RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

La Nuit des Instituts culturels

La Nuit des Instituts culturels a eu lieu à la fin de la semaine dernière à Bucarest. L’occasion pour les 12 instituts culturels ayant pris part à l’événement et coordonnés par l’Institut polonais de proposer un programme bien riche et varié: films, concerts, expositions, ateliers de création, fêtes, défilés de mode et d’autres événements plus spéciaux.

La Nuit des Instituts culturels
La Nuit des Instituts culturels

, 18.06.2013, 13:37

La Nuit des Instituts culturels a eu lieu à la fin de la semaine dernière à Bucarest. L’occasion pour les 12 instituts culturels ayant pris part à l’événement et coordonnés par l’Institut polonais de proposer un programme bien riche et varié: films, concerts, expositions, ateliers de création, fêtes, défilés de mode et d’autres événements plus spéciaux.



Ainsi, le British Council, qui a aussi fêté son 75e anniversaire en Roumanie, a-t-il mis en place une nuit blanche de la littérature, de la musique et du film. Et c’est toujours le British Council qui a lancé la publication « Histoires britanniques à Bucarest ». Conçue dans le cadre du programme anniversaire du British Council en Roumanie, la brochure, soit une collection des traces laissées par les Britanniques dans le paysage historique de Bucarest, réunit endroits, images et gens.



Pour sa part l’Institut français a installé sur sa terrasse «Un canapé poétique » modéré par la poétesse Svetlana Cârstean. Des poètes tels Marius Chivu et Mihai Dutescu ont aussi lu des extraits de leurs textes non-publiés, le public ayant pu, quant à lui, lire un texte de son choix. Svetlana Cârstean : « Une fois finie la série des rencontres des poètes publiés, j’ai trouvé intéressant d’organiser, lors de la Nuit des Instituts culturels de l’année dernière, un canapé poétique. Hormis les poètes invités à y participer, nous avons aménagé une petite bibliothèque de poésie de sorte que les visiteurs puissent lire un bouquin sur la terrasse de l’Institut. Mais il se peut aussi qu’ils en amènent un de chez eux et partagent avec les autres les poèmes qu’ils aiment. Vu le succès de l’année dernière, lorsque les deux heures de lecture se sont avérées insuffisantes, cette année l’événement s’est étalé sur trois heures. »




Et c’est toujours lors de la Nuit des Instituts Culturels, que les Bucarestois ont pu découvrir la culture et la gastronomie turques, au centre Culturel Turc « Yunus Emre ». Au programme ont également figuré des ateliers de création artistique, des projections de films, une leçon démonstrative de langue turque, une exposition d’art culinaire… (trad. : Alexandra Pop)

L’Alliance française à Craiova
RRI Alternatives mercredi, 16 avril 2025

L’Alliance française à Craiova

La francophonie a le vent en poupe ce printemps à Craiova. Cette ville du sud de la Roumanie qui organise depuis plusieurs années déjà des foires...

L’Alliance française à Craiova
Un roman de Corina Ozon est désormais disponible en français.
RRI Alternatives lundi, 14 avril 2025

Un roman de Corina Ozon est désormais disponible en français.

L’écrivaine roumaine Corina Ozon vient de rejoindre la liste des auteurs roumains traduits en français. Son roman  « Tentații » a été...

Un roman de Corina Ozon est désormais disponible en français.
POLI International Fest 2025
RRI Alternatives mercredi, 02 avril 2025

POLI International Fest 2025

Début mars, l’Université Polytechnique de Bucarest a organisé la première édition de « POLI International FEST ». L’événement, dédié...

POLI International Fest 2025
Salon de la francophonie à Craiova
RRI Alternatives mercredi, 26 mars 2025

Salon de la francophonie à Craiova

Mars est le mois de la francophonie par excellence, avec des événements culturels organisés aux quatre coins du monde pour célébrer la langue de...

Salon de la francophonie à Craiova
RRI Alternatives samedi, 22 mars 2025

« La fille de l’arc-en-ciel », avec à l’affiche la comédienne Marcela Motoc, sera joué en français

Dès le début, le français et le roumain ont fait un couple inédit dans le spectacle « La fille de l’arc-en-ciel » que Marcela Motoc a joué...

« La fille de l’arc-en-ciel », avec à l’affiche la comédienne Marcela Motoc, sera joué en français
RRI Alternatives mercredi, 19 mars 2025

Acheter des aliments moins chers via une application

La Roumanie est en première position de l’Union Européenne, avec une quantité estimée à 2 million et demi de tonnes de nourriture jetées...

Acheter des aliments moins chers via une application
RRI Alternatives lundi, 10 mars 2025

Le Forum des initiatives de la Jeunesse

L’Ambassade de France en Roumanie et l’Institut français de Roumanie organisent du 10 février au 10 mars 2025 la 6e édition du Forum des...

Le Forum des initiatives de la Jeunesse
RRI Alternatives lundi, 03 mars 2025

Les ONGs se mobilisent pour le climat

En 2006, à la veille de l’adhésion de la Roumanie à l’Union européenne, l’ONG REPER 21 voyait le jour avec une mission claire :...

Les ONGs se mobilisent pour le climat

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company