RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct
21.12.2024 (mise à jour)
Le flash 21.12.2024

21.12.2024 (mise à jour)

Les deux chambres du Parlement roumain se sont réunies samedi en séance plénière pour valider les mandats des nouveaux élus/ Le chef de l’Etat roumain a invité dimanche les présidents des partis parlementaires à des consultations pour désigner le futur premier-ministre/ Une cérémonie de commémoration des héros de la révolution roumaine de décembre 1989 a eu lieu samedi, à Bucarest.

21.12.2024 (mise à jour)
Ecoutez l’émission du 21.12.2024
L'émission du jour 21.12.2024

Ecoutez l’émission du 21.12.2024

L'essentiel de l'actualité roumaine en français et en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 21.12.2024
Le flash 21.12.2024

21.12.2024

Les deux chambres du Parlement roumain se sont réunies ce samedi, à Bucarest, pour valider les mandats de nouveaux élus/ Une cérémonie de commémoration des héros de la révolution roumaine de 1989 a eu lieu aujourd’hui, dans la capitale roumaine/ Les autorités roumaines se sont déclarées solidaires avec le peuple allemand après l’attaque perpétrée sur le marché de Noël de Magdebourg.

21.12.2024
Dal 31 marzo, la Romania entra a far parte dell'Area Schengen con le frontiere aeree e marittime.

Davantage de liberté de circulation pour les Roumains

Les ministres de l'intérieur de l'UE ont approuvé l'adhésion de la Roumanie et de la Bulgarie à l'espace Schengen aussi par leurs frontières terrestres à partir du 1er janvier 2025. Cette adhésion accroît la liberté de circulation des citoyens roumains, y compris pour le tourisme.

Davantage de liberté de circulation pour les Roumains
Le flash 20.12.2024

20.12.2024 (mise à jour)

Les deux chambres du nouveau Législatif roumain issu des élections du 1er décembre, se sont réunies vendredi, en sessions séparées/ Le Premier ministre hongrois Viktor Orban a rencontré vendredi, à Bucarest, son homologue roumain, Marcel Ciolacu pour des pourparlers/ Le premier ministre portugais, Luis Montenegru, a visité vendredi la garnison de Caracal pour rencontrer les troupes portugaises déployées en Roumanie.

20.12.2024 (mise à jour)

RRI Live!

Actualités

20.12.2024
Le flash 20.12.2024

20.12.2024

Les deux chambres du nouveau Parlement de Roumanie, élu après les élections du 1er décembre, se réunissent ce vendredi en sessions séparées. / Le Premier ministre hongrois Viktor Orban se trouve à Bucarest pour rencontrer le premier ministre roumain Marcel Ciolacu. / Il y a 35 ans, le 20 décembre 1989, Timisoara (ouest) devenait la première ville roumaine libérée du communisme. /10 degrés et du soleil ce vendredi à Bucarest.

20.12.2024
foto: presidency.ro
Complément d'actu 20.12.2024

Les conclusions du Sommet européen d’hiver

La guerre en Ukraine, les relations commerciales entre l'UE et les États-Unis, la situation au Proche-Orient et l'ingérence de la Russie dans les élections – ce sont quelques-uns de sujets discutés à Bruxelles lors du Sommet européen d'hiver.

Les conclusions du Sommet européen d’hiver
Foto: PIX1861 / pixabay.com

Effets économiques de l’instabilité politique

L'impasse dans laquelle se trouve la scène politique roumaine cause d'importants problèmes économiques

Effets économiques de l’instabilité politique
19.12.2024 (mise à jour)
Le flash 19.12.2024

19.12.2024 (mise à jour)

Le chef de l’Etat roumain a appelé les partis pro-européens du Parlement de Bucarest de surmonter leurs dissensions pour former un nouveau gouvernement. Son appel intervient après l’annonce du responsable social-démocrate quant à un possible retrait du PSD de la table des négociations/ Les indices de la Bourse des valeurs de Bucarest ont enregistré jeudi une baisse de 3%.

19.12.2024 (mise à jour)
(foto: Mediamodifier / pixabay.com)
Complément d'actu 19.12.2024

    Fitch – score à la baisse pour la Roumanie

L’agence de notation Fitch a abaissé le score de la Roumanie, invoquant l’instabilité politique et le déficit budgétaire.

    Fitch – score à la baisse pour la Roumanie
19.12.2024
Le flash 19.12.2024

19.12.2024

A Bucarest, le PSD se retire de la table des négociations en vue de la constitution de l'Exécutif mais votera pour un gouvernement minoritaire de droite au Parlement.

19.12.2024
Președintele României, Klaus Iohannis și președintele Consiliului European, Antonio Costa (Foto presidency.ro)

L’UE contre la désinformation

À Bruxelles, le président roumain a affirmé que "les ingérences étrangères dans le processus électoral de n’étaient pas une menace seulement pour la Roumanie, mais aussi à l’adresse des démocraties et valeurs européennes".

L’UE contre la désinformation
18.12.2024 (mise à jour)
Le flash 18.12.2024

18.12.2024 (mise à jour)

Le président roumain, Klaus Iohannis, participe, ce jeudi à Bruxelles, à la réunion du Conseil Européen.

18.12.2024 (mise à jour)
SoundCloud Playlist
Météo
Bucarest, RO
6:55 pm, Déc 21, 2024
temperature icon 6°C
pluie très fine
83 %
1017 mb
8 mph
Wind Gust: 0 mph
Clouds: 100%
Visibility: 10 km
Sunrise: 7:48 am
Sunset: 4:38 pm
Convertor valutar

Convertisseur de devise RON/EUR: sam, 21 Déc.

Le Service Français sur Facebook!

Chroniques hebdomadaires

Les dangers du stress pour l’organisme humain
L'avenir commence maintenant vendredi, 20 décembre 2024, 10:28

Les dangers du stress pour l’organisme humain

Le stress est une réaction de l’organisme à une agression, un choc psychique ou nerveux et l’identification précoce de ses signes et la réaction contre ses causes pourrait avoir une importance majeure dans l’amélioration de la qualité de la vie. Enquête sur les dangers du stress sur l’organisme.

Les dangers du stress pour l’organisme humain
Fêtes d’hiver dans les monts du Banat
Radio Tour jeudi, 19 décembre 2024, 10:36

Fêtes d’hiver dans les monts du Banat

Situé dans le sud-ouest de la Roumanie, le département de Caraș-Severin est fier de son pluriculturalisme, mais aussi de ses attractions touristiques uniques, alors que ses montagnes sont pour le moins fascinantes durant la saison froide et notamment pendant les fêtes de fin d’année. Ses petits villages sont plus que charmants, car ils ont gardé presqu’intacte leur authenticité, ses moulins à eau vieux de plus d’un siècle sont toujours fonctionnels et peuvent être visités, alors que ses pistes de ski regorgent de touristes. Découverte.

Fêtes d’hiver dans les monts du Banat
sursă foto: eesc.europa.eu
Société mercredi, 18 décembre 2024, 10:08

Le très critiqué Pacte sur la migration et l’asile

Les négociations pour un nouveau Pacte visant les demandeurs d’asile d’Europe ont démarré en 2015. Il a été publié en avril et en novembre dernier il a été évoqué dans le cadre d’un des évènements européens du domaine les plus importants. La société civile a été pourtant assez réticente. Débat.

Le très critiqué Pacte sur la migration et l’asile
Brave Cut project by Renasterea Foundation
La Roumanie chez elle mardi, 17 décembre 2024, 11:20

Brave Cut, des perruques qui redonnent l’espoir

La fin d’année est toujours un moment où chacun tente de faire de son mieux pour aider les autres et faire le bien. Et c’est justement sur ce genre d’initiative que nous allons examiner aujourd’hui : un projet qui vient en aide aux personnes atteintes de cancer en leur faisant don de perruques conçues avec des cheveux naturels. Lancé par la Fondation Renaşterea (Renaissance) « Brave cut », invite les gens qui souhaitent changer de coiffure à faire don de leurs cheveux pour en faire des perruques.

Brave Cut, des perruques qui redonnent l’espoir
La Gazette des mathématiques
Pro Memoria lundi, 16 décembre 2024, 10:32

La Gazette des mathématiques

Dans l’histoire de près de 250 années d’existence de la presse roumaine, la Gazette des mathématiques occupe une place à part. Durant ses 129 années d’existence la Gazette des mathématiques fut l’agora des meilleurs mathématiciens, chercheurs, ingénieurs, économistes et passionnés du domaine.

La Gazette des mathématiques
Bianca Boieroiu
Espace Culture samedi, 14 décembre 2024, 12:11

Bianca Boeroiu reçoit l’Emmy Award 2023 pour le meilleur maquillage contemporain

En Roumanie, elle a déjà remporté trois prix GOPO du cinéma national et neuf nominations pour sa contribution à des productions telles que « Eu când vreau să fluier, fluier / Moi, quand je veux siffler, je siffle »,  « Loverboy », « Un pas în urma serafimilor / Un pas derrière les séraphins », « Funeralii fericite / Heureuses obsèques », « Aferim ! », « Câmp de maci / Un champ de coquelicots » ou bien « Nu aștepta prea mult de la sfârșitul lumii / N’attends pas trop de la fin du monde ».

Bianca Boeroiu reçoit l’Emmy Award 2023 pour le meilleur maquillage contemporain

Nos émissions

Наслідки зміни клімату
Planète verte 19.12.2024

Rapport sur l’état du climat en Roumanie

Alors que la crise climatique continue de s'aggraver à l'échelle mondiale, les dirigeants, experts et organisations non gouvernementales cherchent des solutions urgentes et durables pour relever le défi climatique.

Rapport sur l’état du climat en Roumanie
Foto: Axia Marinescu
RRI Alternatives 18.12.2024

Rencontre avec la pianiste Axia Marinescu

Aujourd’hui pianiste émérite, cette musicienne de renommée internationale a fait ses débuts sur la scène de la Sala Radio.

Rencontre avec la pianiste Axia Marinescu
Eric Chacour,
Le son des mots 18.12.2024

Eric Chacour – début littéraire

Lauréat en 2024 du Prix des cinq continents de la Francophonie pour son roman de début « Ce que je sais de toi », l’écrivain québécois d’origine égyptienne, Eric Chacour, a visité la Roumanie en décembre 2024. L’occasion de s’entretenir avec Elena Diaconu, à la tête de la librairie française Kyralina, partenaire de RRI.

Eric Chacour – début littéraire
Credit photo Mădălina Moisa
RRI Alternatives 16.12.2024

L’écrivaine Ariana Harwicz, au festival FILIT, de Iasi

Trois des romans écrits par Ariana Harwicz son parus en roumain, chez les éditions Vellant.

L’écrivaine Ariana Harwicz, au festival FILIT, de Iasi
CFR-tren-romanesc sursa foto cfr calatori

Nouveaux horaires des trains et hausse des prix des billets.

Dans le contexte des travaux visant l’infrastructure ferroviaire entre les gares de Bucarest Nord et de Craiova, dans le sud du pays, l’opérateur national CFR Călători a planifié des routes alternatives. 

Nouveaux horaires des trains et hausse des prix des billets.
Foto: Iulia Opran/RRI
Visitez la Roumanie 13.12.2024

A vélo dans le Parc National Semenic

Créé en 1955, le Parc National Semenic - Cheile Carașului renferme des éléments naturels d'une grande valeur floristique, hydrologique, géologique et spéléologique. Selon Nicolae Ifca, directeur administratif du parc, il s’agirait d’une destination de vacances parfaite pour tout le monde, à tout moment de l'année.

A vélo dans le Parc National Semenic
Des solutions pour la cohabitation pacifique entre l’homme et l’ours
Planète verte 12.12.2024

Des solutions pour la cohabitation pacifique entre l’homme et l’ours

Sous la loupe : le rôle de la technologie dans le démenti des fausses informations et la documentation des dommages, mais aussi le pouvoir de l'intelligence artificielle pour générer des solutions afin de prévenir les conflits entre l'homme et l'ours.

Des solutions pour la cohabitation pacifique entre l’homme et l’ours
« La Princesse Bibesco – Frondeuse et cosmopolite » d’Aude Terray
RRI Alternatives 11.12.2024

« La Princesse Bibesco – Frondeuse et cosmopolite » d’Aude Terray

Dans son ouvrage « La Princesse Bibesco – Frondeuse et cosmopolite » paru en août 2023 aux Editions Tallandier, Aude Terray explore la vie et les œuvres de la princesse Marthe Bibesco, une femme d’exception d’origine roumaine, écrivaine cosmopolite et véritable esprit libre du XXe siècle.

« La Princesse Bibesco – Frondeuse et cosmopolite » d’Aude Terray

L'émission du jour

Ecoutez l’émission du 20.12.2024
L'émission du jour vendredi, 20 décembre 2024, 15:43

Ecoutez l’émission du 20.12.2024

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 20.12.2024
Ecoutez l’émission du 19.12.2024
L'émission du jour jeudi, 19 décembre 2024, 14:33

Ecoutez l’émission du 19.12.2024

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 19.12.2024
Ecoutez l’émission du 18.12.2024
L'émission du jour mercredi, 18 décembre 2024, 15:11

Ecoutez l’émission du 18.12.2024

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 18.12.2024

Info utiles

Grégory Rateau, Prix Rimbaud 2024
Annonces mercredi, 6 novembre 2024, 19:48

Grégory Rateau, Prix Rimbaud 2024

Le Prix Rimbaud 2024 a été décerné à Grégory Rateau pour son recueil "Le Pays incertain" à la Rumeur libre éditions. La remise du prix aura lieu le 5 décembre à la Maison de Poésie, 11 bis rue Ballu 75009 Paris de 18H à 20H (à l’Hôtel Blémont).

Grégory Rateau, Prix Rimbaud 2024
Horaires et fréquences de RRI
Fréquences dimanche, 27 octobre 2024, 11:32

Horaires et fréquences de RRI

Voici les fréquences de RRI, valables à compter du 27 octobre 2024 au 29 mars 2025.

Horaires et fréquences de RRI
Listeners' Day on RRI
Annonces vendredi, 4 octobre 2024, 15:57

La Journée de l’Auditeur sur RRI – le dimanche 03 novembre 2024

Comme d’habitude, nous vous invitons à exprimer votre opinion, sur un sujet d’actualité et cette fois-ci nous nous pencherons sur … l’intelligence artificielle. Envoyez-nous vos messages avant le 30 octobre ! Rendez-vous le dimanche 3 novembre sur RRI !

La Journée de l’Auditeur sur RRI – le dimanche 03 novembre 2024

Le roumain mot à mot

Leçon 55 – Demain
Consulter les leçons mardi, 17 décembre 2024, 12:48

Leçon 55 – Demain

Maine. Demain. Exprimer le futur en roumain.

Leçon 55 – Demain
Leçon 54 – Le futur (deuxième partie)
Consulter les leçons mardi, 3 décembre 2024, 07:42

Leçon 54 – Le futur (deuxième partie)

Lecţia cincizeci şi patru     Dominique : Bună ziua !   Ioana: Bună dimineaţa !   Alexandru : Bună seara !   Valentina...

Leçon 54 – Le futur (deuxième partie)
Leçon 52 – Les pronoms démonstratifs
Consulter les leçons mardi, 5 novembre 2024, 09:20

Leçon 52 – Les pronoms démonstratifs

Pronumele demonstrative - acesta, aceasta etc

Leçon 52 – Les pronoms démonstratifs

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company