RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct
Ecoutez l’émission du 25.12.2024
L'émission du jour 25.12.2024

Ecoutez l’émission du 25.12.2024

RRI vous propose aujourd'hui un programme spécial à l'occasion de Noël.

Ecoutez l’émission du 25.12.2024
Târgul de Crăciun Bucureşti (foto: Mariana Chiriţă/RRI)

La magie de Noël, un baume pour le cœur roumain

La Roumanie s’est parée de ses plus beaux apparats à l’approche des fêtes de fin d’année. Les marchés de Noël, véritables havres de paix et de convivialité, sont venus réchauffer les cœurs des Roumains, offrant une parenthèse enchantée dans l’agitation de ces derniers mois. De Sibiu à Bucarest, en passant par Craiova et Timișoara, ces marchés ont célébré l’Union, les traditions et l’esprit de Noël, transformant les villes en royaumes scintillants.

La magie de Noël, un baume pour le cœur roumain

Les chants de Noël dans la tradition roumaine

Chaque année, dans les villages de Roumanie et de République de Moldova, quelques jours avant la fête de la Nativité du Jésus Christ des grouppes de jeunes se rendent de maison à maison pour chanter des chansons traditionnelles - colinde

Les chants de Noël dans la tradition roumaine
Le sapin de Noël, entre tradition et modernité
Société 25.12.2024

Le sapin de Noël, entre tradition et modernité

Originaire de l’espace allemand, la tradition de la décoration du sapin de Noël s’est répandue en Roumanie dans la seconde moitié du 19e siècle. Adoptée au début par les élites urbaines et plus tard par les paysans, la décoration du sapin à Noël a été intégrée dans la série de traditions roumaines. Symboles.

Le sapin de Noël, entre tradition et modernité
Annonces 25.12.2024

Défection d’émetteur et changement temporaire de fréquences

Chers amis auditeurs en OC des émissions de RRI, en raison d’une défection majeure de l’émetteur de Tiganesti, la compagnie Radiocom s’est vue contrainte de transférer temporairement la transmission radio sur un autre émetteur. Cela a conduit au changement des fréquences sur lesquelles les émissions de RRI peuvent être captées et partiellement des zones où nos ondes arrivent.

Défection d’émetteur et changement temporaire de fréquences

RRI Live!

Actualités

24.12.2024 (mise à jour)
Le flash 24.12.2024

24.12.2024 (mise à jour)

L’investiture du nouveau Cabinet de Bucarest a transmis un signal positif aux hommes d’affaires roumains et aux investisseurs étrangers, a affirmé le premier ministre social-démocrate Marcel Ciolacu/ La communauté roumaine de la région de Tchernivtsi (Cernauti) en Ukraine se dit inquiète après que l’État roumain a arrêté de payer les bourses aux élèves et aux enseignants des écoles et lycées en langue roumaine, de la zone.

24.12.2024 (mise à jour)
Guvernul Ciolacu la depunerea jurământului / Foto: presidency.ro

La Roumanie a un nouveau gouvernement

Le nouvel Exécutif de Bucarest a été voté par le Parlement

La Roumanie a un nouveau gouvernement
24.12.2024
Le flash 24.12.2024

24.12.2024

L’investiture du nouveau Cabinet de Bucarest a transmis un signal positif aux hommes d’affaires roumains et aux investisseurs étrangers, affirme le premier ministre social-démocrate Marcel Ciolacu. / La communauté roumaine de la région de Tchernivtsi (Cernauti) en Ukraine se dit inquiète quant au fait que l’État roumain a arrêté de payer les bourses pour les élèves et les enseignants des écoles et lycées roumains de la zone. / Temps morose, ce mardi, en Roumanie, avec de la pluie et 7 degrés à Bucarest.

24.12.2024
23.12.2024 (mise à jour)
Le flash 23.12.2024

23.12.2024 (mise à jour)

A Bucarest, le nouveau gouvernement cabinet dirigé par le leader social-démocrate Marcel Ciolacu a été investi par le Parlement. / La Chambre des députés et le Sénat de la Roumanie ont désormais de nouveaux chefs. / Plusieurs manifestations consacrées au 35e anniversaire de la Révolution anticommuniste roumaine ont eu lieu à travers le pays.

23.12.2024 (mise à jour)
Timişoara, 35 years ago (photo: Costantin Duma)

35 ans depuis la Révolution

Des cérémonies de commémoration des victimes de la révolution roumaine de décembre 1989 ont eu lieu ces derniers-jours, en Roumanie

35 ans depuis la Révolution
23.12.2024
Le flash 23.12.2024

23.12.2024

-Le chef de l’Etat roumain a désigné le chef de file du PSD, Marcel Ciolacu, à la tête de la nouvelle coalition gouvernementale -Un social-démocrate et un libéral sont les nouveaux chefs des deux chambres du Parlement -Des cérémonies ont été organisées ces jours-ci en Roumanie pour commémorer la révolution anticommuniste de 1989 soldée par des morts et des blessés.

23.12.2024
La semaine du 16 au 22 décembre 2024

La semaine du 16 au 22 décembre 2024

Abaissement du score accordé à la Roumanie par l’agence de notation Fitch/ Négociations et coups de théâtre sur la scène politique roumaine/ Commémorations à Timișoara, lieu de déclenchement de la révolution anticommuniste roumaine/ Club de foot italien acheté par un homme d’affaires roumain / Concert inédit de deux musiciens roumains,

La semaine du 16 au 22 décembre 2024
21.12.2024 (mise à jour)
Le flash 21.12.2024

21.12.2024 (mise à jour)

Les deux chambres du Parlement roumain se sont réunies samedi en séance plénière pour valider les mandats des nouveaux élus/ Le chef de l’Etat roumain a invité dimanche les présidents des partis parlementaires à des consultations pour désigner le futur premier-ministre/ Une cérémonie de commémoration des héros de la révolution roumaine de décembre 1989 a eu lieu samedi, à Bucarest.

21.12.2024 (mise à jour)
SoundCloud Playlist
Météo
Bucarest, RO
6:56 pm, Déc 25, 2024
temperature icon 4°C
forte pluie
86 %
1024 mb
27 mph
Wind Gust: 40 mph
Clouds: 100%
Visibility: 10 km
Sunrise: 7:50 am
Sunset: 4:40 pm
Convertor valutar

Convertisseur de devise RON/EUR: mer, 25 Déc.

Le Service Français sur Facebook!

Chroniques hebdomadaires

La fabrique du Père Noël
La Roumanie chez elle mardi, 24 décembre 2024, 10:49

La fabrique du Père Noël

A Curtea de Arges, la Fabrique du Père Noël produit depuis 1989 des boules et autres décorations pour le sapin de Noël. Faites à la main d'un bout à l'autre, ces décorations uniques ont depuis fait le tour du monde. Visite guidée.

La fabrique du Père Noël
Timisoara comemorare (sursa foto: Radio Timisoara)
Pro Memoria lundi, 23 décembre 2024, 10:32

35 années depuis le début de la Révolution roumaine

En décembre 1989, la révolution anticommuniste roumaine a mené à la chute du régime communiste dirigé à l’époque par Nicolae Ceausescu. Considérée comme le moment 0 de l’histoire récente de la Roumanie, même son interprétation a déclenché les passions.  

35 années depuis le début de la Révolution roumaine
La Banca Centrale della Romania (BNR) ha inaugurato la mostra “145 anni di relazioni diplomatiche tra la Romania e l’Italia”
L'Encyclopédie de RRI dimanche, 22 décembre 2024, 10:35

145 années de relations diplomatiques entre la Roumanie et l’Italie

La Banque nationale de Roumanie (BNR) accueille, l'exposition « 145 années de relations diplomatiques entre la Roumanie et l'ltalie », qui a déjà été présentée à la Chambre des députés du Parlement de Rome en octobre dernier. Ce sont des photographies, documents des archives et vieilles monnaies italiennes, qui mettent en lumière les relations entre les deux pays, dont les liens diplomatiques remontent à 1879.

145 années de relations diplomatiques entre la Roumanie et l’Italie
Les dangers du stress pour l’organisme humain
L'avenir commence maintenant vendredi, 20 décembre 2024, 10:28

Les dangers du stress pour l’organisme humain

Le stress est une réaction de l’organisme à une agression, un choc psychique ou nerveux et l’identification précoce de ses signes et la réaction contre ses causes pourrait avoir une importance majeure dans l’amélioration de la qualité de la vie. Enquête sur les dangers du stress sur l’organisme.

Les dangers du stress pour l’organisme humain
Fêtes d’hiver dans les monts du Banat
Radio Tour jeudi, 19 décembre 2024, 10:36

Fêtes d’hiver dans les monts du Banat

Situé dans le sud-ouest de la Roumanie, le département de Caraș-Severin est fier de son pluriculturalisme, mais aussi de ses attractions touristiques uniques, alors que ses montagnes sont pour le moins fascinantes durant la saison froide et notamment pendant les fêtes de fin d’année. Ses petits villages sont plus que charmants, car ils ont gardé presqu’intacte leur authenticité, ses moulins à eau vieux de plus d’un siècle sont toujours fonctionnels et peuvent être visités, alors que ses pistes de ski regorgent de touristes. Découverte.

Fêtes d’hiver dans les monts du Banat
sursă foto: eesc.europa.eu
Société mercredi, 18 décembre 2024, 10:08

Le très critiqué Pacte sur la migration et l’asile

Les négociations pour un nouveau Pacte visant les demandeurs d’asile d’Europe ont démarré en 2015. Il a été publié en avril et en novembre dernier il a été évoqué dans le cadre d’un des évènements européens du domaine les plus importants. La société civile a été pourtant assez réticente. Débat.

Le très critiqué Pacte sur la migration et l’asile

Nos émissions

Héritage, de Miguel Bonnefoy

Héritage, de Miguel Bonnefoy

Sorti en août 2020 aux éditions Payot et Rivage, "Héritage" apportera à son auteur, Miguel Bonnefoy, le prix des Libraires en 2021.

Héritage, de Miguel Bonnefoy
La francophonie au festival FILIT
RRI Alternatives 23.12.2024

La francophonie au festival FILIT

Véritable pôle de la francophonie, la ville de Iasi confère une dimension francophone particulièrement importante au festival de littérature et de traduction littéraire FILIT.

La francophonie au festival FILIT
Dal 31 marzo, la Romania entra a far parte dell'Area Schengen con le frontiere aeree e marittime.

Davantage de liberté de circulation pour les Roumains

Les ministres de l'intérieur de l'UE ont approuvé l'adhésion de la Roumanie et de la Bulgarie à l'espace Schengen aussi par leurs frontières terrestres à partir du 1er janvier 2025. Cette adhésion accroît la liberté de circulation des citoyens roumains, y compris pour le tourisme.

Davantage de liberté de circulation pour les Roumains
Наслідки зміни клімату
Planète verte 19.12.2024

Rapport sur l’état du climat en Roumanie

Alors que la crise climatique continue de s'aggraver à l'échelle mondiale, les dirigeants, experts et organisations non gouvernementales cherchent des solutions urgentes et durables pour relever le défi climatique.

Rapport sur l’état du climat en Roumanie
Foto: Axia Marinescu
RRI Alternatives 18.12.2024

Rencontre avec la pianiste Axia Marinescu

Aujourd’hui pianiste émérite, cette musicienne de renommée internationale a fait ses débuts sur la scène de la Sala Radio.

Rencontre avec la pianiste Axia Marinescu
Eric Chacour,
Le son des mots 18.12.2024

Eric Chacour – début littéraire

Lauréat en 2024 du Prix des cinq continents de la Francophonie pour son roman de début « Ce que je sais de toi », l’écrivain québécois d’origine égyptienne, Eric Chacour, a visité la Roumanie en décembre 2024. L’occasion de s’entretenir avec Elena Diaconu, à la tête de la librairie française Kyralina, partenaire de RRI.

Eric Chacour – début littéraire
Credit photo Mădălina Moisa
RRI Alternatives 16.12.2024

L’écrivaine Ariana Harwicz, au festival FILIT, de Iasi

Trois des romans écrits par Ariana Harwicz son parus en roumain, chez les éditions Vellant.

L’écrivaine Ariana Harwicz, au festival FILIT, de Iasi
CFR-tren-romanesc sursa foto cfr calatori

Nouveaux horaires des trains et hausse des prix des billets.

Dans le contexte des travaux visant l’infrastructure ferroviaire entre les gares de Bucarest Nord et de Craiova, dans le sud du pays, l’opérateur national CFR Călători a planifié des routes alternatives. 

Nouveaux horaires des trains et hausse des prix des billets.

L'émission du jour

Ecoutez l’émission du 24.12.2024
L'émission du jour mardi, 24 décembre 2024, 14:33

Ecoutez l’émission du 24.12.2024

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français et en 56 minutes

Ecoutez l’émission du 24.12.2024
Ecoutez l’émission du 23.12.2024
L'émission du jour lundi, 23 décembre 2024, 14:17

Ecoutez l’émission du 23.12.2024

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français et en 56 minutes

Ecoutez l’émission du 23.12.2024
Ecoutez l’émission du 22.12.2024
L'émission du jour dimanche, 22 décembre 2024, 17:15

Ecoutez l’émission du 22.12.2024

L'essetiel de l'actualité roumaine en français, en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 22.12.2024

Info utiles

Grégory Rateau, Prix Rimbaud 2024
Annonces mercredi, 6 novembre 2024, 19:48

Grégory Rateau, Prix Rimbaud 2024

Le Prix Rimbaud 2024 a été décerné à Grégory Rateau pour son recueil "Le Pays incertain" à la Rumeur libre éditions. La remise du prix aura lieu le 5 décembre à la Maison de Poésie, 11 bis rue Ballu 75009 Paris de 18H à 20H (à l’Hôtel Blémont).

Grégory Rateau, Prix Rimbaud 2024
Antenele de unde scurte de la Ţigăneşti
Fréquences dimanche, 27 octobre 2024, 11:32

Horaires et fréquences de RRI

Voici les fréquences de RRI, valables à compter du 27 octobre 2024 au 29 mars 2025.

Horaires et fréquences de RRI
Listeners' Day on RRI
Annonces vendredi, 4 octobre 2024, 15:57

La Journée de l’Auditeur sur RRI – le dimanche 03 novembre 2024

Comme d’habitude, nous vous invitons à exprimer votre opinion, sur un sujet d’actualité et cette fois-ci nous nous pencherons sur … l’intelligence artificielle. Envoyez-nous vos messages avant le 30 octobre ! Rendez-vous le dimanche 3 novembre sur RRI !

La Journée de l’Auditeur sur RRI – le dimanche 03 novembre 2024

Le roumain mot à mot

Leçon 55 – Demain
Consulter les leçons mardi, 17 décembre 2024, 12:48

Leçon 55 – Demain

Maine. Demain. Exprimer le futur en roumain.

Leçon 55 – Demain
Leçon 54 – Le futur (deuxième partie)
Consulter les leçons mardi, 3 décembre 2024, 07:42

Leçon 54 – Le futur (deuxième partie)

Lecţia cincizeci şi patru     Dominique : Bună ziua !   Ioana: Bună dimineaţa !   Alexandru : Bună seara !   Valentina...

Leçon 54 – Le futur (deuxième partie)
Leçon 52 – Les pronoms démonstratifs
Consulter les leçons mardi, 5 novembre 2024, 09:20

Leçon 52 – Les pronoms démonstratifs

Pronumele demonstrative - acesta, aceasta etc

Leçon 52 – Les pronoms démonstratifs

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company