Le Courrier des auditeurs du 01/07/2022
Ligia répond à vos messages
România Internațional, 01.07.2022, 07:53
La Roumanie fond sous une vague de canicule en provenance dAfrique, avec des températures extrêmes, qui dépasseront les records absolus pour cette période de lannée, selon les météorologues. Ainsi, dans louest du pays, placé en vigilance rouge, nous aurons des températures allant jusquà 39° à lombre ces jours-ci, et le ressenti ira au-delà de 40°. Ce nest pas courant et cest très difficile à supporter ; pour ceux qui sortent, chacun essaie de trouver un peu dombre et de se rafraîchir comme il peut. La météo est extrême aussi parce que nous avons des pics de chaleur, et puis, presque tous les jours, des orages. Même à lintérieur, avec la flambée des prix, on réfléchit à deux fois avant de faire marcher la climatisation. La guerre en Ukraine, pays frontalier de la Roumanie, sévit toujours, et les choses ne sont pas près de sarranger. Selon le secrétaire général de lOTAN, cela pourrait durer des années – et il est loin dêtre le seul à laffirmer. Dans les écoles, les cours sont terminés, les rues de Bucarest se vident ; une bonne chose, cest que lon trouve des places de parking ! Le temps sétire comme un matou paresseux sur lasphalte surchauffée. Certains sont déjà en vacances, dautres en rêvent en tout cas. Cest un peu le quotidien, par ici.
Nous recevons un message de Belgique, de notre fidèle auditeur M André Biot. Bonjour à vous. Voici ce quil nous dit : « Je vous écris très rarement mais je continue à vous écouter assez régulièrement, même si c’est moins que par le passé. J’ai eu quelques petits problèmes de santé et j’ai moins de temps à consacrer à l’écoute des ondes courtes, même si je suis retraité (j’ai eu 71 ans il y a quelques jours). » Nous espérons que ces petits problèmes soient réglés sous peu si ce nest déjà fait. En Roumanie, même si lanniversaire de quelquun est passé, on peut toujours le lui souhaiter par après. Cest ce que je fais en ce moment en vous disant « La mulţi ani ! ». « Je suis toujours l’actualité de près et les actions de la Russie inquiètent beaucoup de monde », poursuit M Biot ; eh oui, comme vous pouvez limaginer, elles nous préoccupent, car la guerre est tout près de nos frontières. « Ici en Belgique, les résultats du CEB (examen terminal pour les élèves terminant leur 6e année primaire) ont été communiqués ces jours-ci. Et ce sont les plus mauvais résultats depuis 10 ans. Ces résultats s’expliquent selon les spécialistes par les suites de la pandémie. Qu’en est-il en Roumanie ? », demande encore M Biot.
Découvrez la réponse ici : https://www.rri.ro/fr_fr/andre_biot_belgique_lexamen_de_fin_de_college-2664145
M Biot nous dit encore : « Il y a quelque temps, j’ai entendu un programme musical consacré à Georges Boulanger. Je sais que ce n’est pas son vrai nom. Je me suis rendu sur Internet qui m’a donné son véritable nom. Je reconnais que je suis tout à fait nul en roumain, mais la prononciation que j’ai entendue par vous et ce que j’ai pu voir sur Internet me paraissent si éloignées que je ne sais plus que penser. Si cela ne vous ennuie pas, j’aimerais entendre par vos soins prononcer le vrai nom une nouvelle fois, par exemple pendant le programme Le Courrier des auditeurs. Cela ne prendra que quelques secondes. Je vous en remercie. » Le musicien sappelait en fait Gheorghe Pantazi. Merci pour votre intérêt, M Biot !
Bien le bonjour en France à Gilles Gautier, qui nous envoie à titre gracieux le bulletin Antennes du Radio Club du Perche. Sur la couverture de lexemplaire de mai-juin, nous retrouvons notre consœur Woo-mi de la KBS, qui a pris sa retraite depuis peu. Dans la revue, plusieurs pages lui sont consacrées : Gilles parle delle dans son édito, Paul Jamet a écrit un article pour lui souhaiter une belle et joyeuse retraite, et un ancien confrère de la KBS évoque un souvenir avec elle. Le tout est agrémenté par de nombreuses photos surprenant la journaliste en compagnie de ses collègues et des auditeurs du RCP, car elle a participé à la Rencontre des Amis de la Radio plusieurs fois. Je me joins à eux pour lui souhaiter une belle et longue retraite, même si je ne lai pas connue personnellement, mais son nom revenait souvent dans les discussions aux Rencontres auxquelles jai eu la joie de prendre part à La Viône – merci, Louisette et René Pigeard, et merci aux membres du Club ! Je constate quune de nos cartes QSL a été retenue et publiée dans ce même numéro dAntennes. Philippe Marsan signe un article sur la Bourse radio et la brocante Radiofil qui a eu lieu à Château du Loir. Très intéressant article sur la radio à ondes courtes en Ukraine en temps de guerre. Ce nest pas tout, cest une édition très étoffée, mais je vous laisse le plaisir de la découverte. Meilleures salutations à tous les adhérents du Radio Club du Perche !
Paul Jamet, de France, nous adresse un courrier postal avec une belle carte de collection de lîle de Kos – merci, cela fait plaisir -, et avec le constat que les tarifs postaux augmentent dans lHexagone. Il demande si cest la même chose en Roumanie. Et aussi si le volume du courrier postal est à la baisse. Les deux réponses sont affirmatives. Paul, jespère que vous avez fait de belles découvertes dans votre dernier voyage.
Guy Le Louët, de France, bonjour et merci pour tes écoutes assidues. Tu nous demandes sil existe en Roumanie, comme en France, un service des sauveteurs en mer.
Découvrez la réponse ici : https://www.rri.ro/fr_fr/guy_le_louet_france_existe_t_il_des_sauveteurs_en_mer_en_roumanie-2664146
Merci à Philippe Marsan, lui aussi de France, qui pense à nous et ne manque jamais de nous envoyer des cartes avec un mot gentil de ses voyages. Nous découvrons ainsi de beaux endroits à ajouter sur notre liste.
Chers amis, nous voilà presquarrivés à la fin de ce Courrier des auditeurs, et jai une nouvelle à vous annoncer : cest mon dernier en tant que salariée de Radio Roumanie Internationale. En effet, je prends ma retraite anticipée. Cest avec beaucoup démotion que je vous le dis, car jai fait mes premiers pas dans cette institution quand jétais étudiante en 1e année, voici 40 ans. Je venais joyeusement tous les jeudis à la Radio, traduisais un texte et le lisais à lantenne. Puis, je suis allée comme reporter à Radio Vacances, à Mamaia, la première fois à lété 1983. Travailler un jour à la Radio était un rêve impossible, car cétait du temps de la dictature, et les grandes villes étaient fermées. Seuls les titulaires dune carte didentité de la ville en question pouvaient y avoir accès, et je nen faisais pas partie. Après la chute du régime, en 1990, cette règle nayant plus cours, jai passé un concours et obtenu le poste. Et dès la première semaine, je me suis vu attribuer le Courrier des auditeurs ! Jen étais toute contente ! Si contente que jai animé cette émission pendant 30 ans ! (Et dautres, aussi, bien sûr.) Jai eu beaucoup de plaisir à vous avoir parlé et à vous avoir connus, même personnellement pour certains, et jen garderai des souvenirs inoubliables. Je pense toutefois que ce nest pas la dernière fois que vous mentendrez sur les ondes de RRI. Voilà. Prenez bien soin de vous, et portez-vous bien ! Au revoir !
