ארד
נצא היום למערב רומניה ונעצור במחוז ארד (Arad).
Andrei Czitron (אנדריי ציטרון), 26.10.2019, 23:59
נצא היום למערב רומניה ונעצור במחוז ארד (Arad). נכיר את העיר הנושאת את אותו השם, בעלת מורשת תרבותית היסטורית עשירה. עיר זו מציעה למבקריה מוזיאון אמיתי תחת כיפת השמיים, עבור הסגנונות האדריכליים של המאות ה־18, 19 ו־20, מונומנטים של אמנות והיסטוריה. אך מבחינת התיירות, לסביבתה של העיר ארד יש לא פחות מה להציע.
למדנו ממר לבנטה בוגנר (Levente Bognar), סגן ראש העיר, כי יעדנו הוא בעל היסטוריה עשירה ומרתקת.
"ארד היא למעשה שער הכניסה המערבי לרומניה, עיר פתוחה לכיוון מערב אירופה, עיר רב־אתנית, רב־דתית, עם מסורת של קיום יחדיו טוב בין העדות. זוהי עיר רב־תרבותית, וכמו כן הבנויה על ערכי הקהילות האתניות והדתיות שהובאו במהלך מאות שנים. יש לנו מורשת עשירה, מבנים יפים ומרשימים, המשקפים את עושרה ואת תולדותיה בנות יותר מ־200 השנים של העיר ארד. עם זאת זוהי גם עיר דינאמית, עם מסורת תעשייתית. בארד נבנתה המכונית הראשונה באזור שלנו, מרתה (Márta). אוכל להמליץ למבקרים על מרכז העיר ההיסטורי. כאן יוכלו לראות את בניין העירייה המרשים, אך גם את היכל התרבות ששוחזר לאחרונה, שבו התזמורת הפילהרמונית של ארד מבצעת קונצרטים יפים במיוחד. יש לנו היצע ואתרי תרבות ברמה אירופית. ישנו גם היצע לפנאי ובילויים. בתקווה נוכל לכלול במסלול התיירות גם את מבצר ארד, שנבנה בין השנים 1760 — 1780. המבצר נשתמר בשלמותו."
במידה ותגיעו לארד, ביקרו בהיכל המינהלי (Palatul Administrativ), אחד המרשימים ביותר בעיר. זהו ללא ספק מבנה העירייה היפה ביותר ברומניה, לדבריה של ראלו קוטראו (Ralu Cotrău), דוברת עיריית ארד.
"בנוסף במרכז העיר, תוכלו לבקר בתיאטרון הקלאסי יואן סלאביץ (Ioan Slavici), היכל התרבות, ששוחזר לאחרונה, עם עיצוב פנים מרהיב ועוצר נשימה. מגדל המים הוא יעד מעניין נוסף, במיוחד כי זה המקום האידאלי להתבונן ממנו על חלק מהעיר מגובה של 35 מטרים. כאן תוכלו למצוא חלל תצוגה מרשים, המשתרע על פני חמישה מפלסים. לא להחמיץ גם את המבנים הישנים ואת היכלי העיר, במיוחד אלה שעל שדרת המהפכה (Bulevardul Revoluției): היכל נוימן (Palatul Neuman), היכל המשפטים (Palatul de Justiție) או היכל הבנק הארצי (Palatul Băncii Naționale) הם דוגמה נפלאה לאדריכלות אקלקטית וניאו־קלאסית. מבצר ארד, ביצור טרנסילבני אשר נבנה בסגנון וואובן (Vauban), או בית המנעול (Casa cu Lacăt), המכונה גם בית כדורי התותח (Casa cu Ghiulele), בשל 17 כדורי התותח המובנים בתוך קירותיו, כולם שרידי עברה של העיר."
בארד ישנן גם כנסיות בסגנון בארוק, כמו לדוגמה מנזר סימיון סטארניקול הקדוש (Sf. Simion Stârnicul) והכנסייה הסרבית פטרוס ופאולוס הקדושים (Sf. Petru și Pavel) או קתדרלת אנטון דה פדובה (Anton de Padova), שהוקמה בשנת 1904, בסגנון רנסאנס.
"אנו ממליצים לכם בנוסף לבקר בכנסייה הסרבית, הכנסייה האדומה, פארק הפיוס (Parcul Reconcilierii), מוזיאון האומנות והאתנוגרפיה אאוגן פופה (Eugen Popa), בניין המכינה (Clădirea Preparandiei), שבו פעל בית הספר הפדגוגי הרומני הראשון בטרנסילבניה, ומוזיאון הקונדיטוריה (Muzeul Cofetăriei). תוכלו לבקר גם בקתדרלה העתיקה של ארד, תחנת הרכבת של ארד, שעברה גם היא שחזור. לעיר ארד יש הרבה מה להציע מבחינה תרבותית־אמנותית. מעל ל־100 אירועים מתקיימים במהלך השנה בעיר ארד."
אחד האירועים הללו, שכולם מייחלים לבואו, ייערך ממש בתקופה הבאה. מדובר ביריד חג המולד, שלכבודו מרכז העיר ארד מעוטר ותופס חיים ומזמין לגילוי מלאכות היד של האזור. ומשום שבאזור ארד ישנם הרבה מקצועות מסורתיים, הם מככבים במהלך הירידים. חג חשוב נוסף הוא ימי העיר ארד, המציין את התקופה שבה ארד הפכה לעיר מלכותית חופשייה, כך שהחגיגות הנערכות באמצע חודש אוגוסט נמשכות עשרה ימים.
ואם יש לכם זמן, לסביבת העיר ארד יש לא פחות מה להציע. תוכלו לעצור במוזיאון הגפן והיין מהקומונה גיורוק (Ghioroc), המכילה מעל ל־50,000 בקבוקי יין בגילאים שונים, של ריזלינג, מוסטואסה (Mustoasă), פטאסקה (Fetească), אדום בורגונדי, קברנה ומרלו. כוכבי האוסף הם כמה בקבוקי ריזלינג איטלקי, מ־1926. ובגיורוק תוכלו עוד למצוא את מוזיאון הרכבת העירונית החשמלית, מה שלגמרי אינו מקרי, בהתחשב בעובדה שכאן הוקם קו הרכבת העירונית החשמלית הראשון במזרח אירופה והשמיני בעולם. כאן עדיין נוסעים ברכבת העירונית החשמלית הישנה של הכרם, הידועה בקרב האזרחים הוותיקים בשם החץ הירוק. לבנטה בוגנר (Levente Bognar), סגן ראש העיר.
"יש לנו את כרם ארד (Podgoria Aradului), אזור חשוב. כאן מייצרים יין ייחודי לאזור, קדרקה דה מיניש (Cadarcă de Miniș). ישנם יינות איכותיים שכדאי לטעום. שם, מי שמעוניין יוכל לטעום יינות וגם ללון. בנוסף, בקירבת מקום נמצאת גם כנסיית מריה רדנה (Biserica Maria Radna), שעברה עבודות שחזור לאחרונה, מקום לעלייה לרגל. ישנם גם מבצרים מימי הביניים. בחלקו הדרומי של המחוז, יש לנו את מנזר הודוש־בודרוג (Hodoș-Bodrog) ומנזר גאי (Gai). כלומר ישנם אזורים מפורסמים, בקירבת העיר ארד.
המרכז הלאומי למידע וקידום תיירותי בארד מעמיד לרשות התיירים חומר פירסומי ומפות בשפות רומנית, אנגלית, הונגרית וגרמנית.
האזנתם לקטע שנערך בסיוע המחלקה ליחסים בין אתניים, של ממשלת רומניה.
