Le courrier des auditeurs du 26 mai 2023

Alex répond à vos messages et questions...

Alex Diaconescu, 26.05.2023, 13:58

Bonjour à toutes et à tous ! Je suis ravi de vous rencontrer à nouveau dans le cadre du courrier des auditeurs, l’émission phare de Radio Roumaine Internationale. En Roumanie et notamment à Bucarest la météo semble enfin s’améliorer et l’été arrive à grands pas. Nous venons tout juste de mettre en marche la clim dans nos voitures. Les températures dépassent facilement les 20 degrés et avec la pause dont bénéficient les élèves et lycéens à cause de la grève des enseignants, il y a déjà un air de vacances à Bucarest. Le dernier mois avant l’arrivée de l’été proprement dite est une véritable ligne droite avant les grandes vacances, lorsqu’on œuvre de toutes nos forces pour respecter les délais et les dates butoir au travail tout en pensant aux découvertes, aux aventures et aux projets de l’été. Personnellement, comme chaque année, j’ai réussi à faire les réservations de vacances dès l’hiver et pour moi le compte à rebours a déjà commencé pour la première période de congé d’été, prévue pour la fin juin-début juillet. Mais d’ici là, il y a encore un tas de choses à faire, comme par exemple répondre aux messages et emails des amis de RRI.

Et je dois avouer que c’est un de vos messages qui m’a inspiré cette introduction. Il s’agit du mail de Jacques Augustin de France qui, outre le rapport d’écoute de notre émission du 10 mai dernier, un rapport extrêmement détaillé, nous demande : « la saison touristique a-t-elle bien commencée cette année en Roumanie et les Roumains disposent-ils de résidences secondaires? ». Concernant la saison touristique, normalement son coup d’envoi coïncide avec la fin de l’année scolaire. En Roumanie, choisir le mois de juin et même le début juillet comme période de vacances c’est assez risqué : l’eau de la mer Noire est encore assez froide – actuellement à Mamaia elle tourne autour des 16 degrés, ce qui est une température bien trop réduite, selon les préférences des Roumains. En même temps, en haute montagne, on peut toujours avoir la surprise de trouver de la neige, et nous, les Roumains, on adore le beau temps et la chaleur de l’été. Par ailleurs, les Roumains sont également attachés au concept de propriété et c’est pourquoi selon un rapport Eurostat de 2021, 95,3 % de la population du pays était propriétaire de la maison ou l’appart où ils habitaient, soit le taux le plus élevé parmi les Etats membres de l’UE et un des plus élevés au monde. Même s’il n’y a pas d’étude visant les résidences secondaires, juste en extrapolant ces données on peut déduire qu’un grand nombre de Roumains en possèdent. Selon le dernier recensement, réalisé l’année dernière, mais dont les résultats sont encore en cours d’analyse, près de 600 000 maisons et apparts de Roumaine étaient inhabités. On ne sait pourtant pas si les résidences secondaires y étaient incluses vraiment. Ce que l’on peut observer empiriquement c’est qu’à l’occasion des jours fériés ou en plein été, aux mois de juillet-août ou à l’occasion des grandes fêtes les villes semblent se vider et une grande migration commence. Certes, une bonne partie de cette catégorie de citadins part en vacances, mais d’autres se rendent à leur résidence secondaire. Jardinage, bricolage, randonnées ou tout simplement grillades estivales entre amis, la résidence secondaire est un endroit où on se rend avec plaisir presque chaque weekend. Pour certains la résidence secondaire est un héritage de famille – ancienne maison des parents ou des grands-parents à la campagne, lieu de réunions familiales remplies de nostalgie. Ce n’est pas par hasard qu’une vieille expression roumaine reprise dans les chansons folkloriques dit que « la maison parentale, on ne peut pas la vendre ». Pour d’autres, la résidence secondaire est le fruit d’efforts et d’investissements s’étendant sur plusieurs années. On achète d’abord le terrain, puis on fait construire une cabane, une maisonnette ou bien une belle villa, ensuite on l’élargit, on l’améliore, on la fait rénover. Et c’est justement durant cette période de fin du printemps et début de l’été que les grandes surfaces de bricolage sont archipleines puisque la majorité des propriétaires entament différents travaux. Les maisons de vacances sont devenues d’autant plus convoitées durant la pandémie de Covid-19, et d’ailleurs l’intérêt pour des lopins de terre ou des maisons à la campagne, sur la côte ou en montagne a augmenté ces derniers temps. Selon une étude réalisée par Reveal Marketing Research en 2022, 46 % des Roumains préféreraient investir 100 000 euros dans une maison ou un appart de vacances. Au cours des trente dernières années après la chute du communisme la maison de vacances est toujours pour nombre de familles roumaines un important repère de leur quotidien, un objectif à réaliser ou bien un rêve.

Pour sa part, Christian Ghibaudo de France nous annonce l’inauguration, le 22 mai dernier, à Nice, d’une exposition intitulée « Bucarest, inspirations Bleus de Nice à la villa Masséna » dans le cadre du « 30è anniversaire de l’entrée de la Roumanie en qualité de membre de plein droit dans l’Organisation Internationale de la Francophonie ». Je me permets de citer notre ami : « L’Histoire de la Ville de Nice est étroitement liée à celle de la Roumanie ; la langue française ayant marqué la société roumaine dès le 18e siècle et lui ayant permis de construire de nombreuses institutions. De plus, des personnalités internationales originaires de Roumanie comme Constantin Brancusi, Anna de Noailles, Elvire Popescu, Emil Cioran, le Roi Carol de Roumanie… ont été accueillies à Nice, sans compter Ion Negrescu qui a donné son nom au fleuron de l’hôtellerie niçoise, Le Negresco. Dans le cadre de ce festival, des acteurs culturels venus de Bucarest seront présents et donneront des représentations théâtrales et musicales à la Villa Masséna ! Cette exposition nous présente quelques créations d’artistes contemporains roumains (peintres, sculpteurs, verriers, créateurs de bijoux). Et loin des clichés éculés (Roms, Dracula, Ceausescu…) qui représentent souvent la Roumanie en France. » L’idée est de faire un rapprochement entre Bucarest, Nice et la Méditerranée détaille Jean-Pierre Barbero, le directeur. On se rend compte qu’il y a énormément de points communs entre les grands artistes. L’exposition est en cours jusqu’au 29 mai au Musée Masséna de Nice. » Merci beaucoup Christian Ghinaudo pour ces informations, un véritable reportage sur place résumé en quelques lignes seulement.

Et nous restons en compagnie de Christian Ghibaudo de France. Je suis très heures de lire un de vos messages où vous décrivez le printemps sur la côte d’Azur. Vous évoquez aussi les vacances et je vous cite « j’ai été très intéressé par Radio Tour, consacré à Oradea. J’aime beaucoup l’Art Nouveau, j’ai déjà visité beaucoup de villes ou il y a des monuments ou quartiers Art Nouveau, comme Paris, Bruxelles, Vienne, Riga, Alesund. Et grâce à RRI j’ai découvert qu’il y avait aussi Oradea. Cela sera donc un autre objectif de voyage en Roumanie. » En bien oui, Oradea est une ville qui figure aussi sur ma liste des villes à visiter. Un autre sujet que vous évoquez c’est l’entrée dans Schengen de la Roumanie et la Bulgarie, impossible actuellement à cause de l’opposition de l’Autriche. « C’est incompréhensible que la Croatie soit déjà dans l’Espace Schengen alors qu’elle n’est dans l’UE que depuis quelques années… » Eh bien, M Ghibaudo, le sujet Schengen demeure un problème épineux pour la Roumanie. A mon avis il y a toute une série de nuances à cette opposition et la Roumanie, tout comme la Bulgarie, sont les victimes collatérales de la rhétorique eurosceptique. Pourtant, la corruption demeure un problème indéniable des deux Etats, chose confirmée par les plus récentes enquêtes de presse réalisées aux postes-frontières du pays. Il y a toujours plusieurs facettes de la même réalité, plusieurs explications, quelques éléments de vérité, mais aussi des mystifications grossières. Malheureusement, un échec comme le refus de l’accès à Schengen ne fait qu’alimenter la rhétorique antieuropéenne, eurosceptique des extrémistes. En fin de compte peu de choses changent en bien pour le Roumain lambda.

Et je salue aussi Nouari Naghmouchi d’Algérie qui nous écrit un mail portant sur le prince régnant moldave Dimitrie Cantemir (1673-1723) une figure emblématique de la musique ottomane et de la culture de l’Europe de l’Est. « Immense personnalité de la culture roumaine et de la culture universelle, Dimitrie Cantemir reste dans l’histoire comme un intellectuel qui a marqué son époque par des œuvres uniques dans plusieurs domaines artistiques. Dimitrie Cantemir est l’auteur de plusieurs très importants traités de musique de l’Empire Ottoman lors des 17ème et 18ème siècles, influençant, en même temps, les générations futures des musiciens par sa manière d’imposer une direction cohérente en harmonie avec le status quo musical de la société de son époque. » Eh bien oui, vous avez raison, le prince Dimitrie Cantemir a fortement marqué la culture roumaine. Sachez aussi que son effigie s’est retrouvée sur des timbres de poste de Roumanie, de République de Moldova et … de l’Union soviétique. En effet, son règne a été assez court, d’une année seulement de 1710 à 1711, puisqu’allié de l’Empire des Tsars il a lutté contre les Ottomans et ces derniers ont vaincu les troupes russo-moldaves durant la bataille de Stanilesti. Il a dû se réfugier en Russie, où il est devenu « prince sérénissime » et a continué son activité culturelle. Selon le grand critique littéraire roumain George Calinescu, « Dimitrie Cantemir a été un érudit de renom européen, voïévode moldave, académicien berlinois et prince moscovite ». Pour davantage de détails je vous souhaite de lire l’édition du 30 février 2023 de notre chronique historique Pro Memoria qui lui est consacrée.

Et c’est sur ce message que notre rencontre sur les ondes de RRI s’achève. Merci de l’avoir suivie. A bientôt !