RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

EXPO_02_GEN ou la représentation du genre dans la photographie

EXPO_02_GEN est la deuxième exposition, dans une série de
trois, qui présente une sélection de la Collection d’images de Mihai Oroveanu.
Historien de l’art, photographe, commissaire d’exposition et collectionneur,
Mihai Oroveanu avait aussi une fine connaissance de la scène d’art
internationale. Il a organisé et co-organisé de nombreuses expositions et a
écrit plusieurs livres d’art, dont « Les ateliers d’artistes de
Bucarest » et « La Roumanie Moderne. Documents photographiques
1859-1949 ». Mais surtout, il a eu un rôle essentiel dans la création du
Musée national d’art contemporain, dont il a été le directeur depuis
l’ouverture en 2001 et jusqu’à sa mort en 2013.

EXPO_02_GEN ou la représentation du genre dans la photographie
EXPO_02_GEN ou la représentation du genre dans la photographie

, 26.03.2021, 13:10

EXPO_02_GEN est la deuxième exposition, dans une série de
trois, qui présente une sélection de la Collection d’images de Mihai Oroveanu.
Historien de l’art, photographe, commissaire d’exposition et collectionneur,
Mihai Oroveanu avait aussi une fine connaissance de la scène d’art
internationale. Il a organisé et co-organisé de nombreuses expositions et a
écrit plusieurs livres d’art, dont « Les ateliers d’artistes de
Bucarest » et « La Roumanie Moderne. Documents photographiques
1859-1949 ». Mais surtout, il a eu un rôle essentiel dans la création du
Musée national d’art contemporain, dont il a été le directeur depuis
l’ouverture en 2001 et jusqu’à sa mort en 2013.


Le projet « L’image photographique entre passé et avenir »,
dont fait partie l’exposition EXPO_02_GEN, cherche à explorer et à mettre en
valeur la riche collection constituée par Mihai Oroveanu, une des plus
importantes archives photographiques de Roumanie. Le projet, porté par la
galerie bucarestoise Salonul de proiecte,
en partenariat avec Fotogalleriet Oslo,
a d’ailleurs été conçu pour palier à l’absence d’institutions dédiées à la
photographie ou à l’étude de l’image en Roumanie. Les trois expositions prévues
dans le projet peuvent être visitées dans les locaux de Salonul de proiecte, à l’intérieur du le Palais Universul à
Bucarest, là où durant la première moitié du 20e siècle a fonctionné la
typographie du journal du même nom.




EXPO_02_GEN montre un large éventail de techniques qui
mettent en lumière l’évolution du dispositif photographique. La sélection des
images fait penser au montage vidéo, avec des juxtapositions inattendues qui
bousculent le sens donné traditionnellement aux images, pour stimuler l’interprétation
personnelle. C’est Magda Radu, commissaire d’exposition et historienne de l’art,
qui nous parle des différences entre EXPO_02_GEN et la première exposition du
projet : « C’est une exposition largement différente de la
première, tant dans la configuration, que dans la scénographie et l’approche.
Elle présente, aussi, beaucoup plus de pièces de l’archive de Mihai Oroveanu.
La première exposition était dédiée à l’exploration de l’espace urbain de
Bucarest, à la ville en transformation durant différentes époques. Cette
fois-ci, le sujet est différent et il est très présent dans l’archive. C’est
pourquoi nous avons proposé de regarder la représentation du genre dans
l’immense panoplie d’images qu’offre la collection de Mihai Oroveanu. »




Ouverte sans bénéficier d’un vrai vernissage, EXPO_02_GEN
peut être visitée durant quatre mois, de début mars à début juillet. L’expo met
en avant des figures féminines, porteuses d’une vision modernisatrice du pays.
Magda Radu nous la détaille encore : « Il s’agit, pratiquement, d’une analyse des
représentations du genre dans plusieurs types de photos – des photographies du
19e siècle jusqu’à celles des dernières décennies de la période communiste.
Vous pourrez y voir beaucoup de photos de studio, très répandues en Roumanie à
la fin du 19e. Il y avait de nombreux studios photo dans le pays, comme le
studio « Julieta » à Bucarest et autres. Ces studios avaient leurs propres
accessoires, costumes et décors, divers et variés. Par ailleurs, il y a aussi
des instantanés anonymes, et là on peut y voir beaucoup de scènes de fête.
C’était l’époque où une photographie était un événement dans la vie de tout un
chacun. »




Pour voir tout cela, vous avez jusqu’à début juillet pour
vous rendre au Palais Universul de Bucarest, dans la galerie Salonul de proiecte. Sinon, rendez-vous
sur la page Facebook de la galerie, où vous pourrez voir une partie des images de la riche
collection de Mihai Oroveanu. (Trad. Elena Diaconu)

sursă foto: facebook.com/fntfestivalulnationaldeteatru
RRI Culture samedi, 19 octobre 2024

Nos recommandations culturelles pour la fin octobre

D’abord, nous vous invitons au cinéma.   Bucharest Feminist Film Festival   Vous le savez peut-être déjà , en Roumanie, tous les...

Nos recommandations culturelles pour la fin octobre
« La personnalité de Theodor Aman. Inscriptions, fantaisies et autres excentricités ».
RRI Culture dimanche, 08 septembre 2024

« La personnalité de Theodor Aman. Inscriptions, fantaisies et autres excentricités ».

Clin d’oeil sur Theodor Aman   L’exposition est intitulée « La personnalité de Theodor Aman. Inscriptions, fantaisies et autres...

« La personnalité de Theodor Aman. Inscriptions, fantaisies et autres excentricités ».
Expozitia Spectrosthesia sursa foto fbMuzeulNationalDeArtaAlMoldovei
RRI Culture dimanche, 01 septembre 2024

« Spectrosthesia » : quand l’art visuel est inspiré par la musique classique

Une peintre connu pour ses créations interactives, un mélange de matériaux et de techniques   La peintre d’origine roumaine Elena Nicoleta...

« Spectrosthesia » : quand l’art visuel est inspiré par la musique classique
Foto: facebook.com/MNIRoficial
RRI Culture dimanche, 25 août 2024

Les chefs-d’œuvre du patrimoine du MNIR, plus près du public

Faciliter la rencontre du public avec les richesses du musée   C’était en 2012 que le Musée national d’histoire de Roumanie (MNIR)...

Les chefs-d’œuvre du patrimoine du MNIR, plus près du public
RRI Culture dimanche, 18 août 2024

L’écrivain Mircea Cărtărescu récompensé du Dublin Literary Award

Le roman « Solénoïde » de l’écrivain roumain Mircea Cărtărescu a remporté le Dublin Literary Award 2024. Dans sa motivation, le jury a...

L’écrivain Mircea Cărtărescu récompensé du Dublin Literary Award
RRI Culture dimanche, 11 août 2024

« Un Stradivarius dans les écoles »

La musique classique vient à la rencontre des jeunes roumains à travers le projet éducationnel national « Un Stradivarius dans les écoles »,...

« Un Stradivarius dans les écoles »
RRI Culture dimanche, 04 août 2024

Ioana Mischie – participante à la première compétition immersive à Cannes

Le projet de l’artiste roumaine Ioana Mischie « Human Violins: Prelude (Multi-Users Version) » a eu sa première mondiale au Festival de...

Ioana Mischie – participante à la première compétition immersive à Cannes
RRI Culture dimanche, 28 juillet 2024

La blouse traditionnelle de Bihor, à l’honneur

Installation textile, mode et héritage culturel   Au mois de juin de cette année, la Galerie Creart de Bucarest a accueilli l’exposition...

La blouse traditionnelle de Bihor, à l’honneur

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company