RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Les gagnants du jeu concours « De Radio Roumanie 90 à RadiRo 2018 »

Avez-vous décroché un prix?

Les gagnants du jeu concours « De Radio Roumanie 90 à RadiRo 2018 »
Les gagnants du jeu concours « De Radio Roumanie 90 à RadiRo 2018 »

, 28.11.2018, 13:00

Chers amis, RRI vous a invités à participer à un concours doté de prix, intitulé « De Radio Roumanie 90 à RadiRo 2018 ». Le concours était consacré au 90e anniversaire de la radiophonie roumaine, mais aussi à l’édition de cette année du Festival international des orchestres de radio, RadiRo, organisé par la station nationale publique de radio de Roumanie.

Une fois de plus notre invitation a suscité votre intérêt, si bien que nous avons reçu 285 réponses correctes et complètes à nos questions. Nous vous en remercions à toutes et à tous !

Les prix et mentions sont constitués de produits de découverte et de connaissance de la culture roumaine, de la musique culte, mais aussi de promotion de la chaîne publique de radio. Le concours est organisé en partenariat avec les Editions « Casa Radio » et la Mairie de Bucarest.

C’est en suivant les émissions de RRI sur les ondes courtes ou sur Internet ou bien en lisant les articles postés sur notre site – rri.ro – ou en parcourant nos profils sur les réseaux sociaux que vous avez pu trouver les réponses à ce jeu qui a pris fin le 30 novembre 2018. Avant de connaître les gagnants, voici les réponses correctes à nos questions:

1. Voici combien d’années le premier programme de radio de Roumanie a-t-il été diffusé ? Réponse correcte : il y a 90 ans.

2. Nommez trois stations qui font partie de la Société roumaine de radiodiffusion. Pour répondre correctement il fallait nommer trois des stations suivantes : Radio Roumanie Actualités, RRI, Radio Roumanie Culture, Radio Roumanie Musique, l’Antenne des Villages, la radio en ligne Radio3net, Radio Chisinau (en République de Moldova).

3. Le Festival international des orchestres de radio, RadiRo, est arrivé à quelle édition ? Réponse correcte : Il en est à sa 4e édition.

4. Qui est l’organisateur du Festival RadiRo ? Réponse correcte : Radio Roumanie.

5. Il fallait nous dire aussi ce qui vous a déterminés à participer à ce concours, et surtout pourquoi vous écoutez les émissions de RRI ou pourquoi vous nous suivez en ligne.

Et maintenant, les gagnants !

Nous avons accordé 30 Mentions, dont 3 à des auditeurs des émissions de RRI en français : Emmanuel Nicodème, Gaetan Teyssonneau et Bernard Busseret, tous les trois de France.

Emmanuel Nicodème de France affirme : « J’ai souhaité participer à votre concours essentiellement pour mieux vous connaitre et vous apprécier. J’écoute vos émissions pour découvrir votre pays, votre culture, vos traditions et me faire ma propre opinion. Lorsque je n’ai pas l’occasion de vous écouter sur les ondes courtes, j’ai toujours un grand plaisir de vous suivre sur votre site internet qui est très bien fait. Je souhaite à toute l’équipe de Radio Roumanie Internationale – service français – d’excellentes fêtes de fin d’année ».

A son tour, Gaetan Teyssonneau de France nous a écrit : « Je participe à ce concours pour les 90 ans de la radio roumaine, j’écoute RRI car premièrement vous émettez encore en ondes courtes et aussi j’aime énormément vos programmes car cela me permet de découvrir la Roumanie sous ses différentes formes depuis la France grâce à RRI. Ça me permet de voyage depuis la France grâce à la radio ! »

Enfin, Bernard Busseret affirme : « Ce qui m’a déterminé à participer à ce concours ? Tout simplement pour le Fun et l’ envie de vous contacter pour vous dire que j’aime écouter vos programmes d’actualités de Roumanie, les reportages et interviews, mais aussi vos programmes de musique, qu elle soit moderne, traditionnelle, classique, etc. Si j’osais, je dirai que j’adore l’accent de vos speakerines qui utilisent un français vraiment très clair, sans accent et très intelligible, et, surtout une façon de rouler les R qui fait craquer 🙂 Je n’écoute que les programmes en OC – SW donc jamais en ligne. »

20 participants ont décroché le 3ePrix du jeu « De Radio Roumanie 90 à RadiRo 2018 ». Parmi eux, notre auditrice Maguy Roy de France.

Notre auditrice, qui est aussi membre du Radio DX Club d’Auvergne et Francophonie nous a détaillé les raisons de sa participation :

« Pourquoi participer à ce concours ? Parce qu’il met en lumière les liens privilégiés qui existent entre les stations de radio et leurs auditeurs. La radio a toujours fait partie de ma vie, comme de celle de mes parents et grands-parents qui furent les premiers à posséder un poste de TSF que venaient écouter les habitants du village, dans les années 1930.Certes, l’époque a bien changé, mais la radio demeure un média incontournable, toujours présent, toujours d’actualité. Première source d’information, elle peut être écoutée par tous sur différents supports : poste de radio, ordinateur, smartphone …. en tous lieux, en toutes circonstances, même en cas de catastrophes.Les radios francophones et notamment RRI fournissent des informations en temps réel, brèves ou commentées, perçues et traitées sous un angle différent que l’on soit à Bucarest ou à Paris. Elles nous font découvrir la richesse des différentes civilisations, sur tous les continents, nous séduisent par la variété des sujets, élargissent nos horizons.Jeune « écouteur » de RRI sur internet, grâce au Radio DX Club d’Auvergne et Francophonie, je découvre régulièrement les différentes facettes de la vie roumaine grâce à des émissions remarquables et j’apprécie le professionnalisme des journalistes qui en rendent compte avec sérieux et objectivité.L’écoute sur votre nouveau site internet (une mine d’informations), est un plus car il est possible de réécouter les émissions en podcast sans problèmes de réception. Le site de RRI nous invite ensuite à découvrir, à approfondir les thèmes traités : actualité, politique, société, économie, écologie, culture, éducation, gastronomie… grâce à des rubriques innombrables et toutes aussi intéressantes les unes que les autres, des dossiers très fouillés, utilisant des moyens complémentaires : classiques (l’écriture) et innovants (le Sound Cloud). De plus, les nombreux échanges réguliers avec vos auditeurs sont source d’enrichissement mutuel.Le premier directeur de la radio publique roumaine, Dumitru Hurmuzescu affirmait : « La radiophonie a une grande importance sociale pour la dissémination de la culture et l’unification des âmes, car elle peut s’adresser au monde entier ». Cette maxime reste toujours d’actualité : la radio, média universel, crée une chaîne d’amitié entre tous les peuples. « C’est un atout pour le respect des Droits de l’Homme et pour l’idée de Paix » ainsi que l’indiquait Jean Pierron, président-fondateur du Radio DX. Alors Vive la Radio ! Et bonnes écoutes de RRI sur les ondes et sur la toile ! »

10 participants ont remporté le 2e Prix de notre jeu-concours, dont Colette Beaulieux de France.

Notre auditrice motive sa participation de la manière suivante : « Adhérente du Radio DX Club d’Auvergne et Francophonie depuis de longues années, j’ai plaisir à retrouver les émissions et les rubriques de Radio Roumanie Internationale qui me permettent de faire de belles découvertes. La liste en serait longue, simplement cette année la rencontre de votre collègue Iléana Taroi dont le parcours exemplaire a été, à juste titre, récompensé ; je rêve encore de l’amour de la musique de la violoniste Clara Cernat en compagnie de son mari Thierry Huillet ; j’ai beaucoup aimé votre hommage au monde rural et à ses traditions et la fierté de ce jeune homme d’appartenir à ce monde ; le bonheur sans chi-chi du gratar ; la découverte des Phanariotes et de leurs beaux costumes dans l’espace des Principautés roumaines ! Merci de nous faire partager l’histoire, l’actualité, le quotidien, les coutumes et les recettes de la Roumanie. Et mon propos ne serait pas complet si je ne rappelais que le 14 juin 2018 l’écoute de Radio Roumanie Internationale a bousculé ma vie de retraitée (pourtant déjà bien occupée certes, mais les occupations passionnantes ne se font pas d’ombre n’est-ce-pas, au contraire, elles se valorisent) donc cette écoute a bousculé mes habitudes et celles de mes collègues du Radio DX Club d’Auvergne et Francophonie ; déclaration mystérieuse dont vous avez déjà eu l’écho dans un précédent courriel. Encore un tout petit peu de patience et très prochainement, encore une petite mise au point à faire, et vous saurez tout ! Promis, vous en aurez la primeur ! »

10 autres amis de RRI méritent bien le Premier Prix de ce jeu. Parmi eux: Roger Roussel du Canada.

Ami de longue date de RRI, Roger Roussel affirme : « Ce concours est pour moi une nouvelle manière d’apprendre davantage de choses sur votre merveilleux pays. Ce fut un réel plaisir pour moi d’y participer et je vous remercie de m’aider à découvrir la Roumanie par le biais des ondes courtes. En 2019 cela fera 40 ans que j’écoute RRI. Vos émissions sont pour moi une source d’information et d’inspiration. RRI a toujours su adapter ses programmes en fonction de l’évolution de l’actualité politique, sociale et culturelle. Autant de grandes qualités d’une station qui souhaite informer le mieux possible ses auditeurs ».

Enfin 10 participants recevront un Prix Spécial de la part de RRI : Jean Michel Aubier, de France, Mouad Belgrid, du Maroc, Dmitrii Balykin, de Russie, Tong Xin, de Chine, Hans Martin Friedrich, de Suisse, Paolo Morandotti, d’Italie, Omar Alfredo Ortiz, de Colombie, Bill Patalon, des Etats-Unis, Keith Simmonds, de France qui a écrit au Service Anglais,et Alan Holder, de Grande Bretagne. Félicitations à tous!

Notre ami Jean Michel Aubier est un passionné de la musique. D’ailleurs, la musique l’a accompagné tout le long de sa vie, écrit-il : « Quand une station se donne la peine d’organiser des concours avec des partenaires, il est presque un devoir pour moi d’y participer. Ayant malheureusement oublié la date limite du dernier concours, je ne pouvais pas refaire la même erreur. J’ai toujours eu une relation spéciale avec la musique classique. Peut-être parce que je l’ai entendue avant même ma naissance, ma mère étant passionnée par la « grande » musique. Elle jouait du piano et la station de radio de la maison était à l’époque France Musique que l’on écoutait quasiment toute la journée. Tout naturellement, j’ai été inscrit dans une école de musique et j’ai appris le piano, sous la direction de plusieurs professeurs, dont l’actuel titulaire des Orgues de l’église de La Madeleine à Paris. Sans évidemment être un pianiste de génie, j’avais non pas un don, ce serait un peu exagéré, mais des facilités. La vie a fait que j’ai abandonné la pratique du piano, mais mon instrument me suit au gré des déménagements, et j’espère bien m’y remettre quand j’aurai plus de temps. A la retraite par exemple. Mais il va falloir attendre 7 ou 8 ans… RRI n’est pas Radio România Muzical, mais vous nous offrez des émissions musicales de qualité. J’ai découvert ou redécouvert des noms prestigieux, compositeurs ou interprètes, tels Angela Gheorghiu, Vladimir Cosma, Ciprian Porumbescu ou bien sûr George Enescu dont un extrait de la Rhaposdie roumaine No 1, mondialement connue, ouvre les émissions de RRI. Mais RRI a aussi la vocation d’informer un public international. Le domaine politique, et celui de l’économie, ont ma préférence.

Les populismes ont fait une entrée massive en Europe. Face à ces dangers, il y a un besoin vital de plus d’Europe, mais d’une Europe moins abstraite, plus tournée vers le citoyen. Je pense que l’on peut faire confiance à Klaus Iohannis, mais sa coalition tendue avec son gouvernement social-démocrate ne lui facilite pas la tâche. En arrivant dans l’UE en 2007, la Roumanie
présentait de nombreux handicaps parmi lesquels une corruption omniprésente.
Une dizaine d’années après, force est de constater que le pays reste englué
dans ce fléau. Les manifestations de l’été 2018 ont montré que le peuple est à
bout, qu’il ne voit rien changer.Je compte sur RRI pour continuer à accompagner l’auditeur sur le chemin bien rocailleux de la démocratie. »

Une fois de plus, merci à toutes et à tous qui ont pris le temps de faire des recherches, d’écouter nos programmes et de répondre à nos question. Nous espérons que vous serez au moins tout aussi nombreux à participer à notre nouveau concours.

Les gagnants recevront leurs prix et mentions par la poste et nous les prions de confirmer la réception et le contenu du colis. A bientôt sur les ondes de RRI!

Les gagnants du jeu-concours «Iaşi, capitale historique de la Roumanie»
Concours RRI jeudi, 26 septembre 2019

Les gagnants du jeu-concours «Iaşi, capitale historique de la Roumanie»

Qui a gagné cette...

Les gagnants du jeu-concours «Iaşi, capitale historique de la Roumanie»
Iaşi – capitale historique de la Roumanie
Concours RRI lundi, 01 juillet 2019

Iaşi – capitale historique de la Roumanie

Jouez pour visiter cette ville en octobre...

Iaşi – capitale historique de la Roumanie
Règlement du jeu concours « Iaşi – capitale historique de la Roumanie « 
Concours RRI lundi, 01 juillet 2019

Règlement du jeu concours « Iaşi – capitale historique de la Roumanie « 

1. L’organisateur La Société roumaine de radiodiffusion, sise aux 60-64 rue General Berthelot, Bucarest, identification fiscale RO8296093,...

Règlement du jeu concours « Iaşi – capitale historique de la Roumanie « 
Les gagnants du jeu – concours « Tourisme balnéaire à Govora les Bains »
Concours RRI dimanche, 31 mars 2019

Les gagnants du jeu – concours « Tourisme balnéaire à Govora les Bains »

Avez-vous décroché un...

Les gagnants du jeu – concours « Tourisme balnéaire à Govora les Bains »
Concours RRI lundi, 03 décembre 2018

Tourisme balnéaire à Govora-les-Bains

Son parc balnéaire est le plus grand de...

Tourisme balnéaire à Govora-les-Bains
Concours RRI dimanche, 02 décembre 2018

Règlement du jeu concours « Tourisme balnéaire à Govora-les-Bains »

1. L’organisateur La Société roumaine de radiodiffusion, sise aux 60-64 rue General Berthelot, Bucarest, identification fiscale RO8296093,...

Règlement du jeu concours « Tourisme balnéaire à Govora-les-Bains »
Concours RRI jeudi, 04 octobre 2018

De Radio Roumanie 90 à RadiRo 2018

Pour marquer le 90e anniversaire de la radiophonie roumaine et la 4e l'édition du Festival international des orchestres de radio,...

De Radio Roumanie 90 à RadiRo 2018
Concours RRI mercredi, 03 octobre 2018

Règlement du jeu concours «De Radio Roumanie 90 à RadiRo 2018»

1. L’organisateur La Société roumaine de radiodiffusion, sise aux 60-64 rue General Berthelot, Bucarest, identification fiscale RO8296093,...

Règlement du jeu concours «De Radio Roumanie 90 à RadiRo 2018»

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company