RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct
La semaine du 25 au 30 novembre 2024

La semaine du 25 au 30 novembre 2024

Les résultats surprenants du premier tour des élections présidentielles en Roumanie / L’organisation des élections législatives dans un contexte tendu suite à l’arrivée d’un candidat d’extrême droite en tête du premier tour de la présidentielle / Résultats du référendum du 24 novembre demandé par le maire de Bucarest Nicusor Dan / La Roumanie sur le point de finaliser son adhésion complète à l’espace Schengen / La Roumaine Roxana Mînzatu sera l'une des vice-présidentes du nouvel exécutif européen

La semaine du 25 au 30 novembre 2024
foto: unpăun
Espace Culture 30.11.2024

The Breakup/ La rupture, un spectacle pas comme les autres

Nous parlons théâtre expérimental vous présenter un spectacle du type performance réalisé par un groupe d’artistes européens sous l’œil attentif de la metteuse en scène roumaine Ioana Paun. Il explore la complexité des relations modernes, la vulnérabilité humaine ou encore les tensions émotionnelles amplifiées par le milieu en ligne. Un spectacle que le public de République tchèque et de Slovaquie a trouvé intense et provocateur. Le public roumain a pu aussi voir ce « performance » à la mi-septembre à Bucarest.

The Breakup/ La rupture, un spectacle pas comme les autres
Le flash 29.11.2024

29.11.2024 (mise à jour)

La Cour Constitutionnelle de Roumanie a reporté l’analyse de la demande d’annuler le premier tour de l'élection présidentielle dans l’attente du recomptage des voix. / Le Conseil suprême de défense de la Roumanie a constaté l’existence d’attaques cybernétiques censées altérer la régularité du processus électoral du premier tour du scrutin présidentiel. / Dimanche, les Roumains sont appelés aux urnes pour élire leur futur Parlement.

29.11.2024 (mise à jour)
Алба Юлия
Visitez la Roumanie 29.11.2024

Alba Iulia, la ville de l’Union

Comme nous avons l'habitude de faire chaque année à l'approche du 1er décembre, nous vous proposons aujourd’hui une visite de la ville d’Alba Iulia. A cette période, la citadelle est en fête, rappelant le moment de la Grande Assemblée Nationale du 1er décembre 1918, lorsque la Transylvanie a rejoint le Royaume de Roumanie.

Alba Iulia, la ville de l’Union
Terre Verte 29.11.2024

Les changements climatiques et leur impact sur la Roumanie

Dans le contexte du changement climatique accéléré, l’été 2024 a apporté une nouvelle série de records alarmants aux niveaux mondial et régional, mettant en évidence l’impact significatif du réchauffement climatique sur l’environnement et sur la société. Analyse.

Les changements climatiques et leur impact sur la Roumanie

RRI Live!

Actualités

29.11.2024
Le flash 29.11.2024

29.11.2024

La Roumanie procède à un recomptage des voix au premier tour des présidentielles, conformément à une demande de la Cour Constitutionnelle.

29.11.2024
Foto: Agerpres
Complément d'actu 29.11.2024

Préparatifs pour la Fête Nationale de la Roumanie

Les Roumains célèbrent leur fête nationale le dimanche 1er décembre

Préparatifs pour la Fête Nationale de la Roumanie
Foto: presidency.ro

La Roumanie visée par des cyber-attaques

La Roumanie a été la cible de plusieurs cyberattaques visant à influencer la régularité du premier tour des élections présidentielles, déroulé le 24 novembre. C’est la conclusion de la réunion, de jeudi, du CSAT.

La Roumanie visée par des cyber-attaques
28.11.2024 (mise à jour)
Le flash 28.11.2024

28.11.2024 (mise à jour)

La Cour constitutionnelle de Roumanie a ordonné le recompte de tous les bulletins de vote du premier tour de l'élection présidentielle / Le Conseil suprême pour la défense du pays, réuni ce jeudi à Bucarest, a constaté l'existence de cyber-attaques visant à influencer l'équité du processus électoral / Le Synode de l’Eglise Orthodoxe Roumaine a rappelé aux membres du clergé qu’ils n’étaient pas autorisés à adopter une position politique

28.11.2024 (mise à jour)
Recomptage des voix en Roumanie
C'est maintenant 28.11.2024

Recomptage des voix en Roumanie

La Cour Constitutionnelle de Roumanie a ordonné jeudi un recomptage des voix du premier tour de la présidentielle.

Recomptage des voix en Roumanie
28.11.2024
Le flash 28.11.2024

28.11.2024

Les juges de la Cour Constitutionnelle de Roumanie doivent se prononcer aujourd’hui sur deux demandes d’annulation du résultat du premier tour des élections présidentielles du 24 novembre déposées par deux des candidats.

28.11.2024
Foto: geralt / pixabay.com
Complément d'actu 28.11.2024

Roumanie, plus de liberté de mouvement

A compter de 2025 les Roumains pourront circuler librement tant dans l’espace Schengen qu’aux Etats-Unis

Roumanie, plus de liberté de mouvement
Roxana Mînzatu (Photographer: Alain ROLLAND Copyright: © European Union 2024 - Source : EP)

Un nouvel Exécutif européen

La nouvelle Commission européenne concentrera ses efforts sur la compétitivité économique, la diminution de la bureaucratie et l’innovation.

Un nouvel Exécutif européen
SoundCloud Playlist
Météo
Bucarest, RO
4:17 pm, Nov 30, 2024
temperature icon 7°C
légère pluie
93 %
1030 mb
19 mph
Wind Gust: 0 mph
Clouds: 100%
Visibility: 9 km
Sunrise: 7:30 am
Sunset: 4:38 pm
Convertor valutar

Convertisseur de devise RON/EUR: sam, 30 Nov.

Le Service Français sur Facebook!

Chroniques hebdomadaires

La civilisation du bois au Maramures
Radio Tour jeudi, 28 novembre 2024, 14:03

La civilisation du bois au Maramures

Dans le nord de la Roumanie, les habitants de la contrée historique de Maramures ont toujours été fiers de leur travail du bois, lui donnant les formes les plus diverses, à partir des bols pour la nourriture, jusqu’aux superbes églises où ils prient, en passant par les fameux portails sculptés de leurs jardins, devenus un véritable art. De nos jours encore, les touristes s’arrêtent devant les maisons de cette zone pour les admirer en toute leur beauté. Si bien qu’une route culturelle et touristique consacrée à la « Civilisation du bois en Roumanie » a vu récemment le jour. Découverte.

La civilisation du bois au Maramures
Foto: Petr Ovralov / unsplash.com
Société mercredi, 27 novembre 2024, 11:32

Les mariages forcés ne sont pas une tradition !

Les filles et femmes de la communauté rom sont un des groupes les plus vulnérables de la société roumaine. Souvent, elles se voient dépourvues de toute protection, étant en proie aux préjugés des autorités et victimes d’abus qui ne sont pas considérés comme tels par leurs propres familles. Le mythe est désormais démantelé : les mariages forcés ne sont pas une tradition. Enquête.

Les mariages forcés ne sont pas une tradition !
Foto: pixabay.com
La Roumanie chez elle mardi, 26 novembre 2024, 11:19

Journée d’initiation à la communication non-violente à Iaşi

De nombreux intervenants ont proposé, à cette occasion, différents ateliers gratuits à destinations des adultes et des enfants.

Journée d’initiation à la communication non-violente à Iaşi
Из истории женской прессы Румынии
Pro Memoria lundi, 25 novembre 2024, 11:04

Le sort des prisonniers soviétiques en Roumanie pendant la Seconde Guerre mondiale

Dans leur ouvrage intitulé « L’armée roumaine pendant la Seconde Guerre mondiale », les historiens Alesandru Duțu, Florica Dobre et Leonida Loghin notent que de ces plus de 90 000 prisonniers soviétiques, 13 682 avaient été libérés par décision du gouvernement roumain, s’agissant de prisonniers d’origine roumaine, originaires de ces deux provinces historiques, la Bessarabie et le Nord de la Bucovine, occupées par l’URSS un an auparavant.

Le sort des prisonniers soviétiques en Roumanie pendant la Seconde Guerre mondiale
Румунський дипломат Ніколає Тітулеску
L'Encyclopédie de RRI dimanche, 24 novembre 2024, 10:56

Titu Maiorescu (1840-1917)

Peu d’intellectuels roumains ont eu des préoccupations tellement diverses et à un niveau si élevé que Titu Maiorescu. Avocat, critique littéraire, essayiste, esthète, philosophe, pédagogue, homme politique et écrivain, Titu Maiorescu figure aux côtés de Petre P. Carp, parmi les figures de proue de la société littéraire « Junimea », où ont faits leurs débuts les auteurs roumains les plus importants. Titu Maiorescu et la renaissance de la culture roumaine.

Titu Maiorescu (1840-1917)
Foto: facebook.com/Clara.the.Romanian.school.teacher
Espace Culture samedi, 23 novembre 2024, 10:44

« Clara », un drame social

Un nouveau film roumain vient de sortir dans les salles de cinéma du pays pour s’attaquer à un sujet majeur et nécessaire. « Clara », le long métrage de début du réalisateur Sabin Dorohoi, met au premier plan l’histoire des millions de Roumains obligés à partir à l’étranger pour assurer une vie meilleure à leurs familles. Cinéma et société.

« Clara », un drame social

Nos émissions

foto Bogdan Dinu

Présence aérienne espagnole au bord de la mer Noire.

Les avions de chasse F18 Hornet de l’armée de l’air et de l’espace espagnole luttent contre les drones dans le ciel de la Roumanie, dans l’espace aérien de l’OTAN.

Présence aérienne espagnole au bord de la mer Noire.
Manuel gastronomique à destination des élèves roumains
RRI Alternatives 25.11.2024

Manuel gastronomique à destination des élèves roumains

La méthode Escoffier arrive dans les écoles de Roumanie grâce à un nouveau manuel récemment publié par Stephane Oprea

Manuel gastronomique à destination des élèves roumains
Le Danube touristique
Visitez la Roumanie 25.11.2024

Le Danube touristique

18 villes roumaines sont situées dans la plaine du Danube, superbe fleuve qui est également traversé par cinq routes et deux lignes ferroviaires.

Le Danube touristique
Foto Iulia Opran/RRI

Les deux premiers marchés de Noël de cet hiver

Chers amis, très peu de temps nous sépare encore de la fin de cette année et l’atmosphère de fête commence à s’installer dans les villes roumaines. Déjà quelques marchés de Noël ont ouvert leur portes. Il s’agit en faits des marchés les plus importants et les plus appréciés de Roumanie. Voici donc un premier tour de ces endroits magiques.

Les deux premiers marchés de Noël de cet hiver
La Piazza Grande di Sibiu (foto: Ştefan Baciu, RRI)
Visitez la Roumanie 22.11.2024

Sibiu et ses environs

Le centre historique de Sibiu, le plus grand site médiéval de Roumanie, est délimité par les vestiges des quatre ceintures de fortifications, à l'intérieur desquelles se trouvent trois places historiques.

Sibiu et ses environs
« Une vie roumaine. Tania Ionaşcu, ma grand-mère de Bessarabie », un livre par Cristian Mungiu
RRI Spécial 21.11.2024

« Une vie roumaine. Tania Ionaşcu, ma grand-mère de Bessarabie », un livre par Cristian Mungiu

Découvrez le cinéaste roumain Cristian Mungiu sous un nouveau jour, le voici écrivain dans son livre en roumain « Tania Ionașcu, bunica mea. O biografie basarabeană » et sa version française « Une vie roumaine. Tania Ionaşcu, ma grand-mère de Bessarabie » traduite par Laure Hinkel. Une invitation à mieux connaître nos racines, à rendre hommage à nos proches, mais aussi et surtout à prendre le temps de réfléchir davantage au destin tragique de la Bessarabie, cette région toujours divisée entre l'Orient et l'Occident. Entretien.

« Une vie roumaine. Tania Ionaşcu, ma grand-mère de Bessarabie », un livre par Cristian Mungiu
Copii în natură (Foto: Marcus Wallis / unspash.com)
Planète verte 21.11.2024

Écoles primaires et maternelles respectueuses de la nature

Un programme de la Société Ornithologique Roumaine censé promouvoir l’éducation écologique dans les établissements scolaires à travers des activités interactives.

Écoles primaires et maternelles respectueuses de la nature
Eric Chacour,
L'invité du jour 17.11.2024

Eric Chacour, un économiste écrivain

Un fragment de son roman « Ce que je sais de toi » a fait l'objet de la 15e édition du concours national de traduction « Mot à monde » organisé par l'Institut français de Roumanie à Cluj, qui a réuni 164 étudiants de 19 universités de Roumanie et de la République de Moldavie. L’auteur a été présent à la mi-novembre à Bucarest pour plusieurs réunions avec les passionnés de littérature de Bucarest et de Cluj.

Eric Chacour, un économiste écrivain

L'émission du jour

Ecoutez l’émission du 29.11.2024
L'émission du jour vendredi, 29 novembre 2024, 14:33

Ecoutez l’émission du 29.11.2024

L'essentiel de l'actualité roumaine en 56 minutes

Ecoutez l’émission du 29.11.2024
foto: Radio Romania Internazionale
L'émission du jour jeudi, 28 novembre 2024, 20:28

Ecoutez l’émission du 28.11.2024

L'essentiel de l'actualité roumaine en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 28.11.2024
Ecoutez l’émission du 27.11.2024
L'émission du jour mercredi, 27 novembre 2024, 14:30

Ecoutez l’émission du 27.11.2024

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes

Ecoutez l’émission du 27.11.2024

Info utiles

Grégory Rateau, Prix Rimbaud 2024
Annonces mercredi, 6 novembre 2024, 19:48

Grégory Rateau, Prix Rimbaud 2024

Le Prix Rimbaud 2024 a été décerné à Grégory Rateau pour son recueil "Le Pays incertain" à la Rumeur libre éditions. La remise du prix aura lieu le 5 décembre à la Maison de Poésie, 11 bis rue Ballu 75009 Paris de 18H à 20H (à l’Hôtel Blémont).

Grégory Rateau, Prix Rimbaud 2024
Horaires et fréquences de RRI
Fréquences dimanche, 27 octobre 2024, 11:32

Horaires et fréquences de RRI

Voici les fréquences de RRI, valables à compter du 27 octobre 2024 au 29 mars 2025.

Horaires et fréquences de RRI
Listeners' Day on RRI
Annonces vendredi, 4 octobre 2024, 15:57

La Journée de l’Auditeur sur RRI – le dimanche 03 novembre 2024

Comme d’habitude, nous vous invitons à exprimer votre opinion, sur un sujet d’actualité et cette fois-ci nous nous pencherons sur … l’intelligence artificielle. Envoyez-nous vos messages avant le 30 octobre ! Rendez-vous le dimanche 3 novembre sur RRI !

La Journée de l’Auditeur sur RRI – le dimanche 03 novembre 2024

Le roumain mot à mot

Leçon 52 – Les pronoms démonstratifs
Consulter les leçons mardi, 5 novembre 2024, 09:20

Leçon 52 – Les pronoms démonstratifs

Pronumele demonstrative - acesta, aceasta etc

Leçon 52 – Les pronoms démonstratifs
Leçon 49 – Exercices de prononciation
Consulter les leçons mardi, 24 septembre 2024, 10:28

Leçon 49 – Exercices de prononciation

Lecţia patruzeci şi nouă     Dominique : Bună ziua !   Alexandru : Bună dimineaţa !   Valentina : Bună seara !   Bun...

Leçon 49 – Exercices de prononciation
Leçon 48 – Le pluriel (troisième partie)
Consulter les leçons jeudi, 12 septembre 2024, 07:20

Leçon 48 – Le pluriel (troisième partie)

Lecţia patruzeci şi opt     Dominique : Bună ziua !   Ioana : Bună dimineaţa !   Alexandru : Bună seara !   Valentina...

Leçon 48 – Le pluriel (troisième partie)

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company