RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Les politiques roumaines de coopération et les boursiers des pays en voie de développement

La Roumanie socialiste lança des vastes programmes de bourses destinés aux étudiants des Etats partenaires des pays en voie de développement.

Les politiques roumaines de coopération et les boursiers des pays en voie de développement
Les politiques roumaines de coopération et les boursiers des pays en voie de développement

, 05.11.2023, 11:59


Le vent de liberté qui a commencé à
souffler à travers le monde après la fin de la Seconde Guerre mondiale et le
processus de décolonisation enclenché peu après a modifié la carte du monde et
la géopolitique des relations internationales. En partant d’Afrique, en passant
par l’Océanie, l’Asie et jusqu’en Amérique latine, les anciens empires
coloniaux ont laissé la place à une myriade de nouveaux Etats indépendants,
représentant la volonté de leurs nations. Dans le contexte de la guerre froide,
ces nouveaux Etats se sont laissés tenter d’adopter par des voies différentes de
développement, souvent dans une volonté affichée de se démarquer de l’ancienne
puissance coloniale. Le bloc socialiste ne pouvait pas laisser passer sans
réagir l’opportunité de se faire de nouveaux alliés parmi ces Etats
nouvellement apparus sur la scène internationale. Et la Roumanie socialiste,
membre du bloc communiste, prit forcément sa part dans la constitution de
nouveaux équilibres. La Roumanie, occupée par l’Armée rouge à la fin de la
guerre et dirigée depuis 1945 par le parti communiste, devenu de facto parti
unique en 1947, avait suivi à la lettre les directions de Moscou en matière de
politique étrangère pendant la première décade de son régime communiste. Ce n’est
qu’à partir de 1960 que la Roumanie commence à chercher sa voie propre en matière
de politique étrangère, et c’est dans le développement des relations privilégiés
avec les pays en voie de développement qu’elle trouvera une manière pour sortir
du lot. A l’époque, si le Sud global était assoiffé d’investissements, il était
surtout demandeur de compétences, cherchant à constituer une élite
administrative et de cadres qui soient capables de diriger ces pays récemment libérés
de la tutelle des anciennes puissances coloniales. La Roumanie socialiste lança
alors des vastes programmes de bourses destinés aux étudiants des Etats
partenaires des pays en voie de développement.


Aussi,
dans un rapport rédigé par les experts du ministère des Affaires étrangères de
Bucarest en 1961, l’octroi des bourses d’études aux étudiants en provenance de
ces pays avait été identifié comme un moyen privilégié pour accroître l’influence
de la Roumanie dans ces pays. A partir de là, le parti communiste roumain
développa une stratégie de ce que l’on appellerait aujourd’hui une politique de
soft power à destination de ces Etats du sud à travers le développement des
relations culturelles et éducationnelles. Mais l’historien Ștefan Bosomitu, qui
s’est plongé à corps perdu dans les archives roumaines de l’époque, affirme que
les premières pierres de cette politique d’influence avaient été posées dès la fin
des années 1940.


« Ces
programmes ont débuté assez tôt, dès le début des années 1950, et se sont
poursuivis jusqu’à la fin du régime communiste, fin 1989. Mais au début, dans
les années 1950, les bourses accordées étaient peu nombreuses. Elles étaient
réservées à certains activistes communistes, membres des mouvements
indépendantistes des pays du Tiers monde ou de divers partis frères. Il y avait
aussi des réfugiés, tels les étudiants communistes grecs, qui avaient dû
quitter leur pays après l’issue de la Guerre civile grecque, et qui s’étaient
réfugiés dans les autres pays socialistes de la région. Ensuite, les étudiants
coréens.
»


Ce
n’est qu’après 1970, que les bourses d’études accordées par le gouvernement de
la Roumanie socialiste s’orientent résolument vers l’Afrique. Il s’agissait en
moyenne de 250 bourses universitaires, accessibles par l’intermédiaire des
représentances diplomatiques de la Roumanie dans la région. Mais l’historien
Ștefan Bosomitu rappelle que même si le budget alloué était destiné en priorité
aux étudiants qui suivaient des études universitaires et post universitaires,
le système roumain des bourses subventionnées ratissait bien plus large :


« Il
y avait, certes, d’une part, les bourses destinées aux études universitaires et
post-universitaires, auxquelles était alloué entre 80 et 90% du budget
disponible. Mais il y avait aussi des bourses pour certaines écoles
professionnelles et aux lycéens. Malheureusement, les sources disponibles sont
assez pauvres. On se fie souvent aux témoignages oraux pour reconstituer le programme
de ces bourses. Il y avait ainsi des bourses de 3 années pour des élèves qui suivaient
certaines formes de l’enseignement professionnel. Dans la ville de Moinesti par
exemple, dans le lycée technique de la ville étaient formés les futurs techniciens
africains qui allaient travailler sur les plateformes pétrolières ».


Les bourses
offertes par le gouvernement de la Roumanie socialiste étaient assez convoitées.
Les candidats ne manquaient jamais, d’autant que le financement couvrait, du
moins au début, car ensuite les choses se sont progressivement gâtées, aussi
bien les frais de scolarité que les frais nécessaires aux étudiants boursiers pour
mener une vie décente pendant leurs études en Roumanie. Mais même lorsque les
frais de scolarités n’étaient plus couverts par le gouvernement roumain, la
demande demeurait forte. De toute manière, ces frais de scolarité demeuraient
raisonnables. Aussi, en 1963, la Roumanie comptait mille étudiants étrangers,
presque sans exception boursiers. Les années 70 marquent un tournant. Leur
nombre augmente de manière conséquente. En 1981, la Roumanie socialiste comptait
pas moins de 20 mille étudiants étrangers. Ils payaient leurs frais de
scolarité en devises, et cela représentait une source importante de rentrée de
devises pour le régime. Le régime de Nicolae Ceausescu avait besoin de ces
rentrées en devises alors qu’il avait accéléré le règlement de sa dette
extérieure et dans le contexte d’une crise économique sans précédent.


Les étudiants
étrangers bénéficiaient par ailleurs d’un régime singulièrement favorable,
étant souvent perçus comme de véritables nantis par leurs collègues roumains. En
effet, les étudiants étrangers bénéficiaient de conditions d’hébergement bien
meilleures que leurs collègues roumains. Et alors que les Roumains n’avaient
pas le droit de détenir ou d’échanger des devises, les étudiants étrangers non
seulement y avaient droit, mais ils avaient encore accès à un réseau d’approvisionnement
spécialement conçu pour les détenteurs de devises, dans lequel des produits qui
remplissaient les étalages n’étaient accessibles aux Roumains que sur le marché
noir. Une situation qui ne pouvait pas ne pas faire des jaloux. L’historien Stefan Bosomitu a eu l’occasion d’interviewer bon
nombre d’étudiants étrangers de l’époque pour comprendre leur ressenti sur leur
expérience roumaine. Ștefan Bosomitu :


« Relisant
ces récits, l’on observe une tendance à idéaliser le passé. Les étudiants
africains parlent aussi de l’étonnement que leur couleur de peau provoquait
parmi des gens qui n’étaient pas habitués à croiser des étrangers, à plus forte
raison des étrangers en provenance d’autres continents. Certains se signaient
sur leur passage. L’on remarque cette image d’une société figée dans un passé
où l’étranger est une sorte de bête curieuse. »


Le vécu de ces
étudiants étrangers durant leur études roumaines demeure encore une page blanche
que les historiens devront remplir dans les années à venir. (Trad. Ionut jugureanu)



Foto: pixabay.com
Pro Memoria lundi, 16 septembre 2024

Le début des émissions de la BBC diffusées en langue roumaine

La section roumaine de la BBC voit le jour en 1939   Dans l’univers de la radio, BBC demeure un repère, synonyme d’intégrité et de...

Le début des émissions de la BBC diffusées en langue roumaine
Radio Romania International
Pro Memoria lundi, 09 septembre 2024

L’affaire Culianu

C’était vers 13h00 le 21 mai 1991, que le corps gisant sans vie de l’éminent historien des religions, le professeur Ioan Petru Culianu, était...

L’affaire Culianu
Les monuments roumains restaurés de Bessarabie
Pro Memoria lundi, 19 août 2024

Les monuments roumains restaurés de Bessarabie

Le 27 mars 1918, la Bessarabie, cette partie orientale de la Moldavie, réintègre la Roumanie, après avoir été annexée par la Russie en 1812 à...

Les monuments roumains restaurés de Bessarabie
Les relations diplomatiques entre la Roumanie et le Vatican
Pro Memoria lundi, 12 août 2024

Les relations diplomatiques entre la Roumanie et le Vatican

L’espace roumain, majoritairement chrétien-orthodoxe de nos jours, a longtemps été un espace d’interférence spirituelle et religieuse. La...

Les relations diplomatiques entre la Roumanie et le Vatican
Pro Memoria lundi, 05 août 2024

Le Plan Z

Un contexte mitigé   Occupés après 1945 et soumis à des régimes communistes inféodés à Moscou, les pays d’Europe centrale et...

Le Plan Z
Pro Memoria lundi, 29 juillet 2024

Les désertions dans l’armée roumaine pendant la Première Guerre Mondiale

La désertion, pas une lâcheté, mais un effet du stree post-traumatique   L’historienne Gabriela Dristaru de l’Institut...

Les désertions dans l’armée roumaine pendant la Première Guerre Mondiale
Pro Memoria lundi, 22 juillet 2024

Radio NOREA

Entre 1945 et 1990, la langue roumaine était diffusée à la radio non seulement depuis Bucarest, mais aussi depuis l’étranger. Les radios...

Radio NOREA
Pro Memoria lundi, 15 juillet 2024

L’Institut de documentation technique de Roumanie

Les institutions, généralement mal perçues mais importantes pour comprendre le passé    L’histoire des institutions n’est pas toujours...

L’Institut de documentation technique de Roumanie

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company