטוסה אולפיה טראיאנה (Sarmizegetusa Ulpia Traiana), את המבצרים, הטירות או כנסיות האבן העתיקות. אנקה רוסו (Anca Rusu), מנהלת יעד התיירות ארץ האצגולוי — רטזאט:

"יש לנו מהכל באזור הזה. עבור ההרפתקנים אנו ממליצים על מצנחי רחיפה בקלופוטיבה (Clopotiva), אחד המקומות הטובים ברומניה לטיסה במצנחי רחיפה. עם קצת מזל, התיירים יוכלו למצוא שם גם את טומה קוקוניאה (Toma Coconea), סגן אלוף בטיסה במצנחי רחיפה, אחד הספורטאים החשובים של רומניה ושגריר של יעד התיירות ארץ האצגולוי — רטזאט. למשפחות עם ילדים כדאי מאוד לבקר בבית הרי הגעש (Casa Vulcanilor), שנמצא בשטחה של הקומונה דנסוש (Densuș), שם אפשר לחקור הרבה תוכניות חינוכיות ואפשר לשחק בפלאונטולוגים קטנים יחד עם מי שמנהל את האתר. חשוב מאוד לדעת שבתקופה זו יש לבצע הזמנה מראש ליעדים, על מנת שניתן יהיה לשמור על אמצעי הבטיחות שכולנו מכירים."

קיימות בדרך כלל שתי קטגוריות שולטות של תיירים באזור, לדבריה של אנקה רוסו (Anca Rusu), מנהלת יעד התיירות ארץ האצגולוי — רטזאט. יש את אלה שרוצים תיירות פעילה בהרים ומשפחות עם ילדים המגיעים לגיאופארק צארה האצגולוי. עם זאת, בלי קשר להעדפות, מומלץ לבקר יעד גסטרונומי כדי ליהנות מהמנות המקומיות ובעל מלאכה כדי להכיר את המסורות של המקום. בנוסף, כדאי שתדעו שרבים מן האירועים שהיה נהוג לערוך כאן תוכננו מחדש ונדחו למועד אחר, כך שחוויית התיירות תוכל להיות שלמה.