Tout donner pour sauvegarder le patrimoine national
L’année dernière, la Fondation « L’ambulance des monuments » a figuré parmi les lauréats du Grand Prix, et elle a également remporté le Prix du public du Concours Europa Nostra. En 2021, un autre projet roumain a remporté le même trophée Europa Nostra. La Fondation Pro Patrimonio figure parmi les quatre lauréats des prix européens du Patrimoine de cette année suite à la restauration de l’église en bois du 18e siècle de la commune d’Ursi, comté de Vâlcea, dans le sud-est du pays. Hormis le jury constitué d’experts, quelque 7 000 citoyens européens ont voté en ligne pour le Prix du public via le site Europa Nostra, la majorité préférant les projets réalisés par la Fondation Pro Patrimonio. Les gagnants ont été célébrés récemment à Venise, dans le cadre du Sommet européen du patrimoine culturel 2021 et ont reçu des messages de félicitations de la part du président du Parlement européen, David Sassoli, et de la Commissaire européenne à l’Innovation, la recherche, la culture, l’éducation et la jeunesse, Mariya Gabriel.
Christine Leșcu, 05.10.2021, 09:49
L’année dernière, la Fondation « L’ambulance des monuments » a figuré parmi les lauréats du Grand Prix, et elle a également remporté le Prix du public du Concours Europa Nostra. En 2021, un autre projet roumain a remporté le même trophée Europa Nostra. La Fondation Pro Patrimonio figure parmi les quatre lauréats des prix européens du Patrimoine de cette année suite à la restauration de l’église en bois du 18e siècle de la commune d’Ursi, comté de Vâlcea, dans le sud-est du pays. Hormis le jury constitué d’experts, quelque 7 000 citoyens européens ont voté en ligne pour le Prix du public via le site Europa Nostra, la majorité préférant les projets réalisés par la Fondation Pro Patrimonio. Les gagnants ont été célébrés récemment à Venise, dans le cadre du Sommet européen du patrimoine culturel 2021 et ont reçu des messages de félicitations de la part du président du Parlement européen, David Sassoli, et de la Commissaire européenne à l’Innovation, la recherche, la culture, l’éducation et la jeunesse, Mariya Gabriel.
Quelle a été la réaction de l’équipe roumaine ? C’est Ana Chiricuță, spécialiste en restauration dans le cadre de la fondation Pro Patrimonio qui nous l’explique : « Nous sommes très fiers et très reconnaissants tant au public qui nous a votés, qu’à ceux qui nous ont soutenus, parce que nous avons eu beaucoup de collaborateurs, notamment dans la communauté locale, en milieu rural. C’est ce qui a fait la différence : le fait d’avoir constamment collaboré avec les communautés, qui à leur tour nous ont beaucoup aidés. Tous nos efforts et ceux des spécialistes de la restauration auraient été en vain, en l’absence des efforts faits par les communautés pour préserver les monuments et ensuite de les mettre en valeur. Nous sommes très heureux d’avoir désormais davantage d’amis et de collaborateurs. Parmi eux, des jeunes qui ont même participé aux opérations de restauration des peintures sous notre supervision. Hormis le travail effectif dans le cadre du chantier et leur aide, ils nous ont même soutenus avec de la nourriture, avec des moyens de transport, pendant toutes les années que nous y avons passées. Il s’agissait de périodes de trois, quatre et même cinq mois. Ils nous ont aidés à trouver de l’hébergement, ils nous ont soutenus à tout moment et finalement c’est ce qui a beaucoup compté, surtout qu’il s’agissait de bénévolat et de fonds provenant de dons. Ce fut un aspect qui a beaucoup compté. »
C’est ainsi que les villageois d’Ursi ont découvert la valeur patrimoniale de la petite église de leur communauté et ont appris à l’apprécier pleinement. Ana Chiricuță : « L’église d’Urși est assez petite du point de vue de sa taille. Elle fut érigée en 1797 et a reçu une fresque en 1843. C’est son trait définitoire. La majorité des églises en bois du pays sont peintes selon la technique « alsecco », mais il y a certains endroits, surtout dans le nord de l’Olténie, où les églises en bois ont été peintes dans la technique de la fresque. Cela signifie que la peinture a été appliquée sur de la chaux fraiche. L’église d’Ursi est la seule à avoir préservé en grande partie sa peinture intérieure et extérieure. Ce fut un facteur décisif pour la Fondation Pro Patrimonio, qui souhaite faire plus qu’intervenir d’urgence, elle veut poursuivre le projet de conservation. La Fondation a travaillé de près avec le département de conservation et restauration de l’Université nationale d’Art de Bucarest. L’université nationale d’Art s’est chargée de la restauration des peintures intérieures alors que la fondation Pro Patrimonio a pris en charge la restauration architecturale et a coordonné l’entier projet. »
L’équipe Pro Patrimonio a restauré à Urși la peinture murale et son iconostase. C’est pour ces raisons qu’a été mise au point une collaboration interdisciplinaire entre spécialistes dans différents domaines : chimie, biologie, histoire de l’art, un aspect qui a été également apprécié par le jury du concours Europa Nostra. Les restaurateurs ont utilisé des techniques, des outils, des matériaux traditionnels et appelé des artisans locaux de la région d’Olténie, mais aussi du Maramures, dans l’extrême nord du pays. Ces derniers étaient spécialisés dans la construction des toits en tavaillons, un métier rare actuellement en Roumanie. Avant de terminer, précisons que les prix européens du patrimoine – les Prix Europa Nostra ont été lancés par la Commission européenne en 2002, étant gérés par l’organisation Europa Nostra – la Voix européenne de la société civile engagée dans la protection du patrimoine culturel et naturel. Les prix bénéficient de l’appui du programme l’Europe créative de l’Union européenne. En 2021, les quatre lauréats des Grands Pris et le gagnant du Prix du public ont été sélectionnés parmi les 24 initiatives de 18 Etats européens. (Trad. Alex Diaconescu)
