אירוע מוקדש לאיציק מאנגר ודב סלצר
Marco M Katz (מרקו מ כץ), 13.09.2020, 19:27
המכון לתרבות רומניה בתל אביב בשיתוף עם בית לייוויק בתל אביב ועמותת הסופרים והעיתונאים בשפה היידיש בישראל השיק ב -10 בספטמבר את סדרת האירועים המקוונים המוקדשים לתרבות היידיש "יידישקייט".
אירוע ראשון בסדרה זו היה יום עיון בנושא השפעת המורשת התרבותית הרומנית ביצירותיהם של הסופר איציק מאנגר ושל המלחין דב "דובי" סלצר, שניהם מרומניה. את האירוע הנחה מרטין סלמון, מנהל ICR תל אביב, בעברית וביידיש.
השתתפו דניאל גלאי, משורר ומנהל בית לייוויק, וד"ר אסנת גולדפרב, מרצה וחוקרת בתחום המוסיקה היידיש. באירוע הוצגו קטעי שירה מעבודותיו של מאנגר וקטעי ווידאו מתוך יצירתו של סלצר
דב (דובי) סלצר נולד בשנת 1932 ביאסי, צפון מזרח רומניה, והוא מלחין ומנצח ישראלי, חתן פרס מדינת ישראל (פרס ישראל). הוא בלט בזכות כישרונו המוזיקלי עוד מילדותו, כשבגיל 5 החל ללמוד לנגן בפסנתר לצד תורת המוסיקה וההרמוניה עם המלחינים אלפרד מנדלסון וMIHAIL JORA.
בשנת 1947, בחסות "עליית הנוער", עלה עם אחיו חיים לארץ ישראל. בגיל 18 גויס סלצר לצהל והיה ממייסדי להקת המוזיקה והבידור של נחל. לאחר שחרורו מהצבא המשיך את לימודיו בארה"ב. לאחר שחזר לארץ החל סלצר בקריירה מוזיקלית פעילה, כשהוא הלחין בעיקר מוזיקה קלילה לסרטים ולתיאטרון מוזיקלי.
איציק מאנגר היה משורר ומחזאי יהודי דובר יידיש מבוקובינה. מאנגר חי וגדל ברומניה ופולין.בגלל הסכנה הנאצית הוא עבר לצרפת ומשם לאנגליה. בשנים האחרונות לחייו הוא עלה לישראל. הוא היה מעריץ את התיאטרון היידי שהקים אברהם גולדפאדן, ושל הזמרים היהודים הנודדים — ברודסינגר ושל מוזיקת צוענית.
