ספר דיגיטאלי חדש
Marco M Katz (מרקו מ כץ), 11.12.2021, 21:36
הספר "יהודי רומניה בטקסטים היסטוריוגרפיים – אנתולוגיה" עבר דיגיטליזציה במרכז לחקר תולדות היהודים ברומניה "וילהלם פילדרמן" בשיתוף המכון למורשת הלאומית, בחסות הפרויקט biblioteca-digitala.ro .
אנו שמחים שצירות הנמצאות במרכז "וילהלם פילדרמן" יהיו נגישות ברשת, לחוקרים, לסטודנטים ולכל המתעניינים בהיסטוריה של היהודי רומניה, מסרו נציגי המרכז. הספר, שיצא לאור בשנת 2004 בתיאום ההסטוריונית ליה בנימין, עבר את תהליך הדיגיטליזציה בתאום עם המחברת.
היסטוריונים יהודים ורומנים כאחד תרמו לכתיבת ההיסטוריה של היהודים ברומניה. בין החוקרים הרומנים הראשונים שהזכירו את הנוכחות היהודית באיזור היה דימיטרי קנטמיר שכתב על כך עוד ב1714 בספרו"תיאור מולדובה". הסטוריונים נוספים ביניהם Kogălniceanu, Hasdeu, Urechia, Iorga, Xenopol כתבו על כך גם.
באנתולוגיה זו, למעט מחקרה של יורגה, "תולדות היהודים בארצותינו", כללנו את יצירות ההיסטוריה של סופרים יהודים שפחות נגישות לקורא המתעניין בנושא זה כיום. בחרנו לשחזר את המעגל המדעי של פרק חשוב בתולדות התרבות היהודית-רומנית. במובן זה, אנתולוגיה זו היא לא רק אוסף של טקסטים היסטוריוגרפיים, אלא גם עדות דוקומנטרית של תרבות יהודית-רומנית, של שפה רומנית, עם נושא יהודי, שהגו כמה דורות של אינטלקטואלים במחצית השנייה של המאה ה-19. ובעשורים הראשונים של המאה העשרים, כתבה ליה בנימין.
אוספים נוספים של מסמכים שפורסמו על ידי המרכז לחקר ההסטוריה ברומניה, ניתן למצוא בכתובת https://biblioteca-digitala.ro, סדרת "מקורות ועדויות בנוגע לתולדות היהודים".
