Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

תערוכה "עלוות חיים"

התערוכה "עלווה של חיים" נפתחה ב-ICR תל אביב

צילום: ICR תל אביב
צילום: ICR תל אביב

and , 27.05.2024, 07:24

במכון לתרבות רומניה ICR תל אביב נפתחה תערוכת ציורים, צילומים, ווידאו ארט "עלוות חיים". זה מרפא ומנחם להיות מסוגל לבטא ולתרגם את ההיסטוריה האישית, האפלה של השואה לאמנות ולשירה בצורה ישירה ומרתקת, אמרה האמנית הישראלית דליה סינקלייר, ששורשיה בסיגטו מרמציי. הדברים נאמרו בפתיחת התערוכה האישית " עלוות חיים". התערוכה, הפתוחה בין ה-20 במאי ל-12 ביולי, מאורגנת בשיתוף קרן תרבות סיגט והיא חלק מסדרת אירועי ה-ICR המוקדשים לציון 80 שנה לשואה בצפון טרנסילבניה. באירוע בהנחיית מרטין סלאמון, מנהל ICR תל אביב, השתתפו האמנת הישראלית לצד ראדו יואניד, שגריר רומניה בישראל, ופנינה זילברמן, נשיאת קרן התרבות סיגט.

 

ראדו יואניד הודה לדליה סינקלייר על מאמציה לחלוק כבוד לקורבנות השואה באמצעות אמנות, והדגיש את העובדה ששמירת על זיכרון השואה היא פרויקט אירופי, בו השתתפו כמעט כל המדינות, כולל הונגריה ורומניה. יואניד שיתף פרטים על שיתוף הפעולה שלו עם חתן פרס נובל לשלום אלי ויזל, ניצול שואה במקור מSighetu Marmatiei.

 

פנינה זילברמן הדגישה בנאומה את העובדה כי במשך תקופה ארוכה, אמנות בהשראת השואה לא התקבלה במלואה, שכן חלק מהניצולים לא ראו בכך דבר שראוי לעשות לאחר אובדן בני משפחה רבים. זילברמן הסבירה את התהליך שבו התרחש שינוי פרספקטיבה והזכירה עדות של ניצול שואה שאמר: "הייתי אוסף כל פיסת נייר קטנה שמצאתי במחנה, ומצייר עם חתיכות עפרונות. הייתי מסתיר את  הציורים בנעליים שלי. ככה שרדתי". פנינה זילברמן סיכמה שרבים מבני הדור השני של ניצולי השואה בוחרים כעת לספר את סיפור הוריהם באמצעות אמנות כצורת ריפוי.

 

כשהיא מחלקת את חייה בין ישראל לאוסטרליה במהלך קריירה בינלאומית ארוכה כאומנית מולטימדיה, חשפה דליה סינקלייר כי באמונתה היא שואפת להראות את ההשפעה שהותירו אירועים רגשיים בהיסטוריה המשפחתית שלה על חייה. בוגרת המכללה לאמנות סטודיו ברעננה, ישראל, סינקלייר הציגה תערוכת יחיד ראשונה בשנת 2002. אז התערוכה הוקדשה לעלים בחייה כמטאפורה לשינויים שחולל מעבר לארץ אחרת. יצירותיה כוללות לא פעם התייחסות לזהות היהודית ולחוויות משפחתה בתקופת השואה.

foto: ICR Tel Aviv (eveniment George Enescu – 70)
חדשות – אירועים יום ראשון, 23 מרץ 2025

ג'ורג' אנסקו שבעים שנים

ב-28 במרץ צוות ICR תל אביב מארגן אירוע לציון 70 שנה למותו של גדול המלחינים הרומני,...

ג'ורג' אנסקו שבעים שנים
foto: ICR Tel Aviv (eveniment romanul grafic „Doi oameni. Podul”)
חדשות – אירועים יום ראשון, 23 מרץ 2025

"שני אנשים. הגשר" ב-ICR תל אביב

ICR תל אביב הציגה ב-20 במרץ את ספר הקומיקס "שני גברים. הגשר" מאת סוזנה רות ראווה...

"שני אנשים. הגשר" ב-ICR תל אביב
foto: ICR Tel Aviv (Ziua Internaţională a Francofoniei)
חדשות – אירועים יום ראשון, 23 מרץ 2025

רומניה חגגה את היום הפרנקופוני בישראל

כחלק מפעילות הרשת בעולם, מכון התרבות הרומני הזמין את הציבור לסדרת אירועים שאורגנו...

רומניה חגגה את היום הפרנקופוני בישראל
(foto: TAROM)
חדשות – אירועים יום ראשון, 23 מרץ 2025

תרום הסכם קוד שיתוף עם אל על

חברת התעופה הלאומית הרומנית TAROM וחברת אל על ישראל איירליינס חתמו על הסכם מסחרי...

תרום הסכם קוד שיתוף עם אל על
חדשות – אירועים יום ראשון, 23 מרץ 2025

האופרה 'משפט אייכמן', בכורה עולמית בבוקרשט

הבכורה העולמית של האופרה 'משפט אייכמן' מאת גיל שוחט, המבוססת על המחזה באותו שם מאת...

האופרה 'משפט אייכמן', בכורה עולמית בבוקרשט
חדשות – אירועים יום ראשון, 23 מרץ 2025

תלונת מכון וייזל

העיר בראילה, במזרח רומניה, הפכה למקום זיכרון של האידיאולוג של התנועה הלגיונרית,...

תלונת מכון וייזל
חדשות – אירועים יום ראשון, 23 מרץ 2025

החלטות על הסרת תוכן אורקולי בלתי חוקי

המועצה האודיו-ויזואלית הלאומית (CNA) החליטה להסיר תוכן אור-קולי לא חוקי .. החלטה זו...

החלטות על הסרת תוכן אורקולי בלתי חוקי
חדשות – אירועים יום ראשון, 23 מרץ 2025

תומכיו של Călin Georgescu עומדים לדין

חמישה תומכים של המועמד  לנשיאות רומניה, הפרו-רוסי, הפרו-לגיונרי, האנטי-איחוד...

תומכיו של Călin Georgescu עומדים לדין

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company