רדיו רומניה הבינלאומי בשידור חי

האזינו לרדיו רומניה הבינלאומי בשידור חי

ארד, יעד לחופשה

מוזיאון הקונדיטוריה, בית כדורי התותח, מוזיאון הרכבת העירונית החשמלית, דרך היין, אחוזות וטירות מהאגדות, הם כמה מציוני דרך עבור חופשה מוצלחת ברומניה.

ארד, יעד לחופשה
ארד, יעד לחופשה

, 17.11.2018, 18:42

מוזיאון הקונדיטוריה, בית כדורי התותח, מוזיאון הרכבת העירונית החשמלית, דרך היין, אחוזות וטירות מהאגדות, הם כמה מציוני דרך עבור חופשה מוצלחת ברומניה. נתחיל מהעיר ארד (Arad), בעלת חשיבות מכרעת להשגת איחודן של הנסיכויות הרומניות, ונפנה לכיוון האטרקציות הרבות שבמחוז, יחד עם המדריכה שלנו להיום, רלו קוטראו (Ralu Cotrău), דוברת עיריית ארד. כך, אנו מגלים כי במאות ה־20-19, ארד התבלטה כאחד המרכזים הכלכליים החשובים באזור. "ההערכה שנעשתה ב־1937 היא משמעותית, ועל פיה, העיר נחשבה לייצוגית ביותר בטרנסילבניה ובמקום הרביעי ברומניה. לא פחות מ־4001 חברות היו פעילות באותה תקופה בעיר שעל גדות נהר המורש (Mureș). המיקום הגיאוגרפי, אך גם הגיוון האתני והדתי של תושביה, היוו גורמים שפעלו יחד להשגת מעמד זה וממשיכה עד היום להיות אחת הערים המשגשגות ביותר ברומניה שלאחר המהפכה."



העיר ארד היא בעלת מורשת תרבותית־היסטורית עשירה, ומציעה למבקרים מוזיאון פתוח אמיתי של סגנונות אדריכליים אופייניים למאות ה־18, 19 ו־20, מונומנטים אומנותיים והיסטוריים, מוסרת רלו קוטראו. "חובבי האדריכלות יכולים להתפעל מהמבנים שבסגנון בארוק, רנסאנס, אקלקטי, קלאסי, נאו־גותי או סצסיון. אם תגיעו לארד, אנו מזמינים אתכם לבקר בהיכל המינהלי (Palatul Administrativ), אחד המבנים המרשימים ביותר בעיר, וללא ספק, בניין העירייה היפה ביותר ברומניה. עוד במרכז העיר, תוכלו לבקר בתיאטרון הקלאסי יואן סלאביץ (Ioan Slavici), היכל התרבות (Palatul Cultural), ששוקם לאחרונה, עם עיצוב פנים מרהיב, עוצר נשימה. מגדל המים הוא אטרקציה מעניינת אחרת, במיוחד כי זהו מקום אידאלי ליהנות מהנוף של חלק מהעיר מגובה של 35 מטרים. כאן תמצאו גם חלל תצוגה מרשים, המשתרע על פני חמש קומות. אל תפספסו גם את המבנים העתיקים ואת היכלי העיר, במיוחד אלה שנמצאים בשדרות המהפיכה: היכל נוימן (Palatul Neuman), היכל המשפטים (Palatul Justiției) או היכל הבנק הארצי (Palatul Băncii Naționale) הם דוגמה נפלאה לאדריכלות אקלקטית ונאו־קלאסית. מבצר ארד (Cetatea Aradului), ביצור טרנסילבני הבנוי בסגנון וואובן (Vauban), או בית המנעול (Casa cu Lacăt), המכונה גם בית כדורי התותח (Casa cu Ghiulele), בשל 17 כדורי התותח המובנים בתוך קירותיו, כולם שרידי עברה של העיר. בארד ישנן גם כנסיות בסגנון בארוק, כמו לדוגמה מנזר יואן סטארניקול הקדוש (Sf. Ioan Stârnicul) והכנסייה הסרבית פטרוס ופאולוס הקדושים (Sf. Petru și Pavel) או קתדרלת אנטון דה פדובה (Anton de Padova), שהוקמה בשנת 1904, בסגנון רנסאנס. אנו ממליצים לכם בנוסף לבקר בכנסייה הסרבית, הכנסייה האדומה, פארק הפיוס (Parcul Reconcilierii), מוזיאון האומנות והאתנוגרפיה אאוגן פופה (Eugen Popa), בניין המכינה (Clădirea Preparandiei), שבו פעל בית הספר הפדגוגי הרומני הראשון בטרנסילבניה, ומוזיאון הקונדיטוריה (Muzeul Cofetăriei)."



ארד היא עיר שיש לה מה להציע גם מבחינה תרבותית־אומנותית. מעל ל־100 אירועים מתקיימים במהלך השנה בעיר ארד. פסטיבל הספרות הבינלאומי, פסטיבל מדעי הרוח, פסטיבל סרטי התעודה בארד, פסטיבל סרטי הילדים קינודיסאה (KINOdiseea) או פסטיבל סטארט, של בתי הספר לתיאטרון ברומניה, הם רק כמה מהם. ולסביבת העיר יש לא פחות מה להציע. נתחיל את הרשימה עם היעדים הקרובים ביותר לעיר, רלו קוטראו (Ralu Cotrău), דוברת עיריית ארד. "בראש הרשימה נמצא כרם ארד (Podgoria Aradului), במרחק 15 קילומטרים מהעיר, מקום אידאלי לבקר בו בכל עונות השנה בזכות יופיים של הנופים, אך במיוחד בסתיו. כאן תוכלו לטעום יינות מארד, אדומים ולבנים, ותגלו יעדי תיירות ייחודיים, המצויים בנוף שמשלב בהרמוניה בין הציוויליזציה לארכאי. מכל יישובי הכרם, יוצאים מסלולי טיולי הרים העולים ברכס העיקרי של הרי זארנד (Munții Zarand). אז צאו לדרך היין מכרם ארד! ואם כבר מדברים על יין, המלצה אחרת היא מוזיאון הגפן והיין מהקומונה גיורוק (Ghioroc), המכילה מעל ל־50,000 בקבוקי יין בגילאים שונים, של ריזלינג, מוסטואסה (Mustoasă), פטאסקה (Fetească), אדום בורגונדי, קברנה ומרלו. כוכבי האוסף הם כמה בקבוקי ריזלינג איטלקי, מ־1926. ובגיורוק תוכלו עוד למצוא את מוזיאון הרכבת העירונית החשמלית, מה שלגמרי אינו מקרי, בהתחשב בעובדה שכאן הוקם קו הרכבת העירונית החשמלית הראשון במזרח אירופה והשמיני בעולם. כאן עדיין נוסעים ברכבת העירונית החשמלית הישנה של הכרם, הידועה בקרב האזרחים הוותיקים בשם החץ הירוק."



רלו קוטראו (Ralu Cotrău), דוברת עיריית ארד ממליצה לנו בנוסף, על שרשרת של מבצרים, אחוזות וטירות הפרוסות לאורך נהר המורש (Mureș). "בסברשין (Săvârșin) יש לנו את הטירה המלכותית המפורסמת, ובמרחק כמה קילומטרים נמצא המבצר הדקי בוורדיאה דה מורש (Vărădia de Mureș). לאחר מכן, הטירה מקפלנה (Căpâlna) והטירה מבולצי (Bulci), מבצר שוימוש (Șoimoș). כדאי לא לפספס את טירת צרנוביץ (Cernovici) ממצאה (Macea), המוקפת בפארק דנדרולוגי המכיל זני צמחים נדירים, המקום האידאלי לטיולים ארוכים ומרגיעים. טירת פורגלי (Purgly) משופרונאה (Șofronea) זהה לטירה מהונדוארה (Hunedoara), ושם ישנו גם ספא מעיינות תרמליים הפתוח בכל ימות השנה. כדאי לכם להשתדל להגיע גם למנזר מריה רדנה (Maria Radna), אתר העלייה לרגל הרומנו־קתולי העיקרי במערב המדינה. כפי ששמתם לב, סוף שבוע אחד אינו מספיק כדי לגלות את ארד וסביבתה. מסלולי התיירות המאורגנים בקביעות, לא רק בעיר ארד עצמה, נהיו בכל שנה מאוד אטרקטיביים עבור אלפי התיירים שמבקרים אצלנו. בין אם הם מרומניה או מהונגריה, גרמניה, צרפת, ישראל או סלובקיה, אורחינו מבטיחים תמיד כי יחזרו ועומדים בהבטחה."



המרכז הלאומי למידע וקידום תיירותי בארד מעמיד לרשות התיירים חומר פירסומי ומפות בשפות רומנית, אנגלית, הונגרית וגרמנית.



סקי (צילום: Pexels / pixabay.com)
תייר ברומניה יום רביעי, 18 דצמבר 2024

חגי החורף בבנאט ההררי

מחוז קאראש-סוורין (Caraș-Severin), הממוקם בדרום־מערב רומניה, גאה בפן הרב־תרבותי שלו, אך...

חגי החורף בבנאט ההררי
שוק חג המולד בבוקרשט (צילום: Mariana Chiriţă/RRI)
תייר ברומניה יום שני, 09 דצמבר 2024

ירידי חג המולד בבוקרשט

ירידי חג המולד החשובים ביותר נפתחו בבוקרשט. יריד חג המולד בכיכר החוקה (Piața Constituției)...

ירידי חג המולד בבוקרשט
foto: Târgul de Turism al României
תייר ברומניה יום רביעי, 04 דצמבר 2024

יריד התיירות של רומניה, מהדורת הסתיו

יריד התיירות הרומני, המתקיים פעמיים בשנה, הוא האירוע הלאומי המוקדש לענף התיירות....

יריד התיירות של רומניה, מהדורת הסתיו
Foto: pixabay.com
תייר ברומניה יום חמישי, 28 נובמבר 2024

ציוויליזציית העץ ברומניה

תושבי אזור מרמורש (Maramures) תמיד היו נאמנים לעץ, לו הקנו את הצורות המגוונות ביותר,...

ציוויליזציית העץ ברומניה
תייר ברומניה יום רביעי, 20 נובמבר 2024

אתרי נופש בלניאריים במחוז ולצ'ה

מחוז ולצ'ה (Vâlcea), הידוע בתיירות הבלניארית מאז סוף המאה ה־19, מבוקש מאוד בשל אתרי...

אתרי נופש בלניאריים במחוז ולצ'ה
חדשות וכתבות יום רביעי, 13 נובמבר 2024

מוזיאון השיאים הרומניים

מוזיאון השיאים הרומניים הוקם מתוך הרצון לקדם את בוקרשט ורומניה. כאן נמצא את...

מוזיאון השיאים הרומניים
תייר ברומניה יום רביעי, 30 אוקטובר 2024

בעקבותיו של ברנקושי, במחוז גורז'

בשנת 2024, אונסק"ו כלל ברשימת המורשת האוניברסלית את האנסמבל הפיסולי "דרך...

בעקבותיו של ברנקושי, במחוז גורז'
תייר ברומניה יום שלישי, 22 אוקטובר 2024

ליל כל הקדושים בטירת בראן

מסיבת ליל כל הקדושים המסורתית תתקיים, גם השנה, בטירת בראן (Bran). החל מיום שבת, 2.11.2024,...

ליל כל הקדושים בטירת בראן

בת זוג

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

סניפים

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

ספקי

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company