Meriem Sabine Amrane (Algérie) – La première bibliothèque roumaine

Quand a été construite la première bibliothèque? Quel est le nombre de bibliothèques dans le pays?

România Internațional, 31.03.2018, 18:03

D’abord, les bibliothèques sont des lieux de culture et de connaissance, mais elles peuvent être à la fois des joyaux d’architecture. Eh bien, même si maintenant, beaucoup de personnes lisent des livres sur des dispositifs électroniques, et aller à la bibliothèque peut sembler une préoccupation désuète, il n’en a pas toujours été ainsi. Il ne faut pas oublier que les livres ont constitué à travers le temps un facteur majeur de civilisation de l’humanité, après l’invention de l’imprimerie par Gutenberg, au XVe siècle. Acquérir des livres n’était pourtant pas très aisé, et de là l’apparition des bibliothèques publiques. Sur le territoire actuel de la Roumanie, il en existait de plusieurs types.Ainsi, la première bibliothèque attestée par des documents sur le territoire de la Roumanie a été une bibliothèque d’abbaye, celle d’Igriş (ouest), construite par les moines cisterciens en 1179.

Cette abbaye a été détruite par l’invasion des Tartares en 1241. Reconstruite, elle a encore été détruite par l’invasion des Coumans, refaite et fermée, puis détruite à jamais par l’occupation ottomane, en 1500. On peut encore voir les ruines de cette construction. La première bibliothèque publique, mais qui ne prêtait pas de livres, donc il fallait les consulter sur place, a été la bibliothèque Teleki de Târgu Mureş (centre). Elle a été ouverte en 1802, à l’initiative du comte Samuel Teleki, chancelier de Transylvanie. Suite à ses voyages d’études en Europe, il avait eu l’occasion de visiter des bibliothèques publiques et privées. Il a ainsi appris comment une bibliothèque est organisée et a commencé à collectionner des livres. Sa bibliothèque était impressionnante pour l’époque : 40.000 volumes, en latin, grec, anglais, français, allemand, hongrois et roumain, soit une collection des ouvrages les plus importants parus jusqu’alors. A noter que cette bibliothèque fonctionne encore aujourd’hui.La première bibliothèque publique de prêt a été créée par l’imprimeur Josef Klapka, fils d’un pharmacien tchèque, à Timişoara (ouest) dans la première moitié du XIXe siècle. Son fondateur a même été par la suite maire de la ville. Sa bibliothèque disposait aussi d’une salle de lecture, mais il était également possible d’emprunter des ouvrages.

L’abonnement était payant. La bibliothèque a fonctionné jusqu’après la révolution de 1848. Il existait en 2015 plus de 2800 bibliothèques publiques en Roumanie, dont 2300 avec des ordinateurs avec accès à Internet. Suite à un financement de 26,9 millions de dollars de la part de la Fondation Bill et Melinda Gates, lesdites bibliothèques, dont 80% sont en milieu rural, ont facilité aux Roumains l’accès à l’information. Plus de 2,8 millions de personnes fréquentent les bibliothèques publiques, où ils peuvent également apprendre à utiliser Internet, à déposer des demandes en ligne et à chercher un emploi. De ce fait, elles contribuent à réduire le décalage numérique au niveau de l’UE, fait important pour une population dont la moitié est rurale, comme celle de la Roumanie. Pourtant, le taux de fréquentation des bibliothèques publiques par les Roumains est bien moindre par rapport au reste de l’Europe. La situation des bibliothèques est très contrastée en Roumanie – certaines sont merveilleuses, d’autres – très modestes. Une des bibliothèques considérée par le portail bordpanda.com comme la deuxième la plus belle du monde, est roumaine.

Et les compétiteurs étaient de taille : la Bibliothèque du Trinity College de Dublin, la Bibliothèque du monastère d’Admont, la Bibliothèque nationale de France ou encore celle du Congrès des Etats Unis, entre autres. C’est celle de l’Université Gheorghe Asachi de Iaşi (est). Elle a été construite en 1860 d’après les plans de l’architecte français Louis Blanc, avec un aspect splendide. Elle contient des éléments du style européen et français de l’époque et compte un million de titres. La Roumanie s’est récemment dotée d’une Bibliothèque nationale, qui siège dans un bâtiment moderne. Elle dispose d’environ 13 millions de livres, avec des salles de lecture, un café et des salles de conférence. Une autre très belle telle institution, c’est la Bibliothèque centrale universitaire de Bucarest, en plein centre de la ville.

Un bâtiment superbe qui a un rapport avec la France puisque conçu par l’architecte français Paul Gottereau, et finalisé en 1893. Il a été incendié dans les événements de décembre 1989, et les livres rares ont été engloutis par les flammes. Près de 500.000 volumes, 3700 manuscrits de personnalités de la culture roumaine sont partis en fumée. Pourtant, l’institution renaquit de ses cendres en 2011, après une restauration attentive qui lui a rendu tout son éclat. Elle dispose à présent de presque 2 millions de volumes et de périodiques électroniques pouvant être consultés à titre gratuit. Avec l’apparition d’Internet, nombre de livres sont numérisés, et des bibliothèques virtuelles sont créées. Les livres classiques ne se dégradent plus, et tout le monde peut voir l’aspect original des ouvrages. Merci bien pour cette question, Mlle Amrane.