יידישקייט בתל אביב
Marco M Katz (מרקו מ כץ), 11.07.2021, 13:05
המכון לתרבות רומניה בתל אביב, בשיתוף פעולה עם בית לייוויק בתל אביב ועמותת הסופרים והעיתונאים בשפה היידיש בישראל, המשיכו את סדרת האירועים המוקדשת לתרבות היידיש, "יידישקייט", בדיון שהוקדש לאמן הישראלי, מעצב תפאורה המנוח. איסיו שרף, במקור מרומניה.
הדיון התקיים בעברית וביידיש ב- 7 ביולי במטה ICR תל אביב ובשידור חי בעמוד הפייסבוק של המכון.
האירוע כלל סקירה של היצירה האמנותית והמורשת התרבותית של הסצנוגרף והאמן החזותי הישראלי הידוע, וכן הצגת כמה מציוריו, רישומיו ויצירותיו הגרפיות המשמעותיות ביותר, כולל איורים לספרי שירה ביידיש ובעִברִית.
ההקדמה נערכה על ידי מרטין סלמון, מנהל ICR תל אביב. המנחה הייתה טובה קלינגר, והמשתתפים דניאל גלאי, משורר ומנהל בית לייוויק בתל אביב, רות לוין, זמרת יידיש וחוקרת עבודתו של איסיו שרף. לצד אלכסיי בלאוהאוס, גיטריסט.
איזיו (איזידור) שרף (1913, צרנוביץ, היום באוקראינה – 1995, רחובות) היה אמן חזותי, מעצב תפאורה וחבר בקבוצת התרבות של הסופר איציק מאנגר. בשנת 1939 אייר שרף את האלבום "Zeks shloflider", בהוצאת הרש סגל, המכיל שירים חתומים על ידי לייבו לוין.
בתום מלחמת העולם השנייה עבר עם משפחתו מצרנוביץ לרומניה והתיישב ביאסי (צפון מזרח), שם עבד תקופה ארוכה כמנהל אמנותי ומעצב תפאורה בתיאטרון היהודי ביאסי. לאחר סגירת התיאטרון, הוא ממשיך בפעילותו בתיאטרון היהודי הממלכתי בבוקרשט. בתחילת שנות השבעים הוא עלה לישראל וממשיך לעבוד כמאייר ואמן חזותי.
