RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Oradea

Nous
nous dirigeons aujourd’hui vers le nord-ouest du pays pour découvrir une ville
située à une vingtaine de kilomètres seulement de la frontière avec la Hongrie:
Oradea. Cette destination médiévale et romantique est sise à une distance
quasiment égale de Vienne, de Prague et de Bucarest. Ce n’est pas par leur
grandeur ou leur opulence que les édifices d’Oradea impressionnent, mais par
leur beauté. Les ruelles étroites, typiquement médiévales, ajoutent du charme à
cette ville, dont les hôtels, les restaurants et les cafés offrent au visiteur
des services de la meilleure qualité.

Oradea
Oradea

, 11.07.2018, 13:36

Nous
nous dirigeons aujourd’hui vers le nord-ouest du pays pour découvrir une ville
située à une vingtaine de kilomètres seulement de la frontière avec la Hongrie:
Oradea. Cette destination médiévale et romantique est sise à une distance
quasiment égale de Vienne, de Prague et de Bucarest. Ce n’est pas par leur
grandeur ou leur opulence que les édifices d’Oradea impressionnent, mais par
leur beauté. Les ruelles étroites, typiquement médiévales, ajoutent du charme à
cette ville, dont les hôtels, les restaurants et les cafés offrent au visiteur
des services de la meilleure qualité.






Nous avons pour guide Adrian Dubere, chef du
Centre national pour la promotion et l’information touristique du département
de Bihor. Selon lui, Oradea est une destination incontournable pour les
visiteurs: « Ils seront profondément
impressionnés par les objectifs touristiques de notre ville, tout d’abord par
la Place de l’Union, récemment rénovée et entourées de maints édifices
historiques. C’est là que se trouve le Palais appelé le Vautour noir, emblématique
pour le style Art nouveau. Il y a ensuite l’Eglise à la Lune, ainsi appelée en
raison de la sphère au diamètre de 3 mètres attachée à la construction, sous
l’horloge de la tour. Mise en mouvement par un mécanisme unique en Europe, elle tourne en
respectant le mouvement de rotation de la Lune autour de la Terre et rend, dans
sa rotation, avec une précision inouïe, toutes les phases de la Lune. En allant
vers la Synagogue néologue Sion, elle aussi remise à neuf dernièrement, on
arrive à la citadelle d’Oradea. Là, on peut admirer le fossé, le Musée de la
cité et tout ce qui relève du style médiéval. Notre ville accueille une
multitude d’évènements culturels, dont le festival médiéval, les Journées de la
récolte, l’European Music Open Festival. Nous continuons aussi la tradition
d’un autre événement baptisé Street Food. Au centre ville, autour de la petite
place et des monuments principaux, il y a beaucoup de pubs et de cafés. Nous
avons pas mal de festivals s’adressant aux jeunes, dont ceux consacrés au film,
à savoir le TIFF et Next. Enfin, ils peuvent aussi passer de bons moments dans
les boites de nuit. »




Au Moyen-Âge, la cité disposait d’un
observatoire astronomique et les astronomes qui y travaillaient utilisaient le
méridien d’Oradea comme méridien 0°. Si la première attestation de la ville
date de 1113, sa forteresse est mentionnée, elle, pour la première fois en
1241. A compter du Moyen-Âge, la bourgade est devenue une véritable mosaïque
ethnique, étant habitée de nos jours par des Roumains, des Hongrois, des
Autrichiens, des Slovaques, des Juifs, des Ruthènes et des Turcs. Le centre
historique de la ville se distingue par ses monuments d’une grande beauté, dont
le Théâtre d’Etat et l’édifice de la Philharmonie. Une fois arrivé à Oradea,
n’oubliez pas que vous pouvez vous renseigner au Centre d’information touristique
de la ville.




Ecoutons notre interlocuteur, Adrian Dubere, le
chef de ce centre. « Nous sommes là
tous les jours de la semaine, de 9h à 17h, et notre centre se trouve tout près
du Théâtre de la reine Marie. Nous fournissons des informations sur les
attractions touristiques, l’hébergement, les moyens de transport, les guides et
la nature. Nos guides sont spécialisés aussi dans les domaines de la culture et
de la religion. En plus, nous renseignons nos visiteurs sur les vols en
partance de l’aéroport international d’Oradea et offrons des dépliants. Selon
l’Institut national de la statistique, le nombre des touristes roumains et
étrangers qui nous rendent visite a connu une croissance significative. Nous
recevons surtout des visiteurs de pays tels que l’Australie, la Corée, la Pologne,
la République tchèque, la Slovaquie, la Hongrie, l’Allemagne, l’Autriche, les Pays-Bas,
le Royaume-Uni, l’Espagne ou l’Italie. Nous avons d’excellents retours. Nos
hôtes sont agréablement impressionnés par notre culture, par nos traditions,
nos édifices et la riche histoire de la ville. En plus, ils se disent ravis de
la cuisine du terroir, très riche et diversifiée. »







Diversité culturelle, histoire, vie mondaine
et de nuit, hospitalité, tous les ingrédients sont réunis pour des vacances
réussies! (Trad. Mariana Tudose)

Mots clés:
Limanu - Microdelta - foto: Ştefan Baciu /RRI
Visitez la Roumanie vendredi, 25 juillet 2025

Le micro-delta de Mangalia

Des embarcations emmènent les touristes dans de petites excursions leur permettant d’admirer la partie sud du littoral roumain de la mer Noire....

Le micro-delta de Mangalia
Dâmboviţa, un département riche en attractions touristiques et histoire
Visitez la Roumanie vendredi, 18 juillet 2025

Dâmboviţa, un département riche en attractions touristiques et histoire

Musées, grottes, montagnes, histoire   Sis dans la région historique de Munténie, au sud de la Roumanie et attesté dans des documents...

Dâmboviţa, un département riche en attractions touristiques et histoire
Ogrezeni : repos au parfum de lavande
Visitez la Roumanie mercredi, 16 juillet 2025

Ogrezeni : repos au parfum de lavande

Un endroit tout à fait… instagrammable!   C’est une expérience sensorielle estivale que nous vous proposons aujourd’hui. Et pour la...

Ogrezeni : repos au parfum de lavande
Cazinoul din Constanţa (foto: Ştefan Baciu/RRI)
Visitez la Roumanie lundi, 14 juillet 2025

Le Casino de Constanta

Le littoral de la mer Noire est la principale destination touristique estivale de Roumanie, avec ses nombreuses stations balnéaires situées entre...

Le Casino de Constanta
Visitez la Roumanie vendredi, 11 juillet 2025

Ploiesti – la ville de l’or noir

Repères géographiques   Chef-lieu du département (judeţ) de Prahova, Ploieşti est sise à seulement soixante kilomètres de Bucarest, à...

Ploiesti – la ville de l’or noir
Visitez la Roumanie lundi, 07 juillet 2025

Arad, joyau méconnu de l’ouest roumain : entre héritage sécessionniste et traditions vivantes

Nichée sur les rives du Mureș, dans l’ouest de la Roumanie, la ville d’Arad, chef-lieu du département du même nom, est l’un des plus...

Arad, joyau méconnu de l’ouest roumain : entre héritage sécessionniste et traditions vivantes
Visitez la Roumanie lundi, 30 juin 2025

Balvanyos entre bien-être, nature et traditions

Plus à l’est, la station de Covasna, également connue comme « la station aux mille sources », est réputée pour la diversité et l’abondance...

Balvanyos entre bien-être, nature et traditions
Visitez la Roumanie mercredi, 25 juin 2025

La contrée de Polovragi

Sur la route qui relie la capitale, Bucarest de Targu Jiu, célèbre pour l’ensemble monumental du sculpteur roumain, Constantin Brancusi, se...

La contrée de Polovragi

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company