קולות נשיים בתרבות הרומנית בישראל
המכון לתרבות רומניה תל אביב יארגן פרק חדש בסדרת קולות נשיים באמנות ישראלית
Marco M Katz (מרקו מ כץ), 02.03.2024, 22:13
לרגל ציון ראשון במרץ ויום האישה הבינלאומי, ICR תל אביב יארגן ב-7 במרץ 2024 פרק חדש בסדרה "קולות נשיים באמנות הישראלית". באירוע "קולות נשיים בתרבות הרומנית מישראל" ישתתפו אמניות ישראליות יוצאות רומניה ביניהן: איריס דן (משוררת ומתרגמת), ויקטוריה שרה דאזין (סופרת פרוזה ואמנית חזותית) וביאטריס ברנת (אמנית ויזואלית ומשוררת).
האמניות יציגו את יצירותיהן, את האבולוציה האמנותית שלהן, ונקודת מבט נשית על המעשה האמנותי ויבליטו את תרומתן של נשים לנוף התרבותי הישראלי. הן ידונו במציאות הקשה של המלחמה שפרצה ב-7 באוקטובר 2023, מלחמה ששינתה באופן קיצוני את נקודת המבט האישית והקבוצתית לגבי תפקידו החברתי של האמן בזמן המלחמה. האירוע ברומנית, יכלול גם אינטרמצו מוזיקלי, בביצוע הפסנתרנית ליאנה הרמן וזמרת הסופרן טרי גאבור.
איריס דן, בוגרת הפקולטה לשפות זרות באוניברסיטת בוקרשט, עובדת כמתרגמת. היא פרסמה שני ספרי שירה באנגלית וכמה ספרים אלקטרוניים, באנגלית וברומנית. שיריה הופיעו באנתולוגיות ובכתבי עת רבים. היא קיבלה פרסים שונים, כמו הפרס הראשון בתחרות השירה הבינלאומית "ראובן רוז".
ויקטוריה שרה דאזין היא בעלת תואר ראשון בבריאות מאוניברסיטת תל אביב ותואר שני במנהל ציבורי מאוניברסיטת קלארק, מסצוסטס. בין השנים 1983-2012 עבדה במרכז הרפואי איכילוב, תל אביב. היא סופרת, מאיירת ואמנית חזותית. היא כתבה שירים וסיפורים קצרים, שבהם נקודת המבט הנשית על העולם היא נקודה מרכזית. כאומנית חזותית השתתפה בתערוכות קבוצתיות.
ביאטריס ברנת סיימה לימודי אומניות יפות באוניברסיטת חיפה, שם היא עובדת כפרופסור בחוג לחריטה וצילום וכן מורה לפיסול וציור בבתי ספר תיכוניים לאמנות בישראל. היא חברה באיגוד האמנים החזותיים בישראל ובאיגוד הסופרים הישראלים לשפה הרומנית. היא מרבה להשתתף בתערוכות אישיות וקבוצתיות.
