RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le parc Romanescu de la ville de Craiova

Son histoire est intimement liée à la famille de boyards Bibescu-Ştirbey, dont deux représentants allaient monter sur le trône de la Valachie. Au XIXe siècle, le terrain de l’actuel parc, situé à la sortie de la ville, appartenait à Iancu Ioan Bibescu, grand dignitaire à la chancellerie valaque. Il y avait fait aménager un jardin, parsemé de bancs et de pavillons. Puisque les habitants de Craiova pouvaient s’y promener à leur gré, cet espace servit donc de jardin public aussi.

Le parc Romanescu de la ville de Craiova
Le parc Romanescu de la ville de Craiova

, 09.08.2015, 13:30

Son histoire est intimement liée à la famille de boyards Bibescu-Ştirbey, dont deux représentants allaient monter sur le trône de la Valachie. Au XIXe siècle, le terrain de l’actuel parc, situé à la sortie de la ville, appartenait à Iancu Ioan Bibescu, grand dignitaire à la chancellerie valaque. Il y avait fait aménager un jardin, parsemé de bancs et de pavillons. Puisque les habitants de Craiova pouvaient s’y promener à leur gré, cet espace servit donc de jardin public aussi.

Le muséographe Toma Rădulescu raconte le passage de ce jardin privé au statut de poumon vert de la ville. « Le jardin était attentivement soigné. Il y a eu dès le début un lac. Des cygnes se promenaient majestueusement sur la surface de l’eau. Plus tard, sous le règne de Barbu Ştirbey, ce terrain a été racheté par les autorités locales et destiné à abriter un jardin public. Malheureusement, cet îlot de verdure et d’air frais allait se transformer en une zone insalubre, à cause de la négligence de l’administration de l’époque, qui a permis à la caserne située à proximité d’y jeter les ordures ménagères. En plus, des Roms nomades y avaient installé leurs camps de fortune. Le manque de salubrité a également posé problème lorsque la résidence d’été des Bibesco a accueilli les blessés de la guerre d’indépendance de 1877. C’est le maire de la ville Nicolae Romanescu qui mettra fin à cette situation fâcheuse, grâce aux fonds importants qu’il octroie aux travaux de salubrité. Il a même confié au paysagiste français Edouard Redont, un des plus réputés en son temps, la tâche d’y aménager un parc romantique à l’image des jardins publics de son pays natal ».

C’est toujours à Edouard Redont que nous devons les plans du Parc Carol Ier de Bucarest et l’aménagement de l’espace de l’Exposition nationale de 1906. Le projet du futur parc Romanescu allait lui valoir la médaille d’or lors de l’Exposition internationale de Paris. Le projet en question supposait l’aménagement d’un lac, d’un hippodrome et même la construction d’un château magique au sommet d’une petite colline. On y a également bâti des ponts suspendus, un kiosque pour la fanfare, un zoo en miniature. Démarrés vers la fin du XIXe siècle, ces travaux allaient s’achever en 1903. Le 29 septembre de la même année, le parc était inauguré en présence du roi Carol Ier, de la reine Elisabeth et des princes héritiers Ferdinand et Marie.

Notre interlocuteur, Toma Rădulescu, présente les activités qui se déroulaient dans ce parc: Le parc était pourvu de tous les éléments modernes permettant d’accueillir des compétitions sportives. Il y avait aussi un hippodrome, où se tenaient des concours d’équitation. Les membres de la famille royale participaient à la plupart des événements que l’on y organisait y compris à ceux marquant la Fête nationale, célébrée à l’époque le 10 mai. Jusqu’à l’avènement des communistes, la parade passait devant le parc et le Monument de l’indépendance, qui compte parmi les monuments les plus majestueux d’Europe. Au moment de sa construction, devant le parc Romanescu, il était le deuxième plus haut monument du vieux continent. En hiver, on faisait du patinage dans le parc. Ce passe-temps hivernal a assez longtemps persisté. L’image des dames élégantes sur des patins est toujours vivante dans ma mémoire. Des concours de cross-country ou encore la reconstitution de moments importants de l’histoire nationale figuraient parmi les activités organisées dans le Parc Romanescu de Craiova.

Au fil du temps, le parc a été connu sous différentes appellations. La première a été celle de « Jardin Bibesco », d’après le nom du propriétaire initial. Rebaptisé « Le parc du peuple », sous la gouvernance du maréchal Averescu, à la fin de la Grande Guerre, il sera appelé Romanescu, dans les années 1930, après la mort du maire de la ville de Craiova Nicolae Romanescu. Redevenu « Le parc du peuple » pendant le régime communiste, il recouvrera, après 1990, le nom de Romanescu, à la mémoire de l’édile le plus important de l’histoire de la ville. Le parc Romanescu de Craiova connaît actuellement d’amples travaux de réaménagement. ( trad. Mariana Tudose)

Alexandru Tomescu
Ils sont célèbres, ils sont Roumains vendredi, 20 octobre 2023

Alexandru Tomescu

Un des plus grands violonistes...

Alexandru Tomescu
Margareta Pâslaru

Margareta Pâslaru

Portrait d'une des artistes roumaines les plus connues; avec une activité artistique ininterrompue de pas moins de 65...

Margareta Pâslaru
Constantin Silvestri

Constantin Silvestri

Un des plus grands chefs d'orchestre roumains du XXe siècle, le meilleur, peut-être, après George...

Constantin Silvestri
David Popovici
Ils sont célèbres, ils sont Roumains samedi, 21 janvier 2023

David Popovici

Le sportif de l'année 2022 sur...

David Popovici
Ils sont célèbres, ils sont Roumains lundi, 28 novembre 2022

Dinu Lipatti

Un pianiste roumain sans...

Dinu Lipatti

La pianiste Alina Elena Bercu

Alina Elena Bercu, 31 ans, compte parmi les pianistes roumains confirmés ces dernières...

La pianiste Alina Elena Bercu
Ils sont célèbres, ils sont Roumains samedi, 22 janvier 2022

Lia Manoliu

Une des figures les plus importantes du sport du 20e siècle. Lanceuse de disque, elle a participé à 6 éditions des...

Lia Manoliu
Ils sont célèbres, ils sont Roumains vendredi, 10 décembre 2021

Dumitru Prunariu

S’arracher à la terre, prendre son envol, s’élever vers l’immensité infinie de l’espace, c’est le désir insatiable...

Dumitru Prunariu

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company