אירוע תרבות היידיש במרכז לתרבות רומניה בתל אביב

אירוע תרבות היידיש במרכז לתרבות רומניה בתל אביב

Marco M Katz (מרקו מ כץ), 10.02.2024, 21:34

מכון התרבות הרומני בתל אביב, בשיתוף עם בית לייוויק תל אביב ואגודת הסופרים והעיתונאים בשפה היידיש בישראל, המשיכו את סדרת האירועים המוקדשים לתרבות היידיש בשם "יידישקייט", עם פרויקט חדש שהוקדש למשורר והמלחין זליג Bardichever(1903 -1937), שנולד בBALTI, כיום ברפובליקה של מולדובה.

האירוע יתקיים בעברית וביידיש, ב-13 בפברואר במטה ICR תל אביב. את התוכנית יגישו אמיל קאלין, סופר יידיש של הדור הצעיר, יליד בוקרשט, ודניאל גלאי, הסופר ונשיא בית לייוויק, שיספר על חייו ופועלו של "הטרובדור מבאלצי". האירוע יתקיים על רקע מוזיקה בביצוע שמעון Kimmelmacher, זמר ופזמונאי.

Bardichever היה אוטודידקט. בשנות ה-30 של המאה ה-20 היה ברדיצבר ידוע ברבים, למרות ששיריו לא פורסמו. תקופה מסוימת היה חבר באגודת אמנים בשפת היידיש. הוא הלחין מחזות ולפעמים ביים אותם. בשנותיו המאוחרות החלו להתפרסם בעיתונות היידיש, איפה שהופיעו תחת השמות Chernavitzer Barga” și Oifgang

Bardichever נפטר ביאסי, בסוף 1937, כתוצאה משחפת.

לאחר מותו יצאו לאור שיריו של Bardichever במאמציהם של הזמר והיוצר לייבו לוין והסופר הרש סגל צרנוביץ, אז חלק מממלכת רומניה, כיום באוקראינה.