RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Découvrez la synagogue de Deva

Aujourd’hui,
nous nous rendons dans l’ouest de la Roumanie afin de découvrir une destination
touristique importante. Il s’agit de la ville de Deva, une cité historique vieille
de plus de 750 ans. D’habitude, c’est surtout sa forteresse qui attire les
touristes. Située sur une colline volcanique, cette édifice datant de 1269 a
une importance historique inestimable et offre une vue imprenable sur les
environs. Cependant, Deva dispose de nombreux autres sites intéressants à
visiter. C’est pourquoi nous avons choisi aujourd’hui de faire étape à la fameuse
synagogue de la ville. Selon l’inscription conservée sur l’une de ses marches, ce
lieu de culte, de rassemblement et d’enseignement des membres de la communauté
juive, a été érigé vers 1897 et reconstruit sous sa forme actuelle au
début des années 1900, date à laquelle il fut déclarée monument historique. Le
dernier rabbin à y servir et à s’en occuper était Alexandru Max, décédé en 2009
à l’âge de 80 ans. La synagogue abrite les manuscrits de la Torah, à partir
desquels le chef de la communauté faisait les sermons.

Découvrez la synagogue de Deva
Découvrez la synagogue de Deva

, 07.04.2023, 10:00

Aujourd’hui,
nous nous rendons dans l’ouest de la Roumanie afin de découvrir une destination
touristique importante. Il s’agit de la ville de Deva, une cité historique vieille
de plus de 750 ans. D’habitude, c’est surtout sa forteresse qui attire les
touristes. Située sur une colline volcanique, cette édifice datant de 1269 a
une importance historique inestimable et offre une vue imprenable sur les
environs. Cependant, Deva dispose de nombreux autres sites intéressants à
visiter. C’est pourquoi nous avons choisi aujourd’hui de faire étape à la fameuse
synagogue de la ville. Selon l’inscription conservée sur l’une de ses marches, ce
lieu de culte, de rassemblement et d’enseignement des membres de la communauté
juive, a été érigé vers 1897 et reconstruit sous sa forme actuelle au
début des années 1900, date à laquelle il fut déclarée monument historique. Le
dernier rabbin à y servir et à s’en occuper était Alexandru Max, décédé en 2009
à l’âge de 80 ans. La synagogue abrite les manuscrits de la Torah, à partir
desquels le chef de la communauté faisait les sermons.




Les
premières attestations documentaires de l’existence des Juifs à Deva remontent aux
années 1800. C’est à cette époque-là que des communautés des marchands et des artisans
arrivés dans la région se sont formées. Véritables entrepreneurs, les Juifs sont
vite devenus l’un des piliers de la société. Ainsi, le fondateur de la première
imprimerie, le rédacteur en chef du premier journal, le fondateur de la Banque
de crédit et celui du premier moulin à eau de la ville de Deva étaient tous juifs.

Liviu Lăcătușu, président de la communauté juive de Deva, nous en fait une
brève présentation :








« La synagogue a été construite par la famille Lörincz.
C’était une famille d’industriels qui avait fait don de ses terrains afin d’y
faire construire la synagogue. Les premières attestations documentaires concernant
la présence d’une communauté juive dans la région de Hunedoara datent d’après
1800. Au début, ils étaient plusieurs centaines à s’y installer. La population
juive dans la région de Hunedoara a atteint son apogée pendant la période de l’entre-deux-guerres,
avec 5 000 personnes. Pourtant, après les années 50 – lorsque l’exode vers la
Terre Sainte a commencé – et jusqu’après la révolution contre le régime
communiste en Roumanie, dans les années 1990, ce nombre a commencé à
diminuer. »






Même si
la synagogue est modeste, l’espace est mis en valeur par les nombreux évènements
culturels qui y sont organisés. Liviu
Lăcătușu nous en dit davantage :




« La synagogue de Deva se démarque de celles de la
région de Moldavie. Par exemple, il n’y a pas de peintures sur les murs, c’est une
synagogue modeste, la communauté locale n’étant pas assez riche pour se permettre
de commander des peintures. Etant donné qu’il s’agit d’un monument historique,
les travaux de rénovation ont
respecté
la construction
originelle. Elle comporte aussi deux balcons qui ne peuvent
pas être visités pour le moment, car nous n’avons pas encore reçu l’autorisation
du Département de sécurité. A part quelques fêtes comme le Oneg Shabbat
(rassemblement de Juifs dans la synagogue pour exprimer le bonheur de la fête
du Shabbat) qui y est célébré, la synagogue n’accueille pas d’offices religieux.
Nous restons quand même en contact avec toutes les écoles et lycées de Deva ;
ainsi, à l’intérieur, nous avons organisé des expositions de peinture, des
concerts et nous souhaitons mettre ne place un partenariat avec la mairie et le
lycée artistique pour profiter le plus possible de ce lieu magnifique. A chaque
fois qu’une célébration religieuse y a lieu, les membres de la communauté juive
font tous des efforts pour se rassembler, s’agissant pour la plupart de
personnes âgées. La synagogue est ouverte pour tous ceux qui souhaite la visiter. »






Voilà, l’invitation a été lancée ! En espérant que vous viendrez
visiter ce monument historique et religieux qui fait aussi partie du patrimoine
culturel de la Roumanie, à bientôt pour une nouvelle destination !


(Trad : Rada Stănică)

La Piazza Grande di Sibiu (foto: Ştefan Baciu, RRI)
Visitez la Roumanie vendredi, 22 novembre 2024

Sibiu et ses environs

Cibinium en 1191   Située dans le sud de la Transylvanie, Sibiu est une destination importante pour les circuits touristiques et culturels en...

Sibiu et ses environs
Breaza (sursă foto: statiunea breaza facebook)
Visitez la Roumanie vendredi, 15 novembre 2024

Breaza, une oasis de verdure au pied des Carpates

L’air le plus pur de Roumanie   Véritable oasis de tranquillité pour les artistes en quête de source d’inspiration, l’air le plus...

Breaza, une oasis de verdure au pied des Carpates
Iasi et ses couleurs d’automne
Visitez la Roumanie vendredi, 08 novembre 2024

Iasi et ses couleurs d’automne

Une de plus grandes et plus belles villes de Roumanie   Avec une population d’environ 400 000 habitants, Iași est l’une des plus...

Iasi et ses couleurs d’automne
Foto: Iulia Opran/RRI
Visitez la Roumanie vendredi, 01 novembre 2024

A vélo dans le Parc National Semenic

Aujourd’hui, nous vous avitons à découvrir le tourisme actif. Rendons-nous donc dans le département de Caraș-Severin, dans le Parc National...

A vélo dans le Parc National Semenic
Visitez la Roumanie vendredi, 25 octobre 2024

La Dobroudja du Nord en automne

...

La Dobroudja du Nord en automne
Visitez la Roumanie vendredi, 18 octobre 2024

Le Danube touristique

Vous ne le saviez peut-être pas, mais le Danube est le fleuve le plus populaire d’Europe, et même du monde, pour ses fameuses croisières. Il...

Le Danube touristique
Visitez la Roumanie vendredi, 11 octobre 2024

Bran, le château des légendes

Une fortification sur une route commerciale importante   Entouré de légendes et d’histoires, le Château de Bran est situé à une...

Bran, le château des légendes
Visitez la Roumanie vendredi, 04 octobre 2024

Le Monastère de Lainici

Situé dans les gorges du Jiu, à 32 km de la ville de Târgu Jiu, le monastère de Lainici a été fondé au 14ème siècle par le moine Nicodim...

Le Monastère de Lainici

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company