RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le « Mois de Bucarest »

Il y a 8 décennies, plus exactement au début de l’été 1935, les manifestations consacrées au « Mois de Bucarest » étaient organisées pour la première fois dans la capitale roumaine. Les points de repère en étaient le 10 mai, le Jour de la Royauté, date du couronnement du roi Carol I en 1881, et le 8 juin, Jour de la Restauration, lorsque Carol II était devenu roi en 1930, après avoir renoncé quelques années auparavant à ses prérogatives de souverain.

Le « Mois de Bucarest »
Le « Mois de Bucarest »

, 18.06.2015, 15:01

Il y a 8 décennies, plus exactement au début de l’été 1935, les manifestations consacrées au « Mois de Bucarest » étaient organisées pour la première fois dans la capitale roumaine. Les points de repère en étaient le 10 mai, le Jour de la Royauté, date du couronnement du roi Carol I en 1881, et le 8 juin, Jour de la Restauration, lorsque Carol II était devenu roi en 1930, après avoir renoncé quelques années auparavant à ses prérogatives de souverain.

Imaginé comme un enchaînement d’événements, le « Mois de Bucarest » a eu un impact important sur le développement de la ville, affirme l’architecte Monica Sebestyen : «D’habitude, le Mois de Bucarest était organisé du 9 mai au 9 juin. L’initiative appartient au maire de la ville de l’époque, Alexandru Donescu. L’événement devait avoir lieu annuellement. Parmi les premiers projets inaugurés à cette occasion figure le plan directeur de la capitale réalisé en 1935. Il y en avait déjà un, datant de 1921. D’ailleurs, le désir de systématiser la ville existait depuis le 19e siècle. Le « Mois de Bucarest » avait plusieurs composantes. Une exposition principale était ouverte au Parc Carol, qui avait été aménagé pour accueillir l’Exposition Générale Roumaine en 1906. Dans ses pavillons, les représentants de l’administration locale présentaient leurs projets. Un autre aspect intéressant : une réplique du vieux Bucarest a été créée et exposée dans ce. Déjà on dressait des parallèles entre la vieille et la nouvelle ville. Parmi les maquettes de l’époque, une, étalée sur une centaine de mètres carrés, représentait l’ensemble de la ville telle qu’elle aurait dû devenir.»

Si l’exposition de 1906 fut le moment d’affirmation du style néo-roumain, grâce au travail de l’architecte Ion Mincu qui avait aménagé le parc et imaginé les pavillons, le « Mois de Bucarest » a aussi consacré le modernisme en tant que style architectural. En tout cas, le Parc Carol n’a accueilli qu’une seule fois, en 1935, cette célébration. Pour les éditions suivantes d’autres parcs ont été aménagés, dont celui de Herastrau, au nord de la capitale.

L’architecte Monica Sebestyen nous parle d’autres événements organisés lors du premier événement: « Les manifestations de 1935 ne se limitaient pas au Parc Carol, elles se déroulaient partout dans la ville: défilés des associations de maîtres artisans, chars allégoriques, courses d’automobiles sur les grands boulevards. En témoignent les photographies des archives du Musée d’histoire de la ville de Bucarest. Ces événements temporaires animaient toute la capitale et ont servi de prétexte pour remettre en état différentes zones, dont la Gare du Nord, le Jardin Botanique ou la Place de l’Université. Ces travaux d’urbanisme ont résisté jusqu’à nos jours. »

Se déroulant entre la fête de la Royauté et celle de la Restauration, le « Mois de Bucarest » avait un important côté « propagande », le roi Carol II assistant à différents événements. Somme toute, la célébration avait un grand succès : «Il y avait de nombreux participants, non seulement de Bucarest, mais aussi d’autres villes. C’est important, car un des principaux objectifs en était de revitaliser la capitale aussi d’un point de vue économique, en attirant des habitants d’autres régions, histoire de leur faire connaître Bucarest qui était devenu capitale de la Grande Roumanie. Pour ce faire, on avait introduit des billets de train à tarif réduit et des réductions de prix dans plusieurs magasins.»

Inauguré en 1935, le « Mois de Bucarest » a connu 6 éditions. La dernière remonte à 1940, l’année de l’abdication du roi Carol II. Notons pour terminer que le Musée d’histoire de la ville de Bucarest a l’intention de continuer cette tradition. (Trad. Valentina Beleavski)

Alexandru Tomescu
Ils sont célèbres, ils sont Roumains vendredi, 20 octobre 2023

Alexandru Tomescu

Un des plus grands violonistes...

Alexandru Tomescu
Margareta Pâslaru

Margareta Pâslaru

Portrait d'une des artistes roumaines les plus connues; avec une activité artistique ininterrompue de pas moins de 65...

Margareta Pâslaru
Constantin Silvestri

Constantin Silvestri

Un des plus grands chefs d'orchestre roumains du XXe siècle, le meilleur, peut-être, après George...

Constantin Silvestri
David Popovici
Ils sont célèbres, ils sont Roumains samedi, 21 janvier 2023

David Popovici

Le sportif de l'année 2022 sur...

David Popovici
Ils sont célèbres, ils sont Roumains lundi, 28 novembre 2022

Dinu Lipatti

Un pianiste roumain sans...

Dinu Lipatti

La pianiste Alina Elena Bercu

Alina Elena Bercu, 31 ans, compte parmi les pianistes roumains confirmés ces dernières...

La pianiste Alina Elena Bercu
Ils sont célèbres, ils sont Roumains samedi, 22 janvier 2022

Lia Manoliu

Une des figures les plus importantes du sport du 20e siècle. Lanceuse de disque, elle a participé à 6 éditions des...

Lia Manoliu
Ils sont célèbres, ils sont Roumains vendredi, 10 décembre 2021

Dumitru Prunariu

S’arracher à la terre, prendre son envol, s’élever vers l’immensité infinie de l’espace, c’est le désir insatiable...

Dumitru Prunariu

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company